電影

霸王別姬-張國榮演技強嗎? 或只是演自己? - 電影

Kyle avatarKyle · 2018-12-29

Table of Contents

<霸王別姬>評價最高的 或許是張國榮的演出部份

可能是東亞影史最高的演出成就

高過導演的表現 或其它


但是 想到一個問題:

張國榮在這片的表現: 算是演技好嗎？ 或者說:他只是在演自己？

大家覺得呢？

此外，歐美主流影展 對張國榮在這片的表現的評價 好像遠沒有東亞人的評價高?

--
****************

--
電影

All Comments

Connor avatarConnor2018-12-30
我看原Po您真是入了化境，連人戲都不分了。
Susan avatarSusan2018-12-31
張國榮演自己？！你一定不太認識張國榮
Lily avatarLily2019-01-03
我看的資料中歐美評價還更高吧
Ingrid avatarIngrid2019-01-06
最後一句，你知道當年坎城評審GaryOldman對他的評
價嗎
Poppy avatarPoppy2019-01-11
張國榮又不是只演一部 每部角色個性都不同 多看看
Michael avatarMichael2019-01-14
要多沒認知才會問這種問題......我
Ina avatarIna2019-01-14
多打一個我字= =
Frederica avatarFrederica2019-01-15
如果他每部都演成程蝶衣 你再來告訴我
Callum avatarCallum2019-01-18
您入戲了
Thomas avatarThomas2019-01-21
評價不高？原po是看哪裡的新聞？他的評價是所有最
高的吧！連瑪丹娜都專程寫越洋信跟他表白自己愛上
他演出的程蝶衣也也愛上了他。
Eden avatarEden2019-01-22
你幾歲啊
Damian avatarDamian2019-01-23
其實 真的有人敢說不好嗎(指評論) 我沒看過耶
你標題改過譽才合理XD
Rachel avatarRachel2019-01-28
當年在坎城首映吸引各國評審到場觀看，當時南特影
展主席亞里安就大力稱讚讓他最欣賞最感動的就是張
國榮的演出。
Edith avatarEdith2019-02-01
還有法國時尚頂級大師Jean Paul Gaultier也因此成
為影迷，甚至願意幫他設計演唱會全套衣服，亞洲有幾
人能夠如此風靡歐美
Quintina avatarQuintina2019-02-03
演自己更難懂 只是想吐他同志身分吧XD
Faithe avatarFaithe2019-02-07
他早期的電影都很man:縱橫四海、阿飛正傳，演同志
角色也有霸王別姬和春光乍洩，兩片角色全釋完全不同
，春光是爛癱仔何寶榮跟蝶衣的精神潔癖差異很大，
難道這些角色都=張國榮？這就是演技，你會誤以爲他
在演自己，只能說明他的出神入化
Daniel avatarDaniel2019-02-10
直接噓就好 整篇都錯沒有要認真聊的意思XD
Linda avatarLinda2019-02-13
如果原po的意思同志演同志就是演自己，那所有異性
戀演異性戀角色不也都是演自己？太好笑了。
Genevieve avatarGenevieve2019-02-16
進一步說，以為演gay=張國榮自己，是ㄧ種性吧崎視，
那異性戀男演異性戀角色都是演自己？都能演得好嗎？
Steve avatarSteve2019-02-19
紅明顯 所以gary oldman評價是啥？不要射後不理啊
Daph Bay avatarDaph Bay2019-02-20
純噓你 當八卦版用？
Zanna avatarZanna2019-02-25
上站六千多次也不是小孩子了 心得就只有這樣喔
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-02-25
坎城影展時法國電視台記者採訪還問陳凱歌How did yo
u discover that marvelous actor, Leslie Cheung?
Enid avatarEnid2019-02-28
Gary oldman的評價前面推文貼過了XDDD
Ursula avatarUrsula2019-03-03
跟風看電影想講些文青評語卻又畫虎不成，大概就是
說你吧！
Tom avatarTom2019-03-04
坎城評審Gary Oldman一見到張國榮就搶過來握手，一
