面子 Saving Face (2005) - 同志

電影/影集基本資料 [喜劇/劇情] 面子 Saving Face (2005)

電影/影集IMDb檔案 http://www.imdb.com/title/tt0384504/

開眼電影 介紹：http://ppt.cc/n7_s

YouTube預告 http://youtu.be/m76qAslk0y0

補充/心得/介紹：

基本上這部電影的主要人物是一個單親媽媽＋已成年、當醫師的女兒，場景設定在
美國。熟齡的媽媽懷孕了，但不肯說出來誰是父親，結果被她的的父親（也就是她
女兒的外公）痛罵。然後女兒有了女伴，要跟媽媽出櫃，但媽媽難以接受此事。

基本上這是除了是一部拉子電影，也是一部以女性為敘事中心的電影，更是一部華
裔移民在美國的電影。版上之前已經有人貼過影評討論（可以爬文），上面連結也
有介紹，詳細劇情我就不多說了。

這部電影處理很多議題，不過就片名「面子」這個主題來說，講的是「異性戀正典
的家庭」面子。外公覺得女兒懷孕且生父不明丟臉，媽媽覺得女兒是同性戀也很丟
臉。大家維護的都是同一個家族的（異性戀正典）形象，甚至母女兩人都是受害者
，卻同時也主動地維護這一套異性戀正典的家庭意識型態：媽媽不敢說出自己的秘
密愛戀，但卻否認女兒的同性愛戀；女兒不敢展現自己的同志身份，她的女伴只能
被她藏在暗櫃。這部電影裡的其他異性戀人物也被諷刺，各有其婚姻家庭生活的猜
忌疑慮，但每個人都要面子，最後把所有的不安都硬吞了下來。

我想這部電影要說的是：沒有誰是「正常」的，但每個人卻都拼了命地扮演「正常
」，即便在霸權中心的異性戀，也必須演出「正常」的戲碼。而所有對他人的流言
斐語，以及對自己的「不正常」的羞恥感，其實都源自追求「正常」的妄想。

這部電影基本上呼應了我很喜歡的酷兒理論家David L. Eng的對亞裔美國移民的社
群觀察。電影中的亞裔在美國作為少數社群，所以家族的團結意識與認同反而更強
烈，但這裡的家族卻是異性戀中心的；於是非正統的愛戀關係（媽媽）或者酷兒情
慾（女兒）都遭到排拒賤斥；而這正是這部電影所要挑戰的。


議題很複雜沈重，不過影片敘事其實是很輕鬆溫馨的，有興趣找來看看吧！

--