難以超越的經典──堂本剛《金田一》 - 日劇
By Delia
at 2012-10-31T19:21
at 2012-10-31T19:21
Table of Contents
http://kiderself.blogspot.tw/2012/10/blog-post_31.html 內有少量圖與音樂連結
小時候,雖然只是斷斷續續的看著,但那些支離破碎的片段,卻令我對堂本剛主演的《金
田一少年事件簿》留下了相當不錯的印象。事隔多年以後,如今重新品嚐,雖然不免稍微
破壞了當年觀賞的感動,但依然不減它在我心中的經典地位。
堂本剛版本的《金田一》之所以受到佳評,不可否認地,堂本剛本人佔了相當大的因素。
以我的角度看來,堂本剛除了出演的年齡之外,其形象與原作的金田一一,其實相距甚遠
。但是堂本剛靠著精湛的演技,很不可思議的把金田一時而好色、時而不正經、時而愚昧
,卻不失正氣、不失可靠、不失銳利的複雜形象轉換詮釋的相當出色。
要演出金田一推理時的精明幹練,在我看來並不是一件難事。但是要能夠掌握住金田一日
常生活的樣貌,卻不是人人都行。原作的金田一是一名搬出「爺爺名義」之前,任何人都
會以為是個傻逼的高中生,堂本剛幾乎不計形象的演出,可以說是演活了金田一這個角色
。
堂本剛版的金田一用愚蠢到不行的姿勢攔便車,結果攔到了劍持大叔的車~
友坂理惠的情形大致上也差不多。有看過原作的,肯定都知道七瀨美雪是一名相當豐滿的
女高中生。而友坂理惠外型與此也並不相似。尤其是日劇中金田一還曾經嘲笑過美雪的平
胸身材,就知道兩人的差異。不過友坂理惠所飾演的美雪,與金田一互動下的曖昧、吃醋
,拿捏程度好到幾乎要突破原作的氛圍了。把前後兩部一同追完之後,雖然有些可惜,但
真的能夠理解為什麼堂本剛與友坂理惠會因為怕被定型而辭演。因為他們兩人精湛的演繹
,幾乎就像是金田一一與七瀨美雪兩人從漫畫格子中立體投射出來了。
金田一居然敢當面對美雪說希望她的胸部至少升級至B cup!(根本找死 XD)
但是我必須說,有優異的主角,不代表這一部也具有同樣水準的配角群。古尾谷雅人的劍
持警部雖然不算頂出色,但大抵上仍有持平以上的水準。相較之下,其他角色大多因為戲
份壓縮,在演出表現上就顯得比較突兀了一些。
其中最慘烈的角色,堪稱明智健悟。雖然在原作金田一的眼中,明智是個過於做作的角色
,但那主要是體現於個人的偏見。在一般人的眼裡,明智的確不免有些自大,卻是自然優
雅的美男子。可是本劇之中,明智完全被演歪成驕傲自大做作的奇異角色。最讓我不滿的
是〈金田一少年的殺人〉那集,居然把明智快速理解金田一的意圖,帥氣的配合演出一段
全然拔掉讓給了劍持……真的讓我覺得編劇在糟蹋明智健悟這個角色。
這一部的明智健悟的性格已經從高傲轉變成惡劣了……
除了角色,堂本剛版的《金田一》在氣氛塑造上也拿捏的相當精準。該戲限於早期年代特
效、道具水準,雖然有許多一看就很假的屍體、死亡演出,但是導演在營造詭譎的恐怖氣