直稱讚他實在演的太精彩，「你沒有輸」Gray Oldman
很誠懇地說「大家都很肯定你的表演，但是大會也建
議評審不要把所有的獎都給同一部電影。」所以霸王
別姬就只抱走了金棕櫚大獎
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-03-08
華語片在歐美成就跟評價更高的片的確更多 霸王別姬
或許不算最好 但也不致於會評價比華語圈低啦
Lauren avatarLauren2019-03-12
還是建議多看寫張國榮的電影吧，就不會說出「演自
己」這種話了。
Hedy avatarHedy2019-03-13
很想噓 假文青別亂問秀下限
Elizabeth avatarElizabeth2019-03-15
也建議可以去了解認識張國榮這個人，你會發現他每一
片都不是在演自己，卻都能演得這麼好！而他本人的
個性特質實非三言兩語可以道盡，太過豐富精彩，人品
跟格局也令人激賞
Charlotte avatarCharlotte2019-03-17
華語片在歐美評價更高的片更多？據我所知並肩或是追
在後面的不用五根指頭吧......
Dora avatarDora2019-03-21
勸原po去看倩女幽魂、胭脂扣、縱橫四海、阿飛正傳
、東邪西毒、春光乍洩、新上海灘、槍王、異度空間
，順便連搞笑片 東成西就、92家有喜事也看看。就會
知道你自己問這個問題多好笑了。
Hedwig avatarHedwig2019-03-25
是的 我沒有要戰霸王別姬 僅是回應原po的論點
https://star.ettoday.net/news/1294826
最新BBC選出的百大電影 請參閱
Una avatarUna2019-03-29
他耍帥演技才出得來 搞笑還好XD
Brianna avatarBrianna2019-03-31
要首推會推阿飛 那股悶騷阿XD
Mia avatarMia2019-04-02
張國榮的確首推阿飛正傳 我心中浪子的形象從他而來
Erin avatarErin2019-04-02
不是說華語片嗎 有別的榜單可以參考
Oliver avatarOliver2019-04-02
演技好 看了很多訪問跟資料都覺得不是演自己
Robert avatarRobert2019-04-07
BBC世界百大非英語電影，霸王別姬是第12名
Puput avatarPuput2019-04-08
華語片的確是名列前茅 雖然很不想給陳凱歌這種榮譽
Kristin avatarKristin2019-04-09
阿飛正傳他那才真的是在用眼神和聲音在撩妹，是真
的有不羈的神采，和別人那種制式的耍帥不一樣。
Belly avatarBelly2019-04-14
我是為了隔壁那位看阿飛 看完發現兩人落差有夠大
Irma avatarIrma2019-04-15
那神態 肢體 聲音口條真的超專業 隔壁那位不知道在
幹嘛XDD
Olga avatarOlga2019-04-16
哥哥跟蝶衣差很多其實
Tom avatarTom2019-04-17
綜橫跟阿飛兩種耍帥就是明顯的差異
Gary avatarGary2019-04-18
看過他訪談知道他80年代譚張時期的人的人就知道他沒
憂鬱症之前是個很張揚大膽的人跟程蝶衣完全不同
Doris avatarDoris2019-04-18
縱橫四海那只是形耍帥吧 XD 阿飛是從靈魂都在耍帥
Kama avatarKama2019-04-21
阿飛真的連口白聲音都很有戲！然後今年大螢幕重映
時，觀察到有一幕他跟養母講話時的不屑表情，是利
用臉部某一小塊肌肉的輕微抽動來呈現的，真的只能
用出神入化來形容
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2019-04-25
他80跟90真的差很多 不得志追求名利 甚麼都有改
追求真實 之後又是探索 他自己就是一直再變
Anonymous avatarAnonymous2019-04-26
爛
Kumar avatarKumar2019-04-29
http://0rz.tw/3w8bB
BBC世界百大非英語電影，霸王別姬是第12名
David avatarDavid2019-05-02
從阿飛到程蝶衣，真的出神入化
Necoo avatarNecoo2019-05-03
陳凱歌老愛說張國榮對他「我就是程蝶衣」其實張國
榮曾解釋他和程蝶衣唯一相像的地方就是對藝術和舞
台的痴迷的熱忱，並不是他個性像程蝶衣，況且他也
不想當程蝶衣，他比程蝶衣真的是幸福太多了。
