電影音樂 / 【剎靈】：給我琴聲其餘免談 - 電影配樂

電影音樂 / 【The Ring / The Ring Two】：給我琴聲其餘免談



2005 Decca Records / B0004405-02




Music Composed by Hans Zimmer
Additional Music by Jim Dooley, Henning Lohner and Martin Tillmann
Orchestra Conducted by Fiachra Trench and Gavin Greenaway
Orchestrations: Bruce Fowler
Remix Concept: Martin Tillmann
Cellist: Martin Tillmann and Anthony Pleeth
Score Produced by Trevor Morris
Solo Voice by Gina Segall

=====================================================



文 / 無尾熊 2006 / 06 / 28



I'm Not Your Fu**ing Mommy !



2002 年的【七夜怪談西洋篇】，算是美國片商的一項小實驗，看美國人
是否能接受這種移植自東方的日本鬼故事，沒想到效果竟然比預期好，
讓片商大賺一筆，而導演 Gore Verbinski 也因此成功打進美國主流電影
工業，之後拍攝的【神鬼奇航】更是大獲成功。三年後，片商推出續集
【剎靈】，導演棒子則交還給日本版的原導中田秀夫 ( Hideo Nakata )；
中田接受訪問時，亦表示『該是讓我來結束這部系列的時候了』。



雖說美國人有意藉由原作中田秀夫來讓貞子鬼魂得到安息 ( 想必貞子也
對美日片商頗為反感吧，一直叫她出來嚇人 )，但整體成績卻讓觀眾感受
不到顫慄的氣氛，彷彿中田秀夫對美國的拍片環境有水土不服的症狀；相
較之下， Gore Verbinski 的版本還比較有味道且耐看。不過多虧了這部
【剎靈】，Hans Zimmer 在首集中未被商業發行的音樂，終於可藉由續集
而問世，以雙集合輯釋出。



在【七夜怪談西洋篇】的文章裡，我提到了這部作品可分兩種表現形式，
一是獨奏的鋼琴與弦樂構成的主題動機，一是戰慄詭異的大提琴拉扯；
在這張合輯中，我們更可確定這種命題精神。事實上，這張合輯是
Hans Zimmer 將兩集的音樂精華，包括 Henning Lohner 與 Martin Tillmann
為續集添加的樂段 ( 至於添加多少？代寫多少？只有他們知道 )，整理
剪輯而成，所以本專輯曲目之命名只是一種參考，並沒有跟電影本身或是
橋段有密切之連結關係，換言之這有點像是概念式的演奏專輯，而非一般
原聲帶的編輯方式。




第一首「The Well」，其實就是私錄版的「End Credits」延長版，完整
收錄小夜曲般優雅的主題動機鋼琴獨奏，以及弦樂構成的主題旋律，之後
這個動機改由音樂盒般的合成樂器演奏，平靜中充滿不詳的預兆；接下來
的急促快版則交由兩位大提琴好手 Martin Tillmann 跟 Anthony Pleeth
來詮釋，聽者的情緒也被帶往黑暗恐懼的世界。個人認為，他們兩人在
「This is Going to Hurt」所呈現的琴音效果最棒，如同前文所提，充滿
一種中世紀般的詭異拉奏；根據網友 FSO 表示，這段動機和愛沙尼亞
( Estonia ) 作曲家 Arvo Part ( 1935～ ) 的作品『Fratres』中一段小
提琴之獨奏，頗為相似，不知道 Zimmer 是否有參考過這部嚴肅音樂作品過。



大提琴的演奏元素的確讓整部音樂豐富了不少情感，其中以這首「The Ferry」
最富情緒煽動性；起音的琴聲嗚然淒然、如怨如訴，底襯的弦樂合奏則側立
於旁堆砌戲劇張力，不僅黑暗、深沉，更有一番煽情美感。此外，在緩和的
弦樂鋪陳中放進不經意的「This is Going to Hurt」式拉奏，也有不錯的黑
色效果，例如「Shelter Mountain」的前段，或是「Burning Tree」的主題變奏。



能在這部作品成為掌控音覺的主將，不單是具有神秘深度魅力的大提琴，鋼琴
的獨奏或伴奏，也是詮釋恐怖片音樂的最佳利器；於是，鋼琴在這片低迷黑暗
的樂音中，塑造或提升了一些較為浮動的副主題動機。



在「Before You Die You See the Ring」的 0 分 28 秒處，接連兩聲的鋼琴
所製造出來的樂句，予人一種掘出未知事物的驚愕心情；從 1 分 37 秒處搭配
合成音樂盒聲響的懸疑動機，跟【人魔】所運用的動機有點神似，不過它在這
部系列中是個形象鮮明的懸疑小調，像「The Well」中後段也利用這段動機強調
出風雨滿樓的危機感，至於從 4 分 05 秒開始起奏的戲劇化樂章，就像
「I'll Follow Your Voice」一樣，可以感受到鋼琴與弦樂合諧的交錯混奏，彷
彿在進行對話，頗具美感。此外，在 8 分 09 秒處緩然流露的鋼琴彈奏，也是
一段不錯的小夜曲表現形式。



此外，為了配合劇情中的驚悚追逐橋段，音樂在「This is Going to Hurt」與
「Shelter Mountain」的後段中，擷取了「The Well」的急促快版精神，並放入
些許電子節拍和氣氛音效，試圖營造出危機重重、手足無措的慌亂場面。而
「Before You Die You See the Ring」和「I'll Follow Your Voice」即將結尾
的段落，則以錯綜交雜的電子音效來設計，尤其是後者的編排，讓人感到可怕、驚
懼與壓迫。



上述所介紹的，都是兩集的音樂精華，該有的都已具備，照理說這樣的收錄長度
已經足以滿足樂迷需求，沒想到專輯後面又畫蛇添足地收了四首電子混音單曲，
商業操作意識濃厚。由 Martin Tillmann 負責構思、Slamm Andrews 等人負責
混製的混音團隊，是這些單曲的製造者，他們將各式代表性的主題，以 Breakbeat、
Chillout、Trance 或是 Rock 等樂風去混音包裝；如果這張原聲帶真的是美國貞子
之概念專輯，那我覺得這四首單曲大可不必收錄，雖然最後一首「Television」的黑
暗重搖滾可以讓人很 High，但以這種跟電影毫無相關的音樂當收尾，實在沒什麼意義。



自【人魔】以降的陰沉弦樂手法，似乎讓 Zimmer 找到一塊可以宣洩黑暗面的管
道，而且這種黑暗風格在旋律接受度與氣氛的營造上，都可以兩面兼顧；當然，在
大提琴與鋼琴的應用，與顯明易記的主題音樂設計，都是這部系列創作最為傑出的地
方。整體而言，【剎靈】原聲帶的釋出，對 Zimmer 迷或是恐怖片音樂迷莫不為一大
福音，而且每一首收錄都言之有物，都能滿足我對這系列音樂的渴望，除了最後那四
首莫名奇妙的商業單曲，【剎靈】對我而言沒什麼好挑剔的。




圖：一切禍首源自此古井。




====================================

來自：http://snipurl.com/spju

====================================

--

無尾熊的電影音樂：http://spaces.msn.com/koalalin120674


Soundtrack Music Online by Koala Lin

--