氛上卻很有一套。猶記得小時候晚上看這部時都會有一些害怕。明明不是恐怖片,卻能巧
妙的配合情節,塑造出很能令人進入的恐懼氣氛。
只是無論人物演出多麼精湛、氣氛營造多麼傑出,都很難完全遮蓋堂本剛版的致命缺點:
「節奏問題」。
常看漫畫與改編動畫作品的人就知道,一本單行本的量若要完整改編成「動畫」,長度大
約會落在三到四集左右。換算成時間,差不多就是60分鐘至80幾分鐘。如果直接反應在日
劇上,這將會是一個相當尷尬的範圍。因此某些以一集完結的事件,如「悲戀湖」、「異
人館村」等,因為必須將一個小時以上的情節量濃縮在48分鐘之內,許許多多細節,如配
角的描寫,以及解謎的細膩度,都隨之而犧牲。
若是使用兩集來演出,情況也未必好到哪去。日劇兩集份量,大約是100分鐘左右,怎麼
樣都會多出需要另外塞滿的空檔,因此勢必得新編入一些情節。但是有不少篇──特別集
中在第一部──新增的劇情相當亂來。最誇張的首推第一集「學園七不思議殺人事件」,
改到整個真兇都換了人!所幸有了第一部的經驗,第二部之後,以兩集份量演出的突兀改
編就大幅減少了。雖然有一部分是因為導入了大量的定格畫面與旋轉鏡頭等特效而達成,
但真的不得不說改編的手法較為出色許多。最好的一篇大概就是「墓場島殺人事件」。雖
然真壁上島的部份全然是改編新增的橋段,但他後來因為崩潰而造成的情緒緊張,為該篇
島上的詭異氣氛加分不少。
劍持:「奇怪,我明明是看著漫畫解謎的,怎麼真兇不一樣了!(崩潰~)」
從第二部才開始採用如原作的人物群像。
只是,雖然有這些顯見的缺點在,整體而論,堂本剛版的《金田一》在我們這些老觀眾眼
中,依舊是成就大於瑕疵的經典佳作吧!
--
小時候,雖然只是斷斷續續的看著,但那些支離破碎的片段,卻令我對堂本剛主演的《金
田一少年事件簿》留下了相當不錯的印象。事隔多年以後,如今重新品嚐,雖然不免稍微
破壞了當年觀賞的感動,但依然不減它在我心中的經典地位。
堂本剛版本的《金田一》之所以受到佳評,不可否認地,堂本剛本人佔了相當大的因素。
以我的角度看來,堂本剛除了出演的年齡之外,其形象與原作的金田一一,其實相距甚遠
。但是堂本剛靠著精湛的演技,很不可思議的把金田一時而好色、時而不正經、時而愚昧
,卻不失正氣、不失可靠、不失銳利的複雜形象轉換詮釋的相當出色。
要演出金田一推理時的精明幹練,在我看來並不是一件難事。但是要能夠掌握住金田一日
常生活的樣貌,卻不是人人都行。原作的金田一是一名搬出「爺爺名義」之前,任何人都
會以為是個傻逼的高中生,堂本剛幾乎不計形象的演出,可以說是演活了金田一這個角色
。
堂本剛版的金田一用愚蠢到不行的姿勢攔便車,結果攔到了劍持大叔的車~
友坂理惠的情形大致上也差不多。有看過原作的,肯定都知道七瀨美雪是一名相當豐滿的
女高中生。而友坂理惠外型與此也並不相似。尤其是日劇中金田一還曾經嘲笑過美雪的平
胸身材,就知道兩人的差異。不過友坂理惠所飾演的美雪,與金田一互動下的曖昧、吃醋
