鞏俐 等著用手誘惑柯林 - 王家衛

鞏俐 等著用手誘惑柯林

鞏俐演王家衛的「愛神之手」，體會「想愛就要趕快去愛」的道理。
圖／曾敬超提供

【記者葛大維／台北—洛杉磯報導】

大陸知名藝人鞏俐，為新片「邁阿密風雲」在美國邁阿密展開魔鬼訓練，她說：「王家衛
比女人還了解女人，拍了他的『愛神之手』，接下來我準備再用手來誘惑柯林法洛。」

鞏俐在越洋電話中，透露在「愛神之手」中摸張震胯下的那隻手，有的鏡頭是自己的手，
有的不是，鞏俐說張震很真，兩人對戲，感情自然流露。

鞏俐說她演的交際花，一生很悲慘，她看劇本，邊看邊哭，可是細想其實有個人那麼愛她
，是另一種甜蜜。王家衛要表達「想愛就愛，不要等」的感覺，她本人也贊同，愛情不能
等、不要浪費時間、不要有遺憾。

王家衛曾透露鞏俐的手特別漂亮，將來想讓她和梁朝偉合演一部賭徒的故事，一個人為另
一個賭輸了一隻手，被砍斷。鞏俐聽了笑說，非常期待去演。

目前鞏俐在邁阿密拍新片「邁阿密風雲」，由「落日殺神」導演麥可曼恩執導，「雷之心
靈傳奇」奧斯卡影帝傑米福克斯和「亞歷山大帝」柯林法洛合演。

鞏俐說，每天從早上9時到晚上7時展開密集訓練，學跳Salsa舞，體能訓練、學開槍，開
快艇，學英文和西班牙文，還向當地曾販毒過的人見面，揣摩毒梟的神情。

這些嶄新的經驗，讓鞏俐覺得很有挑戰性，她說去年在洛杉磯拍「藝伎回憶錄」，麥可曼
恩就找上她，為她修改劇本，讓鞏俐一定要把握這次和國際導演與組合共事的經驗。

片中警探柯林法洛瘋狂迷戀鞏俐，鞏俐笑說要使出王家衛教她的本事，用手來勾引柯林，
外傳柯林很花，鞏俐說別人私事她不管，但她認識的柯林，除了愛開超高速的快艇，本人
十分隨和。

拍片至今，鞏俐追求挑戰性，演「愛神之手」，張叔平為她畫眉毛、梳頭髮，七個小時不
准動；王家衛趕戲，三、四十個小時不讓鞏俐睡覺，鞏俐熬過來了，以後拍「藝伎回憶錄
」時，花三個小時化妝，她覺得一點都不算甚麼。

這次拍「邁阿密風雲」，鞏俐拿真槍，剛開始很怕，槍握在手裏沉甸甸的，但等鞏俐開了
第一槍，以後就甚麼都不怕了。鞏俐說：「現在太容易的角色已不能吸引我，越困難，我
越想試。」

【2005/04/21 聯合報】 ＠ http://udn.com/


自由時報

鞏俐挑逗柯林法洛 非手莫屬

〔記者曹玉玲╱台北─邁阿密電話採訪〕鞏俐在「愛神」用「手」撫慰張震，她笑稱在「
邁阿密風雲」裡，也要以「手」挑逗愛上她的柯林法洛！

昨天鞏俐在邁阿密接受台灣媒體電話專訪，她在「愛神」中那隻撫慰張震「小弟弟」的巧
手令人印象深刻，問那真是她的手嗎？鞏俐賣關子說︰「有時候是，有時候不是，這要問
導演了。」

鞏俐說，兩次和王家衛合作似乎都和手脫離不了關係，「2046」中她是個只用右手吃飯、
發牌的賭徒；「愛神」中她的手更直接成為她和張震的情慾媒介，「王家衛大概對手情有
獨鍾吧！就像日本人覺得女人的脖子特別美是一樣的。」鞏俐表示，王家衛完全知道她表
演上的長處和缺點，因此雖然曾被他連續「折磨」三、四十個小時不睡覺，她仍舊甘之如
飴。

為了演出「邁阿密風雲」古巴罪犯頭目華裔妻子的角色，鞏俐已投入每天十小時的「地獄
式」體能訓練，從開船、射擊、跳古巴SaSa舞到學西班牙腔英語等課程，樣樣都不少。

儘管累到不行，但鞏俐說，從第一次拿槍射擊、坐在高速125英哩快艇時的緊張發抖，到
後來逐漸得心應手，她覺得自己又度過了表演上另一個難關。經紀人曾敬超透露，鞏俐現
在開槍的專業姿勢，連柯林法洛都自嘆弗如呢！

提及合作演員，鞏俐認為張震安靜、不多話，但給她很真的感覺。拍「藝妓回憶錄」和楊
紫瓊成了好姊妹，楊紫瓊經常在英語上鼓勵她，讓她格外感動。至於予人花心印象的柯林
法洛，在鞏俐眼中是人好又負責，簽名、拍照都來者不拒。

片中，飾演警探的柯林愛上了她，問鞏俐要如何魅惑柯林？她半開玩笑說：「那就用手吧
！」

早已是國際大明星的鞏俐，以接演從未挑戰過的角色為志，她說部分要感謝王家衛，因為
當她拍「愛神」要畫七個小時妝、連續三、四十個小時不睡覺後，其他的訓練彷彿都難不
倒她了。


2005.04.21　 中國時報
打算如何吸引柯林法洛？ 鞏俐：用手呀！
賀靜賢/台北－邁阿密電話採訪


鞏俐拍王家衛的「愛神之手」，曾工作40小時沒睡覺，破她個人紀錄；現在拍麥可曼
恩的「邁阿密風雲」，每天上山下海的體能訓練，更是極限挑戰。比較２個導演，鞏俐笑
說：「一個東方，一個西方，都瘋狂極了！」

「愛神之手」下周將在台灣上映，鞏俐昨早接受媒體電訪，當時她剛忙完一天的訓練
，但精神好，很健談。鞏俐在「邁阿密風雲」演毒販女頭目，是唯一華人明星，麥可曼恩
令她學開船、練射擊和跳古巴舞，加上西班牙和英語課程，每天10小時行程全滿，身、心
都是前所未有的挑戰。


鞏俐說這是「地獄般的訓練」，但甘之如飴。她說，在王家衛的片場，化妝要７小時
、上工要40小時，她被「磨」到耐力十足，早就打好了底。到好萊塢拍「藝伎回憶錄」時
，化妝２小時成了小意思；「邁阿密風雲」的訓練中，她也大膽嘗試開快艇，而且很快就
駕輕就熟。

鞏俐已堪稱華語女星第一把交椅，談到合作演員，仍然謙虛。她和張震合作「愛神之
手」，初期不太交談，後來熟了，天南地北地聊，最後的情慾戲也拍得很順利。拍「藝伎
回憶錄」時，她和楊紫瓊結為好姊妹，她不論擺姿勢、說英文，楊紫瓊都在旁邊鼓掌叫好
，讓鞏俐備感窩心。　「邁阿密風雲」有奧斯卡影帝傑米福克斯、人氣男星柯林法洛搭檔
，組合強勁。鞏俐形容影帝專業、親切，很好相處，而柯林法洛則是超級好人，凡有影迷
索取簽名、合照，都熱情接受。片中，柯林法洛瘋狂地愛上鞏俐，問她要如何吸引柯林入
戲，她先是開玩笑說：「用手呀！（「愛神之手」裡，她用手幫張震手淫）」接著她說，
其實演戲是一種融入，她不認為要設定什麼神情或動作，總之投入就會有感覺啦！

--