電視電影《光的孩子》04/17(六)21:00客台 - 臺劇

客家電視台電視電影《光的孩子　The Child of Light》｜普遍級｜109分鐘｜共一集

記事｜2020/07/01開鏡，2020/07/14殺青。
上檔｜2021/04/17(六) 21:00，客家電視台(實體/MOD/YouTube直播頻道)首播。
　　｜2021/04/24(六) 02:00，客家電視台(實體/MOD/YouTube直播頻道)重播。

四季線上影視直播館→客家電視台(無回放)：https://bit.ly/3whpsFy
LiTV線上影視直播館→客家電視台(無回放)：https://bit.ly/2PSivu4

標語｜人生裡的每道陰翳，都是光的孩子。Shadows themselves are born of light.

大綱｜講述高齡產婦的舞蹈家返鄉，面對親人的年老死亡及新生命的誕生，生命的起點，
　　｜亦是生命的終點。

劇情簡介：
北漂的舞蹈家玉蘭雖然已屆退齡但芳華仍盛，面臨養母的年老失能，不得不引退回到
故鄉。新生活的日日磨驗，揭開了舊時光的疤痕，在一次與外籍看護的摩擦裡，養兄
的死因、已故生母的謎霧逐漸散開。面對即將到來不思議的新生命，身為超高齡產婦
的玉蘭，循著內心的軌跡進入命運之圓裡。出發即重返，起點亦終點；出生與死亡是
緊鄰抑或遙望？最終或許會知曉，人生裡的每道陰翳，都是光的孩子。

故事以失智長照為題材，主人翁母女之間卻是非典型的養親關係，進一步探討親與養之間
超越血緣的緊縛連結，同時從失智的母親口中帶出台灣上一代人受現實價值觀擠壓的微妙
情感交織。女主角藝術家的身份作為新時代女性的代表，嘗試以高齡人工受孕來對抗生育
的自然法則，與養母親無可抵抗地逐漸失去生活能力形成對比。藉由藝術的轉化，具體表
現人站在死亡的長影前，對於生命的極度渴望和追求。

已知演職員：

演員：徐堰鈴、涂台鳳、安原良、施宣卉、范姜泰基、田士廣、王琄、饒玲旭
友情客串：連俞涵

出品 Presented by：客家電視台　Hakka Television Station（Hakka TV）

製作 Produced by：境外即思有限公司 Borderline Assemblage
聯合製作 Co-produced with：回甘映像有限公司 Sweet Tongue Production
製作人 Producer：張哲龍 CHANG Che-Lung
導演、編劇 Written & Directed by：徐麗雯　Herb HSU Li-Wen
製片 Production Supervisor：林佳儒　LIN Jia-Ru
攝影 Cinematographer：曹盛彥 Mocy TSAO
燈光 Gaffer：彭嘉慶 PENG Jia-Cing
編舞 Choreographer：董怡芬 TUNG I-Fen
舞蹈指導：董怡芬 TUNG I-Fen
配樂 Music Composer：蔣韜 JIANG Tao
Sound Director：CHEN Hsuan-Yu
美術 Art Director：葉子瑋 YEH Tzu-Wei
造型 Costume Designer：羅雅文 Ven LO
梳化 Makeup Artist：朱璐 Lu CHU
Hairstylist：Julie LO
Editors：TU Su-Ling、PAN Chiu-Yen
Sound Engineering：量子影音創意有限公司　Quantum Media Design
Post Production：內容物數位電影製作有限公司　Content Digital Film Co.,Ltd.

