電影

雷 復4關於奇異博士的一段台詞 - 電影

John avatarJohn · 2019-04-27

Table of Contents



以下有雷
















復仇者們上台報告寶石動態那段 班納和鋼鐵人有討論史傳奇當時在哪裡

字幕寫在XXX當耳鼻喉科醫生(Otolaryngologist)

可是我覺得聽到的是Neurosurgeon 不太確定 但是應該至少是neu開頭的

不知道是我看錯聽錯 還是真的是說耳鼻喉科?


--
電影

All Comments

Freda avatarFreda2019-05-01
他是外科吧
Selena avatarSelena2019-05-04
我看到的是外科醫生在開刀ing
Thomas avatarThomas2019-05-06
但我看的的是耳鼻喉科
Franklin avatarFranklin2019-05-07
應該是外科 字幕寫耳鼻喉科
Quanna avatarQuanna2019-05-10
看奇異博士是神外吧
Isla avatarIsla2019-05-15
說不定不同宇宙史傳奇的科別不同﹝咦？﹞
Enid avatarEnid2019-05-15
神外
Lily avatarLily2019-05-17
劇情印象是外科 可能翻錯了 召喚aeron wu(?
Cara avatarCara2019-05-17
翻譯的確是寫耳鼻喉沒錯
Dorothy avatarDorothy2019-05-21
外科吧
Faithe avatarFaithe2019-05-24
字幕寫耳鼻喉科沒錯，我以為是鋼鐵人故意說錯的一個
梗
Genevieve avatarGenevieve2019-05-25
字幕是耳鼻喉科 但奇異1裡他是神經外科的
Queena avatarQueena2019-05-26
也許他在2014年耳鼻喉科 2017年才轉神外..?
Oscar avatarOscar2019-05-29
當初就是為了用手機看brain CT才出事
Ida avatarIda2019-06-02
neuro****rabbitfromhat
Hedwig avatarHedwig2019-06-03
是神外啊
以為是鋼鐵人故意嘲諷+1
但不太確定
Cara avatarCara2019-06-07
是鋼鐵人故意講錯的吧XD 超愛亂取綽號
Daph Bay avatarDaph Bay2019-06-09
我的字幕是寫他在開刀
Olga avatarOlga2019-06-12
我還以為是東尼當時在嘴砲(聽不懂單字...)
Odelette avatarOdelette2019-06-16
鋼鐵人故意的吧
Carol avatarCarol2019-06-19
我看的字幕是耳鼻喉科兼魔術師(不過聽不懂單字念啥
Jessica avatarJessica2019-06-23
阿東真的是不關心別人職業的好嗎
Candice avatarCandice2019-06-27
我看到的版本是耳鼻喉科
Adele avatarAdele2019-06-30
我不知道外科的英文，但東尼為人故意講錯也不意外
Zenobia avatarZenobia2019-07-02
Neurostuff meets rabbit from a hat 網路查的
我也不知道對不對
Gilbert avatarGilbert2019-07-02
我以為是故意嘲諷
Todd Johnson avatarTodd Johnson2019-07-03
neuro****rabbitfro我也覺得是故意嘲諷
跟我聽到的滿像的
Margaret avatarMargaret2019-07-07
我以為那應該是一個梗？
Kama avatarKama2019-07-10
所以你毫不懷疑他是魔術師的部分嗎
Hardy avatarHardy2019-07-11
以為是鋼鐵人故意笑他才說是耳鼻喉科+1
Megan avatarMegan2019-07-14
是嘲諷吧
Joe avatarJoe2019-07-15
我覺得耳鼻喉只是隨便嘴一下的
Ursula avatarUrsula2019-07-16
個人覺得是東尼故意講錯嘲諷哈哈
不過仔細想想東尼知道史傳奇本來在神外嗎
他們兩個在復3根本沒聊天就上外太空了啊
Olivia avatarOlivia2019-07-18
鋼鐵人是故意嘲諷的吧
Poppy avatarPoppy2019-07-18
鋼鐵人故意的啦
Mia avatarMia2019-07-20
imax看到的是開刀
Jake avatarJake2019-07-25
神外啊，耳鼻喉科跟神外能比嗎？故意酸的
Hamiltion avatarHamiltion2019-07-27
林口威秀也是看到在開刀，鋼鐵人是愛幫人取外號
Edwina avatarEdwina2019-07-29
想成史蒂芬史傳奇本來就是人盡皆知的名醫就行了
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2019-07-30
這也是為什麼美2的九頭蛇探員會講他的名字當舉例
Oliver avatarOliver2019-08-01
史傳奇之前是在倫敦開業還是紐約啊？
Oliver avatarOliver2019-08-05
在紐約當醫生，在倫敦當偵探(誤
Jack avatarJack2019-08-07
應該是故意嘴他，博士是神經外科的，個人電影有演
到
Freda avatarFreda2019-08-08
字幕上耳鼻喉科 我只想說是梗
Lily avatarLily2019-08-10
古一說的是神經外科，綠巨人說的是耳鼻喉
Dorothy avatarDorothy2019-08-15
我記得他是神外名醫，所以當下聽到和看到的不一樣就
愣了一下，沒注意兔子那句啦。原來是東尼亂取綽號
的，哈哈～謝謝大家補充原文XD
Thomas avatarThomas2019-08-16
我以為是鋼鐵人在酸他
Gary avatarGary2019-08-18
字幕寫耳鼻喉科
Valerie avatarValerie2019-08-20
我只記得鋼鐵人講索爾是麥克華斯基 笑死
Rae avatarRae2019-08-20
很明顯是故意開玩笑吧
Kama avatarKama2019-08-22
這是東尼式幽默
Gary avatarGary2019-08-25
東尼的風格啊
Irma avatarIrma2019-08-29
請問是哪一部說索爾是麥可華斯基呢?
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-09-01
就復仇者四啊，字幕只有翻酒鬼的樣子
Andy avatarAndy2019-09-01
台灣字幕有些沒有直翻 像火箭說索爾像彌勒佛
Yedda avatarYedda2019-09-05
竟然有翻成兩個版本喔？!
Ula avatarUla2019-09-08
沒有吧，是有些觀眾聽英文的吧
Madame avatarMadame2019-09-12
應該只有一個版本 說開刀的應該是古一那邊
Irma avatarIrma2019-09-16
Tony超愛幫人取綽號的啊
Catherine avatarCatherine2019-09-18
我看威秀是寫在開刀中
Rachel avatarRachel2019-09-20
每家電影翻的不一樣嗎
Dinah avatarDinah2019-09-21
推樓樓上
應該只有一個版本 是我們沒有在講同一個話題哈哈哈
Ula avatarUla2019-09-22
很多推文說的根本不同地方吧 耳鼻喉科是討論寶石
位置挑選時間點的會議 開刀是古一跟浩克說的
Hedda avatarHedda2019-09-22
是因為麥克華斯基只有一隻眼睛 距離感不好嗎xD
Noah avatarNoah2019-09-22
字幕耳鼻喉科醫師,奇一是優秀的急診外科醫生
George avatarGeorge2019-09-23
不同時間說的 古一是說他在開刀
Damian avatarDamian2019-09-27
應該是出車禍被開刀
Erin avatarErin2019-09-27
Lebowski啦幹
Emily avatarEmily2019-09-27
被開刀是2016年以後的事
Heather avatarHeather2019-10-02
東尼在虧他而已，純嘴砲。
Leila avatarLeila2019-10-05
覺得是鋼鐵人說錯，他不是很愛說錯別人的名字或亂
取綽號嗎