,拿捏程度好到幾乎要突破原作的氛圍了。把前後兩部一同追完之後,雖然有些可惜,但
真的能夠理解為什麼堂本剛與友坂理惠會因為怕被定型而辭演。因為他們兩人精湛的演繹
,幾乎就像是金田一一與七瀨美雪兩人從漫畫格子中立體投射出來了。
金田一居然敢當面對美雪說希望她的胸部至少升級至B cup!(根本找死 XD)
但是我必須說,有優異的主角,不代表這一部也具有同樣水準的配角群。古尾谷雅人的劍
持警部雖然不算頂出色,但大抵上仍有持平以上的水準。相較之下,其他角色大多因為戲
份壓縮,在演出表現上就顯得比較突兀了一些。
其中最慘烈的角色,堪稱明智健悟。雖然在原作金田一的眼中,明智是個過於做作的角色
,但那主要是體現於個人的偏見。在一般人的眼裡,明智的確不免有些自大,卻是自然優
雅的美男子。可是本劇之中,明智完全被演歪成驕傲自大做作的奇異角色。最讓我不滿的
是〈金田一少年的殺人〉那集,居然把明智快速理解金田一的意圖,帥氣的配合演出一段
全然拔掉讓給了劍持……真的讓我覺得編劇在糟蹋明智健悟這個角色。
這一部的明智健悟的性格已經從高傲轉變成惡劣了……
除了角色,堂本剛版的《金田一》在氣氛塑造上也拿捏的相當精準。該戲限於早期年代特
效、道具水準,雖然有許多一看就很假的屍體、死亡演出,但是導演在營造詭譎的恐怖氣
氛上卻很有一套。猶記得小時候晚上看這部時都會有一些害怕。明明不是恐怖片,卻能巧
妙的配合情節,塑造出很能令人進入的恐懼氣氛。
只是無論人物演出多麼精湛、氣氛營造多麼傑出,都很難完全遮蓋堂本剛版的致命缺點:
「節奏問題」。
常看漫畫與改編動畫作品的人就知道,一本單行本的量若要完整改編成「動畫」,長度大
約會落在三到四集左右。換算成時間,差不多就是60分鐘至80幾分鐘。如果直接反應在日
劇上,這將會是一個相當尷尬的範圍。因此某些以一集完結的事件,如「悲戀湖」、「異
人館村」等,因為必須將一個小時以上的情節量濃縮在48分鐘之內,許許多多細節,如配
角的描寫,以及解謎的細膩度,都隨之而犧牲。
若是使用兩集來演出,情況也未必好到哪去。日劇兩集份量,大約是100分鐘左右,怎麼
樣都會多出需要另外塞滿的空檔,因此勢必得新編入一些情節。但是有不少篇──特別集
中在第一部──新增的劇情相當亂來。最誇張的首推第一集「學園七不思議殺人事件」,
改到整個真兇都換了人!所幸有了第一部的經驗,第二部之後,以兩集份量演出的突兀改
編就大幅減少了。雖然有一部分是因為導入了大量的定格畫面與旋轉鏡頭等特效而達成,
但真的不得不說改編的手法較為出色許多。最好的一篇大概就是「墓場島殺人事件」。雖
然真壁上島的部份全然是改編新增的橋段,但他後來因為崩潰而造成的情緒緊張,為該篇
島上的詭異氣氛加分不少。
劍持:「奇怪,我明明是看著漫畫解謎的,怎麼真兇不一樣了!(崩潰~)」
從第二部才開始採用如原作的人物群像。
只是,雖然有這些顯見的缺點在,整體而論,堂本剛版的《金田一》在我們這些老觀眾眼
中,依舊是成就大於瑕疵的經典佳作吧!