劇照攝影：陳又維 CHEN You-Wei、洪嘉瑜
海報設計：境外即思 藝術總監張哲龍

官網｜http://www.hakkatv.org.tw/program/271-0
粉專｜光的孩子：https://www.facebook.com/thechildoflight2021
　　｜回甘映像有限公司：https://www.facebook.com/sweettongueproduction
　　｜境外即思有限公司：https://www.facebook.com/1526443650953938
預告｜一分鐘預告：https://youtu.be/CMuNgrMp5D0

詳情｜原文：https://www.facebook.com/hakkatv/posts/4009693422439366

新聞稿：
連俞涵臉慘白演屍體媽媽　客串破尺度胸蓋碗公/2020/07/22/蘋果日報/江佩凌/台北報導
https://tw.appledaily.com/entertainment/20200722/EWGXI76CZUQBRDBDICVQ7BUOOE/

海報｜
國際版海報第一版：
https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/3949717118420459
國際版海報第二版：
https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/3963145430410961
國際版海報第三版：
https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/3976009002457937
國際版海報第四版：
https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/3978347332224104


原文轉貼已公布的角色文字簡介

邱玉蘭 QIU Yu-Lan：徐堰鈴　HSU Yen-Ling

原文：https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/4098081946917308
邱玉蘭，50歲的專業舞者，同時也是知名編舞家、導演、演員，並從事教學，甫獲得國家
文藝獎。在八個月大時，玉蘭的親生母親便因故過世，此後由陸鳳霞收養，和邱穆國互為
養兄妹。原本在台北發展事業得意的她，卻由於養兄邱穆國自縊身亡，只得搬遷回南部照
顧老病的鳳霞。搬遷回南部這段時間，她同時也正進行著生涯最後一個作品的演出排練。
迥然的生活改變了她的作品。

Qiu Yu-lan is a 50-year-old professional dancer.Awarded by National Cultural
and Arts Foundation not long ago, she is a well-known choreographer,
director, actress, dancer and teacher. Her biological mother died when she
was eight months old. She was adopted by Lu Feng-xia, and therewith got a
foster brother Qiu Mu-guo.She used to work in Taipei. When her foster brother
suicide, she moved back home to take care of her foster mother. During her
stay in southern Taiwan, she is rehearsing her last stage. Her new play has
been greatly influenced by her new lifestyle.


邱穆國 QIU Mu-Guo：安原良　AN Yuan-Liang
原文：https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/4103887926336710
邱穆國，單身無業的55歲中年男子。獨自照護老病母親十餘年，與養妹玉蘭甚少聯繫，直
到後期有印尼看護阿娣來家協助。穆國患有躁鬱症，有偶發的暴力行為。曾試圖求助醫療
及社工團體，但似乎沒有改善。Qiu Mu-guo is 55-year-old, single and unemployed.
He has taken care of his old and ill mother for over a decade, rarely in
touch with his foster sister, Yu-lan. Later in his life, an Indonesian
caretaker named A-di is hired to help. Mu-guo is suffering from the bipolar
disorder with occasional fits of violence. He tries to ask for medical and
society foundation’s help but in vain.


陸鳳霞 LU Feng-Xia：涂台鳳 TU Tai-Fong
原文：https://www.facebook.com/thechildoflight2021/posts/4143928398999329

70歲的鳳霞曾為戲曲名角，花樣年華即喪夫，育有一子穆國，收養一女玉蘭。衰老、疾
病，伴隨漸進性的失智症。身體健康時在意裝扮，生病後由穆國在家照顧，後期由玉蘭
出錢請了印尼看護阿娣協同照護。

穆國自縊身亡後，阿娣因故回印尼，開始與養女玉蘭相依為命。即使兒子走後，也未向
玉蘭透露受兒子家暴的實情。

Lu Feng-xia is a 70-year-old retired traditional opera singer. She lost her
husband when she was young. With a biological son named Qiu Mu-guo, she
adopted Qiu Yu-lan as her foster daughter. She is sick with progressive
dementia.Before falling ill, she always spent lots of time dressing herself
up. When the sickness got her, Mu-guo took care of her at home. Later, Yu-lan
paid for an Indonesian caretaker named A-di to help.

When Mu-guo killed himself and A-di went back to Indonesia to deal with her
personal affairs, Feng-xia began to live with and depend on her foster
daughter, Yu-lan. Even after her son died, she never tells Yu-lan about the
fact that she was treated with violence by her son.


以下待官方釋出。

阿娣 A-di：施宣卉

--