新聞圖址：https://i.imgur.com/DI482VU.jpg
其實以下也不是新聞，而是珍貴的歷史新聞，因為有版友說外國人可能看不懂
霸王別姬，所以我找了好久終於找到當年的圖紙新聞，想說發上來讓有興
趣的版友分享一下當年的盛況以及霸王別姬如何抱回金棕櫚大獎。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"霸王"亮相威震坎城
兩岸三地合作的電影「霸王別姬」，昨晚正首映風靡坎城，終場時全場觀眾起立
掌達10分鐘之久，掌聲稍停後有法國觀眾高喊Bravo(太棒了)又掀起第二波鼓掌
致意，製片徐楓、導演陳凱歌帶著男女主角張國榮、鞏俐、張豐毅揮手額致意，
徐楓熱淚盈眶。
導演與演員內心交雜著喜悅、興奮與榮耀，場面氣氛熱烈感人。根據首映觀眾的
反應與記者場的好評，「霸」片目前聲勢與「鋼琴師與他的情人」旗鼓相當，被
預測可穩拿三個大獎其中之一。
南特影展主席亞里安看完首映表示，之前已風聞「霸」片很好，但沒料到如此出
色，縱觀陳凱歌過往的影片成績，他認為徐楓發揮了她製片人最大的功能，讓演
與演員才華盡出，亞里安個人最欣賞和最受感動的演員是張國榮，他也認為鞏俐
此片綻放的光芒，是她演技完全釋放的第一部電影，從沒感受過外國觀眾這般強
烈的反應的張國榮、張豐毅，起初懷疑每場競賽片首映大概都甚為禮遇導演和演
員，當他們被告知坎城觀眾是非常現實的，對於排斥的電影毫不留情的離場或噓
聲的比例比比皆是，驚訝不已且欣喜若狂。
昨晚「霸」片10點半首映前的正式進場儀式，「霸」片代表團踏上紅毯就受到圍
觀的群眾激烈喝采，各國媒體爭相拍照，令代表團充份享受到站在坎城星光大道
上的榮耀與尊重，午夜1點多首映結束代團步出戲院延著紅毯下台階，仍然有大批
觀眾守候一睹中國巨星丰采，代表團回下榻卡爾登飯店慶功，沿途不斷有外國人豎
起大姆指，用眼神、手勢或Bravo的讚美聲，推崇「霸」片的成績。
一般認為，「霸王別姬」能獲法國觀眾青睞，替影片做法國宣傳的ARP公司功不可沒
，因為法國版的影片介紹說明書上，整整28頁完整介紹中國京劇背景來源，包括當
時為何盛行由男人扮乾旦，對影片中不同階段的歷史、政治變化，也仔細解釋導讀
，使法國觀眾進戲院看此片，對京劇淵源和歷史演進並不吃力，而且能立即進入情況。
昨晚出席「霸」片首映的知名人士包括:美國影星約翰李斯高、蘿珊納亞奎特、鹿特丹
影展主席、柏林影展選片人馬可慕勒、旅美影星盧燕等。
「霸王別姬」昨晚首映坎城競賽片給分權威之一的國際影幕雜誌，今天立即評分。
「霸」片共得38分，比昨天領先的「鋼琴師」36分還高兩分。
「霸」片在已給分的競賽片中暫時領先，11位評分的各國影評人中，有五人給予四片
金櫚葉最高評價，「鋼琴師」片只有三人給四片金棕櫚葉。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
圖文資料:https://i.imgur.com/DI482VU.jpg
--
其實以下也不是新聞，而是珍貴的歷史新聞，因為有版友說外國人可能看不懂
霸王別姬，所以我找了好久終於找到當年的圖紙新聞，想說發上來讓有興
趣的版友分享一下當年的盛況以及霸王別姬如何抱回金棕櫚大獎。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"霸王"亮相威震坎城
兩岸三地合作的電影「霸王別姬」，昨晚正首映風靡坎城，終場時全場觀眾起立
掌達10分鐘之久，掌聲稍停後有法國觀眾高喊Bravo(太棒了)又掀起第二波鼓掌
致意，製片徐楓、導演陳凱歌帶著男女主角張國榮、鞏俐、張豐毅揮手額致意，
徐楓熱淚盈眶。
導演與演員內心交雜著喜悅、興奮與榮耀，場面氣氛熱烈感人。根據首映觀眾的
反應與記者場的好評，「霸」片目前聲勢與「鋼琴師與他的情人」旗鼓相當，被
預測可穩拿三個大獎其中之一。
南特影展主席亞里安看完首映表示，之前已風聞「霸」片很好，但沒料到如此出
色，縱觀陳凱歌過往的影片成績，他認為徐楓發揮了她製片人最大的功能，讓演
與演員才華盡出，亞里安個人最欣賞和最受感動的演員是張國榮，他也認為鞏俐
此片綻放的光芒，是她演技完全釋放的第一部電影，從沒感受過外國觀眾這般強
烈的反應的張國榮、張豐毅，起初懷疑每場競賽片首映大概都甚為禮遇導演和演
員，當他們被告知坎城觀眾是非常現實的，對於排斥的電影毫不留情的離場或噓
聲的比例比比皆是，驚訝不已且欣喜若狂。
昨晚「霸」片10點半首映前的正式進場儀式，「霸」片代表團踏上紅毯就受到圍
觀的群眾激烈喝采，各國媒體爭相拍照，令代表團充份享受到站在坎城星光大道
上的榮耀與尊重，午夜1點多首映結束代團步出戲院延著紅毯下台階，仍然有大批
觀眾守候一睹中國巨星丰采，代表團回下榻卡爾登飯店慶功，沿途不斷有外國人豎
起大姆指，用眼神、手勢或Bravo的讚美聲，推崇「霸」片的成績。
一般認為，「霸王別姬」能獲法國觀眾青睞，替影片做法國宣傳的ARP公司功不可沒
，因為法國版的影片介紹說明書上，整整28頁完整介紹中國京劇背景來源，包括當
時為何盛行由男人扮乾旦，對影片中不同階段的歷史、政治變化，也仔細解釋導讀
，使法國觀眾進戲院看此片，對京劇淵源和歷史演進並不吃力，而且能立即進入情況。
昨晚出席「霸」片首映的知名人士包括:美國影星約翰李斯高、蘿珊納亞奎特、鹿特丹
影展主席、柏林影展選片人馬可慕勒、旅美影星盧燕等。
「霸王別姬」昨晚首映坎城競賽片給分權威之一的國際影幕雜誌，今天立即評分。
「霸」片共得38分，比昨天領先的「鋼琴師」36分還高兩分。
「霸」片在已給分的競賽片中暫時領先，11位評分的各國影評人中，有五人給予四片
金櫚葉最高評價，「鋼琴師」片只有三人給四片金棕櫚葉。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
圖文資料:https://i.imgur.com/DI482VU.jpg
--
All Comments