靜默之聲 故宮搞怪 - 藝術電影

靜默之聲 故宮搞怪

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3500840.shtml

記者梁岱琦/台北報導】

希特勒的默片，配上熱狗的「我愛台妹」是什麼樣的味道！將無聲默片配上音樂，會是怎
樣的感覺故宮世界觀點影像展系列二「靜默之聲」，找來了音樂大師陳揚、朱約信、變形
蟲爵士樂團和多位DJ現場表演，將為「城市之光」、「阿球之旅」、「火車大搶案」、「
卡里加利博士的小屋」等經典默片，安靜的畫面加一點聲音。

電影由黑白到彩色、無聲至有聲，但實際上早年放映默片時，戲院裡並不全然是一片靜默
，當時會有風琴手、鋼琴手，甚至是一、兩百人的管弦樂團現場為電影伴奏，端看上映戲
院規模的大小。故宮「靜默之聲」活動不但要重現百年前的場景，還要再加點21世紀的實
驗味。

故宮世界觀點影像展系列二「靜默之聲」將從9月8日至9月17日在故宮博物院的文會堂舉
行，邀請十多位音樂人將創意融入默片裡，開幕片卓別林著名的「城市之光」，就找來曾
為「桂花巷」等電影和劇場配樂的陳揚，替「城市之光」加點音樂色彩。歌手朱約信和變
形蟲爵士樂團、電腦聲響藝術家Monbaza、亞洲知名DJ Stingray等人，則要分別挑戰法國
大師梅里葉的「月球之旅」、世界第一部美國西部電影「火車大搶案」、德國表現主義時
期的代表作「卡里加利博士的小屋」、默片時代科幻電影的經典「大都會」、美國冷面笑
匠巴斯特基頓的代表作「將軍號等10部默片。要把音樂實驗精神和創意帶進無聲的默片中
，讓觀眾在百年後重睹這些經典作品，有截然不同的趣味和感受。除開幕片「城市之光」
需另索票，其餘均免費入場，詳情可洽（02）23701666或上
http://www.npm.gov.tw/hotnews/filmfestival/index.html，或
http://blog.sina.com.tw/atom網站查詢。

【2006/09/04 聯合晚報】

--