（中央社洛杉磯6日綜合外電報導）第75屆金球獎頒獎典禮即將於明天登場，但數據顯示
去年電影院觀眾人數大不如前，令分析家不禁擔心影劇界的未來趨勢。
分析師指出，去年美國國內票房排行榜前10名賣座電影中沒有一部是原創電影，擔心電影
公司過度依賴翻拍和續集，恐令觀眾倒胃口。
法新社報導，過去12個月，「STAR WARS：最後的絕地武士」（Star Wars: The Last
Jedi）和真人版「美女與野獸」（Beauty and the Beast）表現出色，各自在美國本土締
造超過5億美元的票房佳績。
「神力女超人」（Wonder Woman）與「星際異攻隊2」（Guardians of the Galaxy Vol.
2）和「雷神索爾3：諸神黃昏」（Thor: Ragnarok）在內的許多漫威（Marvel）超級英雄
電影表現也超乎預期。
但根據電影票房統計網站票房魔酒（Box OfficeMojo），少數賣座強片掩蓋了去年票房衰
退近6%來到12億張票、創1992年來總票房新低的事實。
這與2002年全盛時期的票房景況形成強烈對比，這一年是1980年首度統計年度票房以來最
繁忙的一年，電影觀眾人數比去年多出3億3700萬。
受到去年12月星戰電影第8集和翻拍喜劇電影「野蠻遊戲：瘋狂叢林」（Jumanji:
Welcome to theJungle）的大力加持，票房持續有進帳，2017年國內總票房有110億美元
。
這個數字只比2016年的114億美元略少，不過整體來說，過去5年這個趨勢持續升高。
但評估未來趨勢時，比起票房收入，觀眾是更好的風向球，因為票房會受到電影票漲價和
昂貴的IMAX螢幕熱潮等暫時的趨勢影響。（譯者：中央社李佩珊）
新聞網址：https://goo.gl/Dt648m
--
去年電影院觀眾人數大不如前，令分析家不禁擔心影劇界的未來趨勢。
分析師指出，去年美國國內票房排行榜前10名賣座電影中沒有一部是原創電影，擔心電影
公司過度依賴翻拍和續集，恐令觀眾倒胃口。
法新社報導，過去12個月，「STAR WARS：最後的絕地武士」（Star Wars: The Last
Jedi）和真人版「美女與野獸」（Beauty and the Beast）表現出色，各自在美國本土締
造超過5億美元的票房佳績。
「神力女超人」（Wonder Woman）與「星際異攻隊2」（Guardians of the Galaxy Vol.
2）和「雷神索爾3：諸神黃昏」（Thor: Ragnarok）在內的許多漫威（Marvel）超級英雄
電影表現也超乎預期。
但根據電影票房統計網站票房魔酒（Box OfficeMojo），少數賣座強片掩蓋了去年票房衰
退近6%來到12億張票、創1992年來總票房新低的事實。
這與2002年全盛時期的票房景況形成強烈對比，這一年是1980年首度統計年度票房以來最
繁忙的一年，電影觀眾人數比去年多出3億3700萬。
受到去年12月星戰電影第8集和翻拍喜劇電影「野蠻遊戲：瘋狂叢林」（Jumanji:
Welcome to theJungle）的大力加持，票房持續有進帳，2017年國內總票房有110億美元
。
這個數字只比2016年的114億美元略少，不過整體來說，過去5年這個趨勢持續升高。
但評估未來趨勢時，比起票房收入，觀眾是更好的風向球，因為票房會受到電影票漲價和
昂貴的IMAX螢幕熱潮等暫時的趨勢影響。（譯者：中央社李佩珊）
新聞網址：https://goo.gl/Dt648m
--
All Comments