※ [本文轉錄自 Mongolia 看板 #1MDRu_zE ]
作者: Davidking (雖千萬人) 看板: Mongolia
標題: [閒聊] 電影《季風中的馬》心得
時間: Sun Nov 1 15:24:44 2015
電影《季風中的馬》Season of the Horse 2005心得
本片為2005年的老片，友人推薦特意找來看的，劇情為「草原電影」或「民族電影」
傳統內容，即因草原漠化，牧民一家生計困難，在拋棄傳統進城生活與固守草原放牧為生
中陷入兩難。
影片初始完全以蒙語對話，我還以為是全蒙語電影，後來馬上就有超突兀的漢人高粱
酒促銷車隊進駐，恰恰反應出這類型草原民族電影通常環繞的幾個主題：原始生態、生活
方式、傳統文化。本部電影同樣在敘述相似題材，即牧民原有的草場或被漠化或被圈地為
保護區，失去草原的牧民也被迫失去原先的生活方式，無奈地要加入資本主義的窠臼，而
奠基於生活方式的傳統文化也相形失色。但本片說故事手法還是相當優異，且並未過度灑
狗血，只將淡淡的哀傷藏在劇情中。主角牧民烏日根對游牧生活的執著、與家中老馬真摯
的感情，都以悲泣與夢中言語宣洩而出，甚至還有回憶過去草長馬壯，羊群奔馳翠綠草場
的畫面，其中以賣馬這段最為感人。烏日根雖對老馬萬般不捨，對傳統生活難以忘懷，最
後卻只能於身著蒙古戰士盔甲的圖畫中實現夢想，在一場放生儀式中正式告別了依歸的草
原，種種不外顯的情緒卻更讓人惆悵萬千。
另外，很少人提到一點，現代文明如漢人商販的確挾優勢政經力量與功利價值觀衝擊
蒙古人的生活，但其間還有通漢語的蒙古人中間剝削，本片中，爭名逐利的漢人可以說是
真小人豪奪，但類似「買辦」的蒙古人兩面討好，從中巧取，卻更是可惡的偽君子，當然
，這樣的蒙古人其實也是非常好的題材，他不會是一開始便如此，也是在層層生活的歷練
下方才轉型，背後的故事或許更值得關注。而本片的支線還有段女主角的桃花，游牧女子
的大方登時顯現而出，以「人怎能見馬就騎呢？」一語便帶過，與《圖雅的婚事》中，堅
貞的圖雅都反映出草原女子的爽朗風範，也算是電影中較為輕鬆近人的部分。
--
作者: Davidking (雖千萬人) 看板: Mongolia
標題: [閒聊] 電影《季風中的馬》心得
時間: Sun Nov 1 15:24:44 2015
電影《季風中的馬》Season of the Horse 2005心得
本片為2005年的老片，友人推薦特意找來看的，劇情為「草原電影」或「民族電影」
傳統內容，即因草原漠化，牧民一家生計困難，在拋棄傳統進城生活與固守草原放牧為生
中陷入兩難。
影片初始完全以蒙語對話，我還以為是全蒙語電影，後來馬上就有超突兀的漢人高粱
酒促銷車隊進駐，恰恰反應出這類型草原民族電影通常環繞的幾個主題：原始生態、生活
方式、傳統文化。本部電影同樣在敘述相似題材，即牧民原有的草場或被漠化或被圈地為
保護區，失去草原的牧民也被迫失去原先的生活方式，無奈地要加入資本主義的窠臼，而
奠基於生活方式的傳統文化也相形失色。但本片說故事手法還是相當優異，且並未過度灑
狗血，只將淡淡的哀傷藏在劇情中。主角牧民烏日根對游牧生活的執著、與家中老馬真摯
的感情，都以悲泣與夢中言語宣洩而出，甚至還有回憶過去草長馬壯，羊群奔馳翠綠草場
的畫面，其中以賣馬這段最為感人。烏日根雖對老馬萬般不捨，對傳統生活難以忘懷，最
後卻只能於身著蒙古戰士盔甲的圖畫中實現夢想，在一場放生儀式中正式告別了依歸的草
原，種種不外顯的情緒卻更讓人惆悵萬千。
另外，很少人提到一點，現代文明如漢人商販的確挾優勢政經力量與功利價值觀衝擊
蒙古人的生活，但其間還有通漢語的蒙古人中間剝削，本片中，爭名逐利的漢人可以說是
真小人豪奪，但類似「買辦」的蒙古人兩面討好，從中巧取，卻更是可惡的偽君子，當然
，這樣的蒙古人其實也是非常好的題材，他不會是一開始便如此，也是在層層生活的歷練
下方才轉型，背後的故事或許更值得關注。而本片的支線還有段女主角的桃花，游牧女子
的大方登時顯現而出，以「人怎能見馬就騎呢？」一語便帶過，與《圖雅的婚事》中，堅
貞的圖雅都反映出草原女子的爽朗風範，也算是電影中較為輕鬆近人的部分。
--
All Comments