（雷）三家字幕 - CSI

Megan avatar
By Megan
at 2006-04-13T12:03

Table of Contents


本 店第６季 1 ~ 19 http://0rz.net/fa170 4/13 日更新

邁阿密第４季 1 ~ 19 http://0rz.net/5217D 4/13 日更新

紐 約第２季 1 ~ 17 http://0rz.net/5417z 4/13 日更新

註：全數字幕對應 VTV-LOL/EZTV HDTV 16:9 版本。只有正體中文的部分有修
改過。

******

新添上的幾集字幕都是以「謦靈風軟影視論壇」提供的簡化字字幕為修飾基礎，

然後以英文字幕為輔。綜觀數家論壇的翻譯，這家的翻譯品質個人認為是較佳的。

--
Tags: CSI

All Comments

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-04-14T00:32
YA!等很久了耶～每次都很懶的自己在改阿^^"

NY 219.(小雷+分家閒扯)

Jack avatar
By Jack
at 2006-04-13T10:21
今天的NY會不會太可愛啦 受害者是足球員 MISS Monroe在檢查屍體時 居然倒背如流的把他的生平成績唸出來 聽得丹尼說and#34;太危險了and#34; 女生回說and#34;WHAT?and#34; 丹尼接著說and#34;我怕我會想娶妳and#34; 哇哈哈 今天案件還沒特別的 不過目前還沒演完 ...

今晚緯來育樂台的CSI (4/12)

Carol avatar
By Carol
at 2006-04-12T22:34
看到Grissom為主管 也把Sara帶進來 尤其Sara還是捲髮勒從沒看過 XDDD 請問是S1的第一集嗎? sorry沒看過S1 PS: 其實Sara捲髮造型不錯阿, 比較有女人味 -- 【板主:Nstokes】 我討厭螞蟻啦 看板 ...

CSI LV 3x06

Queena avatar
By Queena
at 2006-04-12T17:15
19:20死者的眼睛緊閉 幾秒後特寫，眼睛張開了 XD 還真是歡樂啊！ 沒影片沒真相 http://140.116.5.200/~e6491210/CSI_LV_306.avi -- 無名小站 telnet://bbs.wretch.cc AL_Bbignose 來了會上癮 http://www ...

CSI的主題曲

Charlie avatar
By Charlie
at 2006-04-12T11:30
※ 引述《edinburgh (瑞秋-andgt;拉節-andgt;洛基)》之銘言： : LV的主題曲是吧?請慢用~ : The Who-Who Are You : http://rapidshare.de/files/3863151/The_Who_-_Who_Are_You.mp3.html 因為上 ...

Re: 604老葛可以再耍冷一點~~

Emma avatar
By Emma
at 2006-04-12T03:18
※ 引述《kimlin (努力發掘真相的麥嫂)》之銘言： : 挖哩~~犯罪現場抬頭看流星雨哩~~哈哈~~ : 難怪之前看到預告時~~我還在想老葛那個怪異表情是看到啥了說~~ : 最好笑的是Brass說:「流星雨？跟辦案有關嗎？」 : 嘿嘿~~夠冷!! 其實老葛看錯方向了啦 因為所謂OO座流星雨 是指流星以那 ...