陸劇很愛翻拍韓劇? - 陸劇

By Dorothy
at 2014-10-07T08:52

Table of Contents

會發現這件事情

是因為前幾天剛好看到俞灝明演的

把愛帶回家就找了一下維基

發現資料是寫

翻拍韓劇一閃一閃亮晶晶

然後又看到接檔的戲

因為愛情有奇蹟因為愛情有奇緣

翻拍自韓劇百年的遺產

然後前陣子也有看到

百年的新娘會翻拍中國版

回家的誘惑好像是翻拍妻子的誘惑

感覺陸劇真的很喜歡翻拍韓劇的感覺耶

-----
Sent from JPTT on my HTC_Desire_500.

--

Tags: 陸劇

All Comments

By Elma
at 2014-10-10T07:50

已經有迴響的劇本買回來給自己的藝人拍才會進步啊@__@
一種學習的概念
而且自己拍的戲才有機會放在黃金檔，外來劇根本不可能

By Margaret
at 2014-10-11T23:12

市場大熱錢多演員導演遍地好編劇卻少得可怜

By Eden
at 2014-10-12T23:53

不止韓劇日劇台劇都拿來翻拍曾經很紅的陸劇也都翻拍過

By Ursula
at 2014-10-14T19:21

前幾年廣電叫停了翻拍紅色經典現在都改成翻拍愛情故事

By Agatha
at 2014-10-18T08:36

還有很多小說也一直改編這種改編好處是讀者為了小說
而看戲現在編劇自己寫的戲水準落差大

By Edward Lewis
at 2014-10-19T10:14

小說改編很好啊比翻拍舊劇好多了

By Elizabeth
at 2014-10-22T11:01

因為湖南衛視和韓國臺灣合作較多，所以翻拍多不意外
不能把湖南衛視的劇當做陸劇的代言人。比較成熟的

By Jacky
at 2014-10-24T21:56

有獨立製作品味的比如新麗傳媒，即便是翻拍也會小心
翼翼盡力打造出不同氛圍。

By Una
at 2014-10-27T17:27

這些韓劇翻拍有很多狗血的強情節元素，融入本地化不

By Margaret
at 2014-10-28T18:40

夠，製作規格也不足，符合湖南衛視獨播的中小成本。

By Eden
at 2014-10-31T05:48

本地化做得好會有很好的效果。如著名諜戰劇《潛伏》
有很多前蘇聯電視劇《春天的17個瞬間》的影子，連

By Belly
at 2014-10-31T20:12

片尾歌<深海>都是前蘇聯衛國戰爭歌曲的中文重填詞版

By John
at 2014-11-03T15:22

這麼一說想起好多用蘇聯音樂的中國劇許三多裡太多了

By Edwina
at 2014-11-06T01:06

一直翻拍，從沒超越，大陸編劇是山窮水盡啦

By Tom
at 2014-11-08T05:22

不然不會翻拍一堆小說，接下來會看到一堆小說的電視劇

By Donna
at 2014-11-11T06:55

就這點比起韓劇真的很糟糕！！！

By Rosalind
at 2014-11-12T06:35

目前覺得很多小說改編的電視劇都不錯

By Olivia
at 2014-11-15T23:48

李安最近十年還都是翻拍的文學作品呢難道是山窮水盡了

By Oscar
at 2014-11-16T09:57

小說難道不是一種創作嗎？小說改編成電視劇有什么不
妥嗎？為什么由小說改編的電視劇就叫山窮水盡了？

By Isabella
at 2014-11-19T19:48

不管翻拍與否，能翻拍的有自己的味道，品質有保障，
為什么不可以？

By Harry
at 2014-11-22T16:54

小說改編沒什麼不好我還不看好現在編劇自己編寫的戲

By Franklin
at 2014-11-27T16:46

呃以李安為例太奇怪了吧

By Hedwig
at 2014-11-30T00:00

小說改編是沒有什麼不妥了，關鍵是改編得很狗血，質感

By Zanna
at 2014-12-03T06:05

超爛，演員還是來來去去那幾位

By Robert
at 2014-12-06T04:39

看著審美疲勞，但現在為止改編小說最成功的只有甄嬛

By Callum
at 2014-12-06T21:10