Hamiltion avatarHamiltion2019-05-05
霸王別姬之綜橫四海虞姬雙槍超神！項羽自嘆弗如自盡
Edward Lewis avatarEdward Lewis2019-05-06
對我來說常騷才是哥哥本人
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-05-11
這篇好像在八卦版看過。煩不煩啊，這水準的問題重
複問
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-05-13
我喜歡縱橫四海的張國榮 覺得像他陽光自信的那一面
就罰你把張國榮所有電影看完好了
Connor avatarConnor2019-05-16
還有天真那一面 其實哥哥有很多面
Eden avatarEden2019-05-18
常騷好可愛，但距離哥哥他本人個性還是有很大落差
，是霸氣大佬+可愛孩子氣的常騷XD
Hardy avatarHardy2019-05-21
倩女幽魂裏就完全沒有他的影子 但寗采臣卻演最入戲
Una avatarUna2019-05-25
不是機車嘴賤但又善良心軟嗎XD
Elvira avatarElvira2019-05-26
說到常騷就讓我想到這個娘娘腔的角色本來是安排周
星馳演，張國榮是演花心的常歡，但周星馳不想演，
然後張國榮看了劇本說他想演娘娘腔，不想演花心大
少，太沒有挑戰性XD，對張國榮而言挑戰沒有演過的
角色比形象更重要。
Donna avatarDonna2019-05-28
不想跟你廢話
Quintina avatarQuintina2019-05-30
是不是演自己很重要嗎？
Lydia avatarLydia2019-06-04
建議你去看電視劇《濃本多情》那角色和蝶衣完全是
類型，但哥哥演的出神如化，阿飛不過是詹時雨的進
青版而已。
Caitlin avatarCaitlin2019-06-06
早期張國榮最常演的就是花心大少。
Gary avatarGary2019-06-06
這個片段比較短http://0rz.tw/38qMT
Hazel avatarHazel2019-06-07
完全就是西門大官人的樣子，您說是在演自己嗎?XD
Robert avatarRobert2019-06-08
霸王別姬最像他自己就是有兩個眼耳一個鼻一張嘴
Gilbert avatarGilbert2019-06-08
第一次看完霸王別姬後，再看張國榮的電影是花田喜
事，當下只覺得哇！搞笑他也可以，太厲害吧
Andrew avatarAndrew2019-06-11
想酸同志身分是不是 真是爛人
Rae avatarRae2019-06-11
去看白髮魔女傳，他和林青霞在水中共浴的調情床戲
簡直太讓人臉紅心跳了。
Irma avatarIrma2019-06-12
哥哥說過自己不是同志，是雙性戀。我是相信的，因為
Emma avatarEmma2019-06-16
哥哥本人的確很多面，可能也是因為他擁有這些角色
的美好特質，所以常有人說他是演自己XDDD 倩女幽魂
善良呆萌、阿飛正傳瀟灑不羈、縱橫四海自在從容、霸
王別姬絕美細緻、東邪西毒犀利穿透、家有囍事溫馨搞
笑...不過他獨有的霸氣優雅，講話言之有物妙趣橫生
，以及舞台上的自信風采，比這些角色還更精彩
Jack avatarJack2019-06-20
他的魅力真的很跨界。
Tom avatarTom2019-06-20
各種戀都大愛的超級偶像。
Anonymous avatarAnonymous2019-06-22
一定沒去了解張國榮才會打這種文，兩個個性差超多
Charlie avatarCharlie2019-06-25
想念他，早年都看他們長大，哥哥在每一部戲裡都呈現
不同的樣貌，如果只是為酸而酸真大可不必了
Victoria avatarVictoria2019-06-28
其實春光乍洩那年金馬評審焦雄屏也曾說：張國榮是同
性戀演同性戀，難度低，所以最佳男住角頒給了梁朝
偉。當時出櫃的明星只有他而已，不免有很多錯誤認
知，評論界對張的演技逐漸有正確的認識其實是到他去
世後，不然他不會入圍那麽多金馬卻沒拿下一座
Delia avatarDelia2019-06-30
現在連阮經天都可以拿了呢，呵
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-07-04
金馬獎本來就是個奇怪的獎，成龍拿過兩次，譚咏麟一
真正有實力的0次。
