http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013121600088.html
第二部霹靂國際公司出品、也是全球首部布袋戲3D立體動畫電影《奇人密碼─古羅布的謎》
，確定已由台灣導演李安《少年Pi奇幻漂流》的台灣技術團隊「法蘭克質感藝術中心」參與
製作，預計可為這部布袋戲打造出具藝術質感、氣勢磅礡的畫面，為台灣電影工業再添新頁
。
霹靂國際多媒體董事長黃強華說，為吸引年輕人，這部劇本由長子黃亮勛擔綱，原定明年
暑假上演，但因後期動畫特效製作龐大，確定延到後年春節上演。
首部3D動畫布袋戲電影，將分為上下集兩部曲，以漢武帝與古樓蘭國為背景，以東方奇妙
魔幻與環保為題材，是全新作法，有別於霹靂布袋戲的台語為主軸，首度以國語發音。
國語發音 場景磅礡
大霹靂國際整合行銷副總經理黃文姬說，曾參加李安《少年Pi奇幻漂流》電影救生船筏的
法蘭克質感藝術中心，確實有參與美術質感作業，令人耳目一新。
法蘭克負責人陳新發與質感師陳楷文受訪表示，他們是參與「奇人密碼」的密室、客棧、
武鬥場等場景質感製作，必須研究考古、使用時間、氣候等，如漢朝時代使用5年的「客棧
」，房屋外觀要風化或老舊或斑剝等，都要精密、細緻完成。
陳楷文形容，過去國片對古老物件拍攝，只是髒而舊的東西，但李安國外團隊卻要求舊東
西的質感，如斑剝、磨損、碰撞等質感，這對台灣電影技術提升太重要了。陳楷文認為，這
部布袋戲劇本好，鏡頭是360度轉換、四面八方角度觀賞，甚至由南方至北方尋找冒險，沿
路景觀特色不同，目不暇給，值得大家期待。
為質感考古 難度超高
「自今年4月至10月，參與約半年。」陳新發強調，這部3D動畫場景，必須要真實，否則
影片做不出來，且布袋戲所有東西屬於縮小版道具，必須重新估算訂做，難度高。陳新發強
調，他有幸與李安《少年Pi》專業團隊學習，不論觀念與工作技術，獲益很多，絕對有助於
台灣電影工業提升。
由霹靂多媒體拍攝全球首部布袋戲電影「聖石傳說」，當時投資約4億元，在西元2000年1
月在台首映時，票房雖打敗好萊塢動畫片，但最後總票房收入1億餘元，不夠回本。黃強華
對此說，12前拍攝首部影片，是他「心中之痛」。
因此這次再出發的第2部影片，黃強華就決定拍攝首部3D動畫影片，並考量開拓廣大華人
市場，尤其是中國大陸，決定採國語發音。「這是為了讓霹靂布袋戲走更遠的路，立足台灣
，走向國際」。
--
All Comments