韓劇《未生》經典5大台詞盤點 - 韓劇

Annie avatar
By Annie
at 2014-12-21T02:48

Table of Contents

「我們都還是未生啊!」韓劇《未生》經典5大台詞盤點

原文網址:http://www.ettoday.net/news/20141220/441457.htm

韓劇《未生》改編熱門網路漫畫,由新生代演員任時完、姜素拉、姜河那等人主演,以職
場新鮮人的角度檢視大企業生態,寫實卻不嚴肅的手法引起廣大觀眾共鳴,收視率節節攀
升、居高不下,被封為是2014年最夯韓劇,隨著全劇播畢後,南韓網友也整理出劇中5大
經典台詞!

1、總是叫我是「我們孩子」
第2集中,任時完飾演的張格萊(或譯張克萊)回想起科長吳尚植雖然態度冷漠,但總是
以「我們孩子」來叫他,想到這一幕就忍不住落下淚來,也令劇迷跟著鼻酸。

2、我們都還是未生啊!
第4集中,張格萊被分配到營業三組,科長吳尚植以圍棋中的術語「未生」、「完生」來
鼓勵他:「既然已經來了,就要堅持下去。」因為堅持就是要以完生狀態繼續前進,讓他
內心感到安慰又溫暖。

3、你們知道酒喝起來的味道嗎?
第7集中,科長吳尚植一直用盡心力的案子因為公司內鬥而被搶走,藉著喝酒澆愁來反映
出上班族遇到困難時,不喝酒就無法排解心中煩悶的狀況,也只有這樣才能繼續做下去的
現實面。

4、明天見!
第9集中,鋼鐵組江代理在電話中說的一句話,雖然只是一句簡單的問候,卻安慰了許多
還在摸索方向的職場新鮮人,讓不少劇迷印象深刻。

5、就算失去武器,遊戲也還是要繼續!
第16集中,還是職場菜鳥的張格萊孤軍奮戰,對自己說道:「進入公司1年5個月之後,才
開始充分的了解到,考驗是自找的,但就算沒有武器,遊戲也還是要繼續下去。」描寫出
職場菜鳥面對困境也只得努力往前衝的苦澀心情。


--
Tags: 韓劇

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2014-12-25T01:11
推推推~~未生!!
Oliver avatar
By Oliver
at 2014-12-27T09:35
在逆流中保持我的順流拔拉拔拉那句也很經典
Mia avatar
By Mia
at 2014-12-28T01:08
專務沒變,我也沒變
Belly avatar
By Belly
at 2014-12-28T06:09
樓上XDD 拔拉拔拉 XDDDDD 總覺得還有很多經典的台詞!
Lucy avatar
By Lucy
at 2014-12-30T22:28
20集成代理緋聞對象老公問錫律的科長:你老婆曾經給你戴綠
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-01-04T20:23
帽嗎?科長回答:"還...還沒有"。那裏超好笑
Delia avatar
By Delia
at 2015-01-08T23:42
推min615大的那一句!
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-01-13T16:03
推min615大說的那句
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-01-16T20:22
還有前科長說的髮型很重要.....
Lily avatar
By Lily
at 2015-01-21T20:19
(千科長)
Damian avatar
By Damian
at 2015-01-22T04:06
等正確一點的翻譯版出現,一定要再來仔細看看未生的對白
Rae avatar
By Rae
at 2015-01-23T13:51
我要推錫律的格萊心中上下班告白文XDD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-01-24T02:56
可以出電視劇版小說嗎?對白都太經典了,職場激勵和
告白話術都超實用啊
Lily avatar
By Lily
at 2015-01-26T13:01
纖維組科長看到成代理被猛撞頭居然是驚恐掩嘴XDDD
Freda avatar
By Freda
at 2015-01-29T02:00
科長掩嘴那幕我大笑了 科長好嬌弱的感覺 XDDDDDD
John avatar
By John
at 2015-02-01T03:33
另推青松部長老公演技豪好,打臉和交出禮物一氣呵成
,錫律根本就無意攔他啊大家都被看出來了好嗎XDDD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-02-05T08:16
吳次長說的人生很常就是明明知道結果才要開始 那句很不
錯!!
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-02-06T22:07
纖維組科長個性好有一致性喔一直以來都沒肩膀,19集的
經典「還...沒有」跟掩嘴驚訝貌XDDD
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-02-08T00:36
還..沒有, 真的很經典 XDD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-02-12T05:37
再推韓錫律「把一個人當白痴只是一瞬