雲林「虎尾」登上國際 艾美獎編劇拍片獻 - 電影

雲林「虎尾」登上國際 艾美獎編劇拍片獻台影迷

2020-03-27 17:54 聯合報 記者陳建嘉

雲林「虎尾」竟成電影片名？曾獲艾美獎肯定的台裔美籍編劇楊維榕（Alan Yang），首
度編導的Netflix自製原創電影「虎尾」，片名直接取自劇中主角從小長大的故鄉雲林虎
尾，更邀來楊貴媚、李鴻其搭檔演出母子，高凌風之女葛曉潔、金馬影后陳沖也在片中驚
喜現身，「虎尾」從去年夏天就在台灣開拍，故事動人，絕對是防疫在家觀看電影的首選
。

「虎尾」背後的創作動機更充滿洋蔥，編導楊維榕在推特上自揭過去曾否定亞裔身分，卻
在一趟睽違20年的返台之旅中獲得啟發，因此首部執導作品就決定以故鄉台灣及他最熟悉
的當代紐約為背景，道出一段長達70年、橫跨台美兩地的動人家庭故事。「虎尾」不僅對
台灣觀眾而言格外親切，更是編導楊維榕獻給故鄉台灣的一封情書。

好萊塢金牌編劇楊維榕曾以「不才專家」奪得艾美獎喜劇類最佳劇本獎，其實是個不折不
扣的台灣子弟，父母皆來自台灣，小時候更在雲林虎尾長大。楊維榕曾在推特發文表示：
「自從7歲參加完祖父的喪禮後，我已經超過20年沒有回到故鄉台灣。這段期間我曾否定
自己的亞裔身分，直到長大後與父親再度返台，父親述說了自己的故事，讓我想要與全世
界分享。」

自此楊維榕開始密切來往台美兩地，並學習中文、熟悉關於故鄉的一切，最終將這段故事
拍成「虎尾」。電影背景從1950年代純樸的台灣鄉村，到繁華的當代紐約都會，橫跨將近
70年的人生故事，道出台美兩地的時代更迭，片中更有許多台詞都以台語原汁原味呈現，
充滿傳統復古感，勢必讓台灣影迷備感親切。該片將於4月10日下午4點於NETFLIX首播。

https://stars.udn.com/star/story/10090/4448861

--