陸港台導演 齊聚金門交流 - 台灣

原來標題：陸港台導演 齊聚金門交流

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201301110299-1.aspx

（中央社記者陳守國金門11日電）第十二屆海峽兩岸暨香港電影導演研討會今天在金
門大學舉行，兩岸與香港130多名老中青導演交流華人電影業現況與未來發展。

這項每 2年舉辦一次的兩岸三地導演研討會，今年輪由中華民國電影導演協會主辦，
經金門縣政府邀請到金門舉辦。

台灣的侯孝賢、香港的爾冬陞及大陸的李少紅今天共同主持開幕儀式，並交換禮物，
期許兩岸三地導演友誼常存，共謀華人電影產業發展。

侯孝賢期許台灣未來10年能建構華人電影拍攝基地，但他不諱言，兩岸三地合拍機制
整合還要一段時間。

李少紅表示，在世貿組織 WTO架構下，中國大陸電影產業在2017年開放，中國導演協
會將設置導演中心、成立導演基金，讓導演有活動中心，幫助年輕導演發展。大陸導
演韓三平說，大陸電影業快速發展，去年總票房 171億人民幣，未來要通過改革向縱
深發展，讓大陸電影票房穩健維持在600億到800億人民幣。

台灣導演朱延平說，這兩年本土片受歡迎，像陣頭、那一年我們一起追的女孩等，台
灣電影要多元化，也要走出去。

原來標題：台港導演認為金門就是大片場

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201301110324-1.aspx

（中央社記者陳守國金門11日電）金門工商策進會今天向兩岸三地導演簡報興建影視
城計畫，但台灣與香港導演認為金門本身就是個大片場，不需另蓋影城。

第十二屆海峽兩岸暨香港電影導演研討會今天在金門大學舉行，兩岸與香港 130多位
老中青導演交流華人電影業的現況與未來發展。導演們分享金門拍片經驗與建言，由
中華民國電影導演協會會長侯孝賢主持，縣長李沃士參加。

金門縣工商發展投資策進會總幹事蕭永平簡報指出，計畫在金沙鎮30公頃土地上興建
影視城，規劃影視主題區、主題樂園、美食區、購物區及住宿區。

侯孝賢指出，金門是拍攝戰爭片的最好場所，有很不錯的閩南建築群、洋樓，應找人
做資料庫，提供給想拍電影的業者快速的資料，他覺得現在影視城計畫好像不是以影
視為主。

導演鈕承澤表示，金門是昔日的戰地、今日的酒鄉，金門國共對戰的歷史讓他印象深
刻，他計劃今年 6月拍攝以金門軍中樂園為主題的影片，用影片讓金門過往的歷史地
位不會被消滅。

鈕承澤在拍攝「艋舺」時曾整修「剝皮寮」街道，成為影片的主要場景，後來也成為
地方的觀光景點，因此他建議金門當地應盡量保留原貌。

拍攝「歲月神偷」引發香港民眾對「有利街」懷舊的香港導演張婉婷也指出，她原來
不知道「有利街」，想到馬來西亞拍攝，後來要求政府保留一小段「有利街」讓她拍
片，很多人攜家帶眷參觀，發現有特色，終於獲得保留。

新銳導演連奕琦在金門拍攝「十八歲的勇氣」微電影，最近上映。他表示，拍電影最
怕地方政府提供漂亮卻沒有氛圍的場地，金門是個大片場，民風純樸、街道乾淨、濃
郁人情味，這是金門最大的優勢。不知道影視城蓋好後，這些環境是否還會保留。

--