雲畫的月光 OST11 翻譯: 朴寶劍-我的人 - 韓劇

雲畫的月光 OST11 翻譯：朴寶劍-我的人

今晚樂溫的違心之論和世子斷手鍊真是太虐人了，
不過覺得就是要這麼虐人才顯得兩人之間愛的有多深！

這首歌是世子對樂溫的心情和愛，歌詞讓人頗心痛！
然後，寶劍的歌聲真的很棒，以後要多多唱呀！

恭喜寶劍以歌手身分出道

好讀中韓對照網誌版：https://goo.gl/BZ7iIL

朴寶劍 - 我的人 (雲畫的月光 OST 11)

你能懂我的心嗎 我的眼淚訴說著
我經歷過的曾經 我曾走過的那些
你呀 你呀 就是我的全部 也算是我的人吧

再怎麼痛都無法抹除 也無法消去的愛
就算凍結了這個世界 也無法停止去愛
還不如 就讓我繼續痛下去

請不要擔心我
很痛 但再怎麼痛 也是一種愛
我是幸福的吧
永遠是我的 因為你是我的人

甚至連眼睛也無法睜開
當你不在我身邊的時候

這花 開了又謝了
就像淚水決堤的那一夜
只是害怕著 也恐懼著

再怎麼痛都無法抹除 也無法消去的愛
就算凍結了這個世界 也無法停止去愛
請一定要抓住我的手

就算這個世界背叛了我們
也請不要鬆開這雙手

再怎麼痛都無法抹除 也無法消去的愛
就算凍結了這個世界 也無法停止去愛
還不如 就讓我繼續痛下去

請不要擔心我
很痛 但再怎麼痛 也是一種愛
我是幸福的吧
你永遠是我的人 我愛你

綠色是副歌

官方 MV 預告 https://youtu.be/3CnpIqwZ5Y8

OST1 歌詞翻譯 韶宥 & 柳昇佑 - 好像無法入睡 http://goo.gl/vWqYnr
OST2 歌詞翻譯 燦多 - 吞噬我的心 http://goo.gl/jb3UEV
OST3 歌詞翻譯 Gummy - 雲畫的月光 http://goo.gl/mlqbly
OST4 歌詞翻譯 Ben - 霧中路 https://goo.gl/xXbxMf
OST5 歌詞翻譯 成始璟 - 深情的道別 http://goo.gl/5LNLKw
OST6 歌詞翻譯 K.Will - 融化 https://goo.gl/ABBTFG
OST7 歌詞翻譯 Eddy Kim - 如星星般閃亮的愛情 https://goo.gl/4OTFqu
OST8 歌詞翻譯 Beige - 想念，因為想念 https://goo.gl/br91FO
OST9 歌詞翻譯 白智榮 - Love Is Over https://goo.gl/alB0AZ
OST10 歌詞翻譯 李笛 - 十指緊扣 https://goo.gl/GJhsdN

KBS〈雲畫的月光〉劇中角色人物設定 http://goo.gl/cGkV4o

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：watase124
可轉演員個版，勿轉出 PTT，謝謝！

--