--
Tags:
日劇
All Comments
By Rosalind
at 2012-11-01T08:57
at 2012-11-01T08:57
By Bethany
at 2012-11-03T13:33
at 2012-11-03T13:33
By Bethany
at 2012-11-05T06:46
at 2012-11-05T06:46
By Mia
at 2012-11-08T20:43
at 2012-11-08T20:43
By Ida
at 2012-11-13T06:43
at 2012-11-13T06:43
By James
at 2012-11-17T05:48
at 2012-11-17T05:48
By Zanna
at 2012-11-19T01:02
at 2012-11-19T01:02
By Donna
at 2012-11-21T01:31
at 2012-11-21T01:31
By Kelly
at 2012-11-25T01:53
at 2012-11-25T01:53
By Olga
at 2012-11-25T20:15
at 2012-11-25T20:15
By Edith
at 2012-11-27T23:48
at 2012-11-27T23:48
By Carol
at 2012-12-01T21:35
at 2012-12-01T21:35
By Kumar
at 2012-12-05T16:29
at 2012-12-05T16:29
By Wallis
at 2012-12-07T15:32
at 2012-12-07T15:32
By Damian
at 2012-12-09T22:51
at 2012-12-09T22:51
By Frederic
at 2012-12-12T04:21
at 2012-12-12T04:21
By Jacob
at 2012-12-12T14:06
at 2012-12-12T14:06
By Iris
at 2012-12-15T00:26
at 2012-12-15T00:26
By Susan
at 2012-12-19T13:45
at 2012-12-19T13:45
By Harry
at 2012-12-20T04:27
at 2012-12-20T04:27
By Yuri
at 2012-12-23T00:40
at 2012-12-23T00:40
By Thomas
at 2012-12-23T09:01
at 2012-12-23T09:01
By Connor
at 2012-12-25T03:36
at 2012-12-25T03:36
By Una
at 2012-12-25T19:56
at 2012-12-25T19:56
By Dora
at 2012-12-26T17:57
at 2012-12-26T17:57
By Victoria
at 2012-12-27T13:03
at 2012-12-27T13:03
By Olive
at 2012-12-30T01:16
at 2012-12-30T01:16
By Linda
at 2013-01-01T18:54
at 2013-01-01T18:54
By Olivia
at 2013-01-05T07:31
at 2013-01-05T07:31
By Mary
at 2013-01-09T23:12
at 2013-01-09T23:12
By Skylar Davis
at 2013-01-10T09:08
at 2013-01-10T09:08
By Jake
at 2013-01-11T14:28
at 2013-01-11T14:28
By Rachel
at 2013-01-12T20:15
at 2013-01-12T20:15
By Xanthe
at 2013-01-14T05:25
at 2013-01-14T05:25
By Catherine
at 2013-01-14T13:38
at 2013-01-14T13:38
By Sierra Rose
at 2013-01-17T08:50
at 2013-01-17T08:50
By Tom
at 2013-01-22T03:29
at 2013-01-22T03:29
By John
at 2013-01-27T00:44
at 2013-01-27T00:44
By Harry
at 2013-01-31T15:13
at 2013-01-31T15:13
By Daph Bay
at 2013-02-02T07:29
at 2013-02-02T07:29
By Kumar
at 2013-02-04T06:57
at 2013-02-04T06:57
By Kyle
at 2013-02-08T06:37
at 2013-02-08T06:37
By Blanche
at 2013-02-11T07:57
at 2013-02-11T07:57
By Dorothy
at 2013-02-16T04:23
at 2013-02-16T04:23
By David
at 2013-02-16T12:06
at 2013-02-16T12:06
By David
at 2013-02-17T11:11
at 2013-02-17T11:11
By Charlotte
at 2013-02-20T11:45
at 2013-02-20T11:45
By Hardy
at 2013-02-24T12:14
at 2013-02-24T12:14
By Gary
at 2013-02-28T21:21
at 2013-02-28T21:21
By Connor
at 2013-03-05T13:21
at 2013-03-05T13:21
By Puput
at 2013-03-09T10:27
at 2013-03-09T10:27
By Hardy
at 2013-03-13T02:06
at 2013-03-13T02:06
By Connor
at 2013-03-16T16:49
at 2013-03-16T16:49
By Hazel
at 2013-03-20T16:53
at 2013-03-20T16:53
By Connor
at 2013-03-20T21:50