可能這樣可以自顯清高吧XD
Gilbert avatarGilbert2019-07-05
這樣說有點過頭 不同屆挑戰不同阿 張國榮只有三次
是真的離獎近 一次沒拿一次無法報一次就是春光
Ina avatarIna2019-07-09
不過2013年的金馬男女角得主章子怡，李康生都是他
粉絲，這個肯定早就超越得不得獎了吧。
Erin avatarErin2019-07-11
那莫名其妙的沒入圍 那年代要挑戰的也不同
連同志演同志沒難度這種蠢話都還有的年代XD
Ida avatarIda2019-07-14
原po只是想問大家意見 怎麼都那麼兇XD
Victoria avatarVictoria2019-07-18
要討論好歹有點誠意 文章全都錯的 你跟我說問意見XD
Puput avatarPuput2019-07-20
春光戲份偏少，可理解。可是阿飛竟然是用朗雄年紀大
機會無多來給獎。
Ingrid avatarIngrid2019-07-20
金馬獎好有慈善的意識喔XD
Ursula avatarUrsula2019-07-21
這種敬老意識應該是真的有XD 但郎雄那次也不冤
就是那得獎理由很傻眼 郎雄到下次一入圍反而評審
Vanessa avatarVanessa2019-07-21
還好阿飛有香港金像獎的肯定。
Elma avatarElma2019-07-23
不敢給 就給梁朝偉了XD
Eartha avatarEartha2019-07-23
廢文
Madame avatarMadame2019-07-23
其實我覺得有趣的是，那個級數的演員，好比梁朝偉、
梁家輝，都不會有人懷疑他們「只是演自己」，但張
生前就飽受這種評論困擾，甚至自己受訪時也覺得很
不公平，我想是因爲他的魅力讓世人關心他的私生活>
實力
Adele avatarAdele2019-07-26
春光真的也很可惜，跟梁朝偉要火來點煙後往上看的
那個眼神，完全精準表達對舊情人的試探。很佩服哥
哥能夠深刻演繹各種情感的樣貌！
Ida avatarIda2019-07-28
那個保守年代對他的好奇絕對很強烈 媒體總愛在他
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-07-31
身上做文章 一句演唱會 之後500字都跟演唱會無關XD
Aaliyah avatarAaliyah2019-08-04
不好意思 梁那次不是郎雄 搞混了XD
Ivy avatarIvy2019-08-06
如果他還活著 終於拿到了 那畫面會很有趣跟感人XD
Margaret avatarMargaret2019-08-11
春光真的很可惜，他受訪時也曾說何寶榮是他在角色
創造上最滿意的
Ethan avatarEthan2019-08-12
想太多...
Edith avatarEdith2019-08-15
你是不是只看霸王別姬
Edith avatarEdith2019-08-20
抱歉我必須噓你
Hamiltion avatarHamiltion2019-08-21
meoww大,春光乍洩那年是南海十三郎的謝君豪拿到,本
Annie avatarAnnie2019-08-23
來外界認為的大熱門張國榮則落馬.而梁朝偉,根本就沒
Daniel avatarDaniel2019-08-24
有入圍...同年入圍的還有香港製造的李燦森跟河流的
苗天.而梁朝偉是隔年的香港金像獎拿到最佳男主角
Elvira avatarElvira2019-08-26
我每次都記不得到底誰沒入圍XD 那年是可以拉掉
李燦森
Andy avatarAndy2019-08-29
回來講張國榮,如果你看金枝玉葉,阿飛正傳跟霸王別姬
原PO還會覺得張國榮都演自己嗎?還是你根本無法分辨
Gary avatarGary2019-08-29
演技好壞?
Ina avatarIna2019-09-01
謝謝Y大指正，我印象中看過林奕華ㄧ篇文章談到春光
落馬評審（焦）對張的評論令他很受傷
Daph Bay avatarDaph Bay2019-09-01
m大,剛好那年期待哥哥能掄元所以印象深刻,可惜 QQ
Ina avatarIna2019-09-06
https://i.imgur.com/wqHtOrv.jpg
Poppy avatarPoppy2019-09-11
原來是金像獎，不過林奕華那篇原文找不到了
Adele avatarAdele2019-09-14
要不要先看過哥哥的其他片再來問？廢文
Emily avatarEmily2019-09-16
