青春點點點介紹的 青木沙也加 鋸子女孩~ - 日本綜藝

Enid avatar
By Enid
at 2010-03-20T20:06

Table of Contents

希望沒違反版規 若有自D

我妹很愛的廣播節目 昨晚剛好介紹到青木的鋸子女孩

把歌詞很詳細的解釋了一下 50TA的大作果真是毫無邏輯

真虧他們能如此詳細的解說 XD

有興趣的可以上網站去瞧瞧

http://www.uforadio.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=49776&start=50

對了 他們還有錄音檔案可以下載

想好好學這首歌的人 可以參考一下喔~

--

--

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-03-24T03:36
那個翻譯是啥鬼......................
Thomas avatar
By Thomas
at 2010-03-27T14:40
我覺得這翻譯有點糟= =不是日文歌詞的問題......
Kristin avatar
By Kristin
at 2010-04-01T10:51
翻譯軟體吧XDD
Oliver avatar
By Oliver
at 2010-04-04T11:57
我妹抓了錄音檔來聽 主持解說似乎是還好 還發音唸了
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-04-06T13:57
痾...翻譯的很爛
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-04-09T04:30
不是 那樣翻譯的原因是這個單元的特色
Faithe avatar
By Faithe
at 2010-04-09T23:57
那個單元的特色就是直接按照字面翻譯 不做正常翻譯
然後主持人唱歌自娛用的 所以是故意翻的
Hedy avatar
By Hedy
at 2010-04-10T22:15
所以想要學這首歌的人 只學日文就好
中文翻譯去找正常版的吧
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-04-12T13:54
這是MM音樂教室的理念!!! 就是要翻成這樣還能唱!!!
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-04-14T12:53
話說本來也想PO一篇= =還有男主持人是馬克 女主持人是瑪麗
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2010-04-19T10:34
馬克瑪麗都會一定程度的日文
Megan avatar
By Megan
at 2010-04-23T03:46
錄音檔在哪?
Isla avatar
By Isla
at 2010-04-27T08:47
青春點x3 超好笑 以前上大夜一定要聽他們的節目 好聽到
客人都問是那一台的廣播
Noah avatar
By Noah
at 2010-04-29T22:38
看到翻譯我還是覺得緯來的翻譯比較好一些些
Una avatar
By Una
at 2010-05-04T21:56
就是要翻成這樣還能拿來唱!!! 有少打= =囧
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-05-08T17:41
這單元是要讓不會英/日文的人也能唱歪國歌=ˇ=
Edith avatar
By Edith
at 2010-05-10T19:15
原來是故意的，呼。
Charlie avatar
By Charlie
at 2010-05-15T10:52
有錄音檔嗎 = =好久沒聽青春點點點...
John avatar
By John
at 2010-05-18T11:52
PTT有youngdotx3版!~(好久沒去逛= =)
Freda avatar
By Freda
at 2010-05-21T17:54
錄音檔在PTT青春點點點版 置頂文就有了(3/20)

[新聞] 童顏巨乳始祖 星野亞希來台 找瑤瑤交峰

Isla avatar
By Isla
at 2010-03-19T12:18
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: blemkk (丹無人) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 童顏巨乳始祖 星野亞希來台 找瑤瑤交峰 時間: Fri Mar 19 10:14:54 2010 http://tw.nextmedia.com/applenews/article ...

3/20 男女糾察隊 庄司&美貴避免破局計畫

Zanna avatar
By Zanna
at 2010-03-19T01:59
男女糾察隊 2010/3/20 庄司andamp;美貴避免破局計畫，庄司能戰勝節目安排的誘惑陷阱嗎？ 庄司andamp;美貴，新婚的2人到底面臨著什麼樣的危機？最近一個問卷調查，上面說最可能分手 的夫妻，他們竟然得到第2名！這就表示一般大眾覺得他們2人很可能會離婚。 所以男女糾察隊為了庄司跟美貴， ...

SASUKE25 幾則消息

Catherine avatar
By Catherine
at 2010-03-18T08:47
http://lostinube.blogspot.com/ 某外國blog最近更新二張圖 第一張是長野+漆原+秋山 可以確定漆原是100號了,其他應該都是抽籤(船長的號碼雖露出一點點但還是猜不透) 而加上第二張圖比較,這次的號碼下面還有註明縣市 另外,李恩至的facebook開張了 http://w ...

スザンヌ、ホークス斉藤投手と熱愛

Eartha avatar
By Eartha
at 2010-03-18T07:00
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100317-00000007-oric-ent タレントのスザンヌ（23）とプロ野球・福岡ソフトバンクの斉藤和巳投手（32）の交際 が17日、明らかになった。18日発売の写真誌『フライデー』で“車チュー”デートを報 じられたスザンヌは ...

男女糾察隊的某一集

Joe avatar
By Joe
at 2010-03-16T02:13
是惡魔簡訊系列 裡面被整的有小島義雄和德井(依稀記得德井有穿啦啦隊的衣服) 想請問一下是哪一集? - ...