樓上是看過幾部陸劇？還是限定了時間範圍？

By Skylar DavisLinda
at 2014-12-09T15:44

完整看完的只有金玉和甄嬛，其實我不喜歡看陸劇，配

By Elma
at 2014-12-14T02:35

音好難聽，我不喜歡看翻拍小說的劇集

By Valerie
at 2014-12-14T14:57

遠一點的經典劇目我說了你估計也沒看過就算是今年也有

By Carol
at 2014-12-16T00:46

杉杉來了和暗黑者是成功的小說改編

By Oliver
at 2014-12-16T14:12

演員辛苦拍攝，到頭來改被一堆高冷的書粉說毀了劇集

By Jessica
at 2014-12-21T06:56

所以你只看過兩部的情況下就可以指點江山了任意褒貶了
真是佩服

By James
at 2014-12-24T23:10

忘了說，杉杉來了是打臉神劇，現代翻拍的成功作

By Liam
at 2014-12-26T07:15

杉杉來了，我有看過，覺得不錯

By William
at 2014-12-26T22:19

您這前後矛盾的我都不好意思用你自己的那個詞了

By Sierra Rose
at 2014-12-29T03:41

指點江山？妳說的有點嚴重了吧？？

By Sandy
at 2014-12-30T01:37

比喻的修辭手法

By Puput
at 2015-01-02T09:51

形容您的自信啊

By Andrew
at 2015-01-03T12:54

翻拍小說有多少部是杉杉來了，其他的確是改得很狗血
忘了這是陸劇版，不能批評，不好意思

By Victoria
at 2015-01-06T09:53

......抱歉，我私人認為配音的陸劇尤其是非特殊原因

By Olivia
at 2015-01-10T02:37

主演非本人自配音的陸劇不能算真正的陸劇。

By Olive
at 2015-01-11T13:27

那種小說翻拍爛了就爛了，多數都是些戲不怎麼樣的
賣臉偶像，大陸真正實力派演員就是配音也要自己上的

By Linda
at 2015-01-12T15:56

其實小說翻拍劇不知道為何想推薦給t大看

By Suhail Hany
at 2015-01-17T11:54

久遠的情深深雨濛濛這部也算是小說翻拍阿真的好看

By Suhail Hany
at 2015-01-19T09:57

推薦小白菜集各版本該故事的小說改編非配音演員都

By Eden
at 2015-01-21T03:51

然後配音的話我覺得配得好也是很吸引人
像最美的時光陸勵成是配音賈乃亮是本人配音
但我覺得兩人聲音都棒!

By Faithe
at 2015-01-21T05:32

是有深厚功力的劇情扣人心弦好好看~~

By Edwina
at 2015-01-22T08:54

我也想看小白菜，可TNND大陸就是不上星，只能指望

By Anonymous
at 2015-01-24T23:02

大央8了
最美的時光在服化道美術攝影方面跟大陸的都市中年

By Hedda
at 2015-01-29T17:59

“偶像”情感劇比是有差距的。湖南臺播的劇屬於多數
下線偶爾蹦出幾個高規格的

By Annie
at 2015-01-30T08:03

我就說我推薦的戲真的不錯！！(硬要亂入XD)

By Regina
at 2015-02-02T00:08

陸劇版一直都可以批評陸劇阿，但不該是以偏概全的批評
吧？你真的知道有哪些劇是小說改編嗎？經典的雍正王朝
也是翻拍小說阿！

By Genevieve
at 2015-02-06T13:50

中年情感劇是比如之前高圓圓演的那部嗎? 忘記劇名

By Ina
at 2015-02-07T23:28

樓上是怎樣想到有國慶煙火看就開心得連貴妃的矜持都忘了
啊咧怎麼一下子隔了4個樓 XD

By Selena
at 2015-02-10T07:17

沒有看過幾部劇也缺乏基本的邏輯短短幾句話就自己打臉

By Edward Lewis
at 2015-02-11T20:44

金粉世家也是翻拍小說雖然我沒看過但大家評價

By Regina
at 2015-02-13T17:49

拿爆米花等著貴妃的亂入 (嚼嚼嚼)