張國榮五度入圍金馬影帝，一次都沒得，算是紀錄了
Lucy avatarLucy2019-09-18
其實他1980年還是新人的時候，演《我家的女人》就得
際表演獎的肯定了。
Candice avatarCandice2019-09-20
你去看家有喜事1992版。
Agnes avatarAgnes2019-09-23
反而是真的得過金馬獎的，演技爛的發展不怎的一堆。
Brianna avatarBrianna2019-09-27
這獎絕對不是啥好的參考指標XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2019-09-28
霸王別姬當年因為台灣法規不能參賽金馬獎一直是我
心裡的遺憾...，哥哥當年也很失望，畢竟投入這麼多
心血，國外大獎都拿到了，卻在自己華語地區都不能
參賽，唉，再說下去都是舊事重提，心煩。
Agatha avatarAgatha2019-09-29
阿飛正傳，東邪西毒裡面man爆，麻煩先看過哥哥演戲
再來評論
Ingrid avatarIngrid2019-09-30
還有那個白髮魔女傳真的也是男人味爆棚
Lily avatarLily2019-10-02
可以看阿飛正傳...完全痞帥
Vanessa avatarVanessa2019-10-04
白髮魔女傳跟林青霞在水中的親熱戲真的看得臉紅心跳
Victoria avatarVictoria2019-10-07
當年掛香港還是過不了關 連提奧也是掛香港XD
不過霸王別姬對推動中國電影在台灣上映或參加頒獎
Franklin avatarFranklin2019-10-11
有很大幫助 就是因為戲好才有力量
Steve avatarSteve2019-10-13
風月那次還以為會補 結果沒有 到春光依然堅持不給XD
Regina avatarRegina2019-10-13
不論他是不是演自己 至少他很成功表達角色的精髓
Eartha avatarEartha2019-10-17
霸王別姬最後給張國榮影帝獎項的竟然是日本人，日
本影評人協會第一次破例將影帝頒給華語明星，藝術
無國界當時只有亞洲只有日本人做的到。
Caroline avatarCaroline2019-10-20
他在日本超紅的 給他意外嗎XD
霸王真的很尷尬 爹不疼娘不愛 卡在政治因素
Ida avatarIda2019-10-22
張國榮演技很好，他不是演自己OK
Candice avatarCandice2019-10-22
回歸原po問題，多看幾部其他作品，你自己心裡也會
有答案
Robert avatarRobert2019-10-26
討噓嗎
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-10-28
肯定沒看過張國榮其他電影的菜逼8
Oliver avatarOliver2019-11-01
先看過他其他演出，你可以不用發這篇
Carolina Franco avatarCarolina Franco2019-11-05
另外霸王別姬就算要競爭史上最好的華語片都可以，
哪裡被覺得評價不高了
Andrew avatarAndrew2019-11-06
這問題有夠爛...很多電影或許因為寫實有「演自己」
Yedda avatarYedda2019-11-11
這種模糊地帶，但霸王別姬要「京戲」，好壞還看不出
Doris avatarDoris2019-11-14
來嗎？ 而且所有演員本來從自己出發去發明角色
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-11-18
告訴原po一個指標，連王家衛都說過張國榮的要求是
的，高過導演自己，你就可以知道他對自己演出的標
高過導演要求的。
Joe avatarJoe2019-11-21
一堆異性戀演異性戀都沒被質疑，這樣的問題實在想噓
Daph Bay avatarDaph Bay2019-11-24
更何況你又知道張國榮的個性？演自己這種話也說得出
Noah avatarNoah2019-11-26
大家真客氣
Una avatarUna2019-11-28
要覺得演自己也提出觀點吧 根本討噓
Gilbert avatarGilbert2019-12-01
想酸性向去八卦板啦
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-12-05
說他在「演自己」實在太對不起他精雕細琢出來的角色
了
