雷洪「爆橘拳」 KUSO版紅到日本去 - 民視

【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】
2010.03.23

「金鐘影帝」頭銜算什麼，下次見到雷洪，請改叫他人類救世主「北斗拳王」！
民視8點檔「夜市人生」上周五播出雷洪與鄭仲茵翻臉決裂戲，60歲的雷洪氣到發神威，
先重拍桌子厲聲大喊，整張臉猙獰，青筋暴露，再一把抓起桌上的橘子捏爆洩恨，特寫鏡
頭上橘漿四濺，十分火爆。

拍這場戲時，雷洪因為太入戲，導演喊「卡」後還癱在沙發上喘了10分鐘，但沒想到，他
氣到快心臟病發的整個過程，經過網友搭配小丸子、哆啦A夢音樂以及日文旁白改編成
KUSO動畫後，變成超級爆笑短片，在網路上引起熱烈討論。不但3小時內在Youtube網站上
點擊數破萬，連日本NicoNico影音網站也熱播，為本土劇揚名日本首開先例。

更令人發噱的是，其中1支動畫字幕還打出「北斗爆橘拳」（
http://www.youtube.com/watch?v=pJ0MsLdSVzQ&feature=related ），雷洪變成為日本知
名漫畫「北斗神拳」中的人類救世主。而另外1支配上小丸子音樂的版本，以分割畫面重
複播放橘子被捏爆鏡頭，片尾還襯上一行「請不要浪費食物」，爆笑到極點。

「夜」劇工作人員說，其實最初排戲時，導演只要求雷洪，「你現在很生氣，可以把桌上
的道具都揮掉。」沒想到正式來時，雷洪竟然捏爆橘子，橘漿噴得他滿臉都是，導演、攝
影師笑到肚子痛，立刻再拿雷洪多妻身分猛虧他說：「雷爸，很多老婆很煩吧？你該不會
常在家練習捏橘子？」

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/5491828.shtml

--