(雷) 爛漫 第七週31 牡丹 - 日劇

2023.05.15(ㄧ) 第 31 集

禮拜一的劇透注意！
本週植物沒有懸念就是牡丹～


今日單字
見初める　みそめる　一見鍾情、初次見面
































【爛漫 第七週 第 31 集】
﹝牡丹﹞
　
─ Dance —　
　
　
　
．茉和美穗看見壽惠子沈浸於文學世界，感到相當不可思議。美穗認為壽惠子不應花時間
在老舊事物、應展望全新未來。

．美穗目前在新橋開設餐廳，某天受一位「田邊」教授所託，希望她尋找會西洋舞蹈的女
性、和他一同參加即將開幕的「鹿鳴館」開幕典禮，美穗認為壽惠子可藉此機緣改變一生
。

．茉對此建議有些微詞，美穗也試圖以茉過去舞者的身份說服壽惠子，但遭茉直接拒絕。

．茉嫁給武士當側室，但最終卻未能出席對方的喪禮、而此間「白梅堂」則是對方正宮提
出的分手費所設立，茉不希望壽惠子踏上自己的後塵，但壽惠子則是有些心動。

．另一方面，竹雄與女性住民們一同處理家事，而萬太郎則是與孩童們玩耍、和九兵衛說
起「蒲公英」的日文名稱由來。

．丈之助和倉木也陸續起床，倉木在孩童及附近居民的目送下有些害羞地前往工作、丈之
助則是對萬太郎申請東京大學一事仍感好奇。

．萬太郎表示他已準備妥當，換起襯衫、穿上大衣，準備前往東京大學前往尋找田邊教授
。











*蒲公英原本在日文稱為「鼓草（ツヅミグサ）」，大家認為它的花蕾像小鼓一樣，拍打
小鼓便會發出「探（タン）」、「波波（ポポン）」的聲音，因此將它取名為「探波波（
タンポポ）」

///////////////////////////////////////////////////
　
以前人家的身世之謎真的是很精彩
簡單來說小惠媽媽就是武士的第三者
然後以前是賣藝的舞者這樣～
自己覺得應該是小惠媽覺得她的人生選擇不是個好的選擇
所以也沒讓小惠去學舞蹈啊等等的
我覺得今天最好笑就是那個
「ぶとう（舞蹈）/ぶどう（葡萄）」傻傻分不清那裡了
（我們的耳朵聽起來一樣是很正常的哈哈哈）
我說美波那裡根本就在賣萌吧哈哈哈
還有那個 DANNNNNNNSE 真的很刻意 XD

今天是業配蒲公英的名稱由來
跟小小簡介一下
看來萬仔開始有些研究了
沒意外以後可能每個禮拜都會稍微有一點點篇幅講到植物吧！
以前可能研究還比較少所以就是看到很喜歡畫起來而已
之後可能會多少說個功效啊特徵什麼的吧～
偷偷業配一下植物分類哈哈哈


＊＊
　
#らんまん #爛漫　
#神木隆之介 #神木隆之介
#浜辺美波 #濱邊美波 #志尊淳　
#大東駿介 #成海璃子 #池田鉄洋 #安藤玉恵 #住田隆 #山脇辰哉 #山谷花純 #山本花帆
#鈴木凛子 #渋谷そらじ #宮澤エマ #宮澤艾瑪 #池内万作 #牧瀬里穂 #牧瀨里穗
#晨間劇 #日劇 #朝ドラ #連続テレビ小説

--
誤入小海女世界的8年級少年
　　　　～晨間男子AsaDanshi～　

--