其實我也特別喜歡麻將這一段的隱喻
特地借版大的文章來回覆
--------以下有雷--------
兩方都搶絕張(只剩一張的意思)
最後一張八條胡牌，女主角瑞秋搶的是老公，男方媽楊紫瓊搶的是兒子
如果註定要有一個人放手
那個人是不是叫做「傳統」？
四個人才能「成局」的麻將
看似一團和氣的遊戲，實則互相廝殺
最終還是以求得個人的勝利當做最後目標
大的吃小的、老的管少的、強的欺弱的
這樣的文化難道就叫做顧全大局的「團結」？
「聾啞」人士的牌咖
電影裡提到該是有人出來對付男方媽的時候
但每個人都不希望這個人選是自己
主事者也只想聽到一堆裝聾作啞的人附和
乖乖聽話走上被安排的路，對大家才是「好的」
當然也顧及了大家庭一向強調的家醜不可外揚
楊紫瓊的胡與瑞秋的自摸
美國因立國不久，在劇中被調侃不懂得傳統的重要
楊紫瓊最後勝出的關鍵卻是被「讓」出來的
西方思維或許強調個人，卻不代表一意孤行
懂得不為難的成全而非將就的委屈，讓大家都好過的理念
代表了人都該有選擇、自由與對自我負責的權利
當然，牌桌是最能看出人品的地方
你想要和諧我就給你和諧
但別忘記皇城之內的和諧終究是一種表面
有氣度又不失態度的意有所指
終是讓楊紫瓊瞭解自己才是那個和諧的破壞者
最後的鑽戒，至少楊紫瓊選擇不走上她媽媽對她一直不滿的路線
女人何苦為難女人，又何必將自己這一代的磨難「流傳」下去
《瘋狂亞洲富豪》在娛樂之中藏有不起煙硝的鬥智鬥力
最難攻克的果然都是婆媳問題啊！
※ 引述《FaceLucas (Lucas)》之銘言：
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 防雷
: 片尾女主角為了得到男主角媽媽認同，
: 所以跟媽媽打起了麻將，
: 證明自己不是一般的傻妹。
: 但其實我不怎麼看得懂麻將，
: 只是偶爾過年補咖陪陪家人，
: 只知道，
: 兩張缺一可以喊碰或吃拿牌，
: 湊出四組三與一個對子即胡，
: 胡牌即贏錢即增加紅包厚度。
: 所以對於片尾那段麻將對弈不了解，
: 只知道女主放槍所以媽媽胡牌，
: 但是女主似乎也攤牌表示我也贏牌。
: （話說女主放槍，身上十三張能贏牌？
: 身邊沒有人是懂麻將也看過電影的，
: 所以也沒有人可以詢問。
: 有試著爬文，
: 但是大多都是簡單帶過。
: 藍祖蔚大大的文章比較有說明，
: 也點出八條的意義不簡單，
: 但還是不是明瞭。
: 所以有請鄉民大大解惑，
: 幫忙解釋麻將與電影想表達意義。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
All Comments