By Barb Cronin
at 2015-02-17T09:08

好像都不錯

By Noah
at 2015-02-19T16:21

但說到上面推文講來來去去都那幾個演員
其實去搜一下優酷一些小說迷自製的影片

By Caitlin
at 2015-02-22T05:35

原來批評陸劇，還會被人用語言反諷，真是漲姿勢

By Yuri
at 2015-02-25T19:13

就會發現用的素材的確蠻侷限在一些人

By Lauren
at 2015-03-01T10:37

說漏了杉杉來了，就變成缺乏邏輯，自己打臉
原來以為ptt會好和諧，看來並沒有，還是適合潛水去

By Isabella
at 2015-03-02T09:02

大概就楊冪唐嫣劉詩詩胡歌霍建華鍾漢良
網路上討論推薦人選也很多粉絲都會推薦這些人

By Tom
at 2015-03-03T23:16

但顯然這些人也不可能一天有48小時所以我很樂見
出現更多優質的新人演這些小說翻拍劇

By Caitlin
at 2015-03-05T05:13

今年國慶煙火試放很虛耶！我們家沒打算去看XD

By Rebecca
at 2015-03-06T09:56

戰長沙不就是小說改編的，覺得比起韓劇大勝，跟最
近幾部很紅的相比

By Dorothy
at 2015-03-06T23:06

小說翻拍的我很期待《瑯琊榜》。

By Eartha
at 2015-03-10T08:50

除了「杉杉來了」「匆匆那年」也算是很成功的小說翻拍劇~

中天娛樂台《歡喜俏姻緣》EP01

By Elizabeth
at 2014-10-06T18:27

想念金元寶跟玉麒麟的朋友，入秋天涼心奔放，大家記得多穿件衣服。中天娛樂台39頻道20:00首播，隔天01:00-02:00，12:00-13:00重播。 ●第一集劇透/心得：#1JOI3gRK #1JwV2wVv ●霍建華推薦《歡喜俏姻緣》(原金玉良緣)影音：http://goo.gl/xaPJ0K ...

十月板友閒聊文-貳

By Kyle
at 2014-10-06T15:42

上篇閒聊文代碼：#1KAq6pMC 閒聊內容不設限，八卦多多、營養多多、快樂也多多！歡迎新板友加入聊天，越聊越熟、越熟聊越多～～～～～天氣涼涼der，早晚出門的板友注意保暖 :) 二娘表示：襯衫大軍終於可以出來啦啦啦啦啦啦啦！十月八號，星期三，八大第一台→十月圍城！！ - ...

聖堂風雲01-15集心得

By Isabella
at 2014-10-05T20:30

這部戲是我最近的晚餐戲（也就是說晚上六點到七點播出）應該是三到四年前的作品男主角是吳奇隆、李威女主角們都不認識現在看到一半簡略發表一下感想一、男女主角讓我覺得沒有火花不知道是劇情設定還是怎樣？我實在不太知道為何柳莫原會喜歡宋曉荷？畢竟這種愛上天真單純女孩戲碼真的太老梗了很難吸引 ...

《匆匆那年》EP13-16 好聚不能好散

By Rae
at 2014-10-05T15:39

本戲以完結幾天，本來沒有想要寫心得，但想想還是來為他做一個結尾。　　太過情緒化的句子就不使用了，畢竟這個故事本來就註定不是Happy ending，小說寫的是開放式結局，但網路劇卻把整個故事引導到不上不下的程度，我自己是看的很不夠味。所以以下條列式感想純粹是我個人的主觀心得，知道這劇其實看的人不多，但 ...

歲月是朵兩生花翻拍電視劇

By Mia
at 2014-10-04T10:51

歲月是朵兩生花翻拍電視劇原著是唐七公子的小說由林添一導演拍攝男主角目前確定是劉愷威預計11月初開拍 ----- Sent from JPTT on my HTC_Desire_500. - ...

陸劇很愛翻拍韓劇? - 陸劇

All Comments

Related Posts