※ 引述《iwagu ()》之銘言:
: 最近看了"永遠的0"原著(書),想去租片來看
: 但怕踩到地雷,因此先搜尋一下版上意見
: 沒想到負雷表示原著精神沒表現出來
: 因此讓我怯步了…
: 不知道各位鄉親民有無看過忠於原著的電影?
: 或是改編後也拍的蠻好看的?
: 最厲害的就是超越原著的(這應該很難)?
: 印象中,“末日Z戰”的原著跟電影差異頗大
: 但也改編的還不錯
: “等一個人的咖啡”就是讓我邊看邊譙的片
: 原著精神根本沒了,像在亂搞~
一句話 篇幅問題
舉例 日影 白夜行
編劇 東野圭吾
作法 大量合併角色,造成讀者反彈,女主不如韓影,不是真雪穗
理由 突顯亮司不是日劇被迫的,一切是自己心甘情願。
--
Sent from my Android
--
: 最近看了"永遠的0"原著(書),想去租片來看
: 但怕踩到地雷,因此先搜尋一下版上意見
: 沒想到負雷表示原著精神沒表現出來
: 因此讓我怯步了…
: 不知道各位鄉親民有無看過忠於原著的電影?
: 或是改編後也拍的蠻好看的?
: 最厲害的就是超越原著的(這應該很難)?
: 印象中,“末日Z戰”的原著跟電影差異頗大
: 但也改編的還不錯
: “等一個人的咖啡”就是讓我邊看邊譙的片
: 原著精神根本沒了,像在亂搞~
一句話 篇幅問題
舉例 日影 白夜行
編劇 東野圭吾
作法 大量合併角色,造成讀者反彈,女主不如韓影,不是真雪穗
理由 突顯亮司不是日劇被迫的,一切是自己心甘情願。
--
Sent from my Android
--
All Comments