Joseph avatarJoseph2019-12-06
滾
Noah avatarNoah2019-12-08
紅~~
Puput avatarPuput2019-12-09
大家真客氣
Hardy avatarHardy2019-12-12
不客氣 再補一槍
Zenobia avatarZenobia2019-12-16
無知當有趣
Lucy avatarLucy2019-12-18
一堆人崩潰XD
Quanna avatarQuanna2019-12-22
為反而反
Yedda avatarYedda2019-12-23
八卦版的快回去好嗎?
Steve avatarSteve2019-12-25
異性戀演異性戀怎麼不出來靠背演自己
Irma avatarIrma2019-12-25
張國榮說過 他比劇中人好命太多了 所以我想他不是演
自己
Isabella avatarIsabella2019-12-28
我想常騷才是他自己吧XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2019-12-31
看過他的訪談及當時眾多名人與他相處的描述，會發現
完全是霸氣大佬來著XDD常騷當然也不是他自己
Barb Cronin avatarBarb Cronin2020-01-05
哈哈推常騷!!!
James avatarJames2020-01-05
樓上又有莫名其妙的人說跟原Po一樣愚昧的話了，唉
John avatarJohn2020-01-06
張國榮成就的不只霸王別姬，他在這部片之前就很紅了
Mason avatarMason2020-01-11
認識他的作品是金枝玉葉跟家有喜事
Ula avatarUla2020-01-11
你前三行到底想說什麼
Charlie avatarCharlie2020-01-13
你的品味，我看跟美國人差不多阿
Dora avatarDora2020-01-15
當下不是演自己但因入戲太深，現實性格也出現了變
化
Hazel avatarHazel2020-01-18
樓上 你是不是相信獅子的鬃毛可以治禿頭
Agnes avatarAgnes2020-01-18
天啊 您真的是欠噓.......
Agnes avatarAgnes2020-01-23
說他現實性格變化真的跟看圖說故事一樣好笑。其實沒
演霸王別姬之前他已經很熟悉這故事了，除了他跟李
碧華是好朋友外，他自己也有閱讀的習慣，且早在1981
年的電視劇本來是要找他來演被他推辭，電影結局還是
他跟張豐毅改的
Isla avatarIsla2020-01-25
1981岳華那版是被經際人推辭，他當時第一天
Madame avatarMadame2020-01-28
有去拍說，但93年真的是最好的時候，因為這是一個發
北京的故事。
Ina avatarIna2020-01-30
而且93已是巨星和程蝶衣的舞台表演藝術完全可以
Olive avatarOlive2020-01-31
互相呼應。81年那時候太嫰。
Steve avatarSteve2020-02-01
我也覺得93是最好的時機，當時推辭得好！
Olive avatarOlive2020-02-05
當時如果演的話，肯定會被定型，一個演員最怕被定型
Isla avatarIsla2020-02-06
被戴上有色眼鏡，因為演的再好，人家也是載著
那有色的眼鏡而一葉障目了。
Adele avatarAdele2020-02-10
當時演的話恐怕要被說一輩子出不了戲了XDD真是無奈.
..實際在網路上看到他的花絮、演出片段或旁人的描述
，觀者還在情境中，他卻可以秒出戲，還能幫助導演
或其他演員，真的會覺得他很敬業也很專業，活在戲
裡演自己等說法都有點穿鑿附會了
Yedda avatarYedda2020-02-15
演你老師
Caitlin avatarCaitlin2020-02-16
覺得「程蝶衣」很像電影版的紅天女，各路實力大拿
演，
爭著演出這個角色，最後他還是落在最適合他的人身上
David avatarDavid2020-02-18
而且是最「熟成」的時候才能演XD
Emma avatarEmma2020-02-20
北島maya也是個不瘋魔不成活的人啊
Lucy avatarLucy2020-02-22
常騷真是演得也好好
Jacky avatarJacky2020-02-25
那看了黑暗騎士，會不會覺得希斯萊傑私底下就是個
瘋癲狂人
Delia avatarDelia2020-02-28
你是只看過霸王別姬嗎？