(雷) 爛漫 第二週06 金星蘭 - 日劇

2023.04.10(一) 第 6 集

來介紹一下本週標題～
キンセイラン　Calanthe nipponica Makino
中國翻譯為戟形蝦脊蘭
屬於蘭科、蝦脊蘭屬、戟形蝦脊蘭種
台灣目前無官方翻譯
我覺得金星蘭的漢字比較好懂所以我選金星蘭～～
　
禮拜一的劇透注意！！






























【爛漫 第二週 第 6 集】
﹝金星蘭﹞
　
─ 上學去 —　
　
　
　
．明治4年 (1871年) 6月，9歲的萬太郎已開始接觸少部分蜂屋工作、以便未來接班。而
瀧也告訴眾人，在堀田等人的答應下、萬太郎將前往僅有武家子弟才能就讀的學校「名教
館」就讀。
　
．分家的眾人努力徵求接班機會、但遭瀧一口回絕。
　
．萬太郎對繼承家業無特別感覺、仍每日到後山觀察花草。竹雄告訴萬太郎上學後將能體
驗許多有趣的事情、綾則提醒與植物對話將遭人取笑，萬太郎也毫不在意、一心一意觀察
植物。
　
．在瀧的要求下、萬太郎不情願地前往「名教館」，但在門口遭一名神秘的男性潑水、該
男性拿出相當骯髒的手帕毫不在意、令瀧相當憤怒，以鄙視的聲音驅趕該男子。

　

．瀧要竹雄負責照顧萬太郎、萬太郎看著教室內一名凶神惡煞的同學、害羞地向眾人自我
介紹。
　
．萬太郎打算踏入教室、卻遭眾人斥責。萬太郎的童年玩伴堀田寬太前來帶領萬太郎到教
室後方走道、並告訴萬太郎上課的注意事項。
　
．中午休息時間，寬太低聲向萬太郎抱怨兩人受差別待遇、無法與其他孩童平起平坐。而
竹雄也拿出豪華的便當給兩人享用、令武家子弟廣瀨佑一郎等人相當不滿，無法理解為何
要讓平民一同上學。
　
．此時佑一郎拿出竹刀揮向兩人說要比武，寬太隨即找理由倉皇逃離、也提醒萬太郎離去
，但萬太郎選擇接受挑戰。
　
．在一旁的竹雄特地向佑一郎等人致歉、希望眾人手下留情、佑一郎等人也堅稱只是遊戲
，便拿起竹刀揮向動作笨拙的萬太郎。
　
　


　
////////////////////////////////////////////////////
　
是不是最近都要有眼鏡仔讓大家有印象一點XD
的確老實說這麼多角色
然後長的又都差不多我真的記不太住大家是誰哈哈
但阿寬看起來是個很有趣的人
感覺應該也是因為阿寬家的關係
才讓小小萬可以去上學吧
　
不過那個在校門就被潑水真的是很衰XD
是不是那個潑水的就是未來的老師哈哈
奶奶跟竹雄都說第一印象很重要了
結果對萬太郎來說學校的第一印象就是
糟、很糟、非常糟阿XDD
除了可以跟朋友一起我看真的沒什麼優點@[email protected]
不過也很好奇竹雄這樣跟著去是可以的喔XD
那些小朋友也是蠻敢的啦
人家都已經帶一個大哥在身邊了
還敢直接來挑釁
真的是流著武家血統哪～

--
誤入小海女世界的8年級少年
　　　　～晨間男子AsaDanshi～　

--