at 2013-03-20T21:50
By Lily
at 2013-03-22T01:02
at 2013-03-22T01:02
By Ethan
at 2013-03-26T14:27
at 2013-03-26T14:27
By Charlotte
at 2013-03-29T13:48
at 2013-03-29T13:48
By Yedda
at 2013-04-02T01:10
at 2013-04-02T01:10
By Charlotte
at 2013-04-05T19:18
at 2013-04-05T19:18
By Andrew
at 2013-04-08T10:52
at 2013-04-08T10:52
By John
at 2013-04-11T13:20
at 2013-04-11T13:20
By Selena
at 2013-04-14T08:32
at 2013-04-14T08:32
By Hedwig
at 2013-04-18T15:57
at 2013-04-18T15:57
By Quintina
at 2013-04-23T06:46
at 2013-04-23T06:46
By Wallis
at 2013-04-24T17:10
at 2013-04-24T17:10
By Skylar Davis
at 2013-04-26T13:03
at 2013-04-26T13:03
By Carolina Franco
at 2013-04-30T18:40
at 2013-04-30T18:40
By Olivia
at 2013-05-02T21:55
at 2013-05-02T21:55
By Yuri
at 2013-05-05T15:34
at 2013-05-05T15:34
By Franklin
at 2013-05-08T13:14
at 2013-05-08T13:14
By Audriana
at 2013-05-12T17:47
at 2013-05-12T17:47
By Edward Lewis
at 2013-05-17T01:24
at 2013-05-17T01:24
By Sandy
at 2013-05-17T15:19
at 2013-05-17T15:19
By Odelette
at 2013-05-20T06:54
at 2013-05-20T06:54
By Callum
at 2013-05-23T10:39
at 2013-05-23T10:39
By Barb Cronin
at 2013-05-24T21:28
at 2013-05-24T21:28
By Callum
at 2013-05-26T16:39
at 2013-05-26T16:39
By Callum
at 2013-05-30T08:21
at 2013-05-30T08:21
By Tracy
at 2013-06-02T12:46
at 2013-06-02T12:46
By Todd Johnson
at 2013-06-04T07:46
at 2013-06-04T07:46
By Margaret
at 2013-06-05T18:18
at 2013-06-05T18:18
By Doris
at 2013-06-08T12:00
at 2013-06-08T12:00
By Oliver
at 2013-06-08T23:34
at 2013-06-08T23:34
By Robert
at 2013-06-09T12:28
at 2013-06-09T12:28
By Margaret
at 2013-06-10T23:23
at 2013-06-10T23:23
By William
at 2013-06-14T07:12
at 2013-06-14T07:12
By Margaret
at 2013-06-17T13:31
at 2013-06-17T13:31
By Puput
at 2013-06-21T23:23
at 2013-06-21T23:23
By Candice
at 2013-06-23T06:57
at 2013-06-23T06:57
By Olivia
at 2013-06-25T02:17
at 2013-06-25T02:17
By Genevieve
at 2013-06-25T05:07
at 2013-06-25T05:07
By Rosalind
at 2013-06-25T10:37
at 2013-06-25T10:37
By Ina
at 2013-06-29T05:41
at 2013-06-29T05:41
By Linda
at 2013-06-29T09:04
at 2013-06-29T09:04
By Zanna
at 2013-07-02T03:23
at 2013-07-02T03:23
By Faithe
at 2013-07-05T05:50
at 2013-07-05T05:50
By Agatha
at 2013-07-06T18:18
at 2013-07-06T18:18
By Audriana
at 2013-07-07T07:32
at 2013-07-07T07:32
By Hedda
at 2013-07-09T10:59
at 2013-07-09T10:59
By Mary
at 2013-07-11T06:00
at 2013-07-11T06:00
By David
at 2013-07-13T18:08
at 2013-07-13T18:08
Related Posts
日劇收視/木村逆轉摘冠 Doctor X吞敗
By Eartha
at 2012-10-31T15:17
at 2012-10-31T15:17
關於配樂一問
By John
at 2012-10-31T14:47
at 2012-10-31T14:47
Monsters EP2
By Jack
at 2012-10-31T11:35
at 2012-10-31T11:35
2012秋季檔收視報告
By James
at 2012-10-31T09:10
at 2012-10-31T09:10
嵐・相葉、ドクター初挑戦!最新医療の現
By Frederic
at 2012-10-31T04:44
at 2012-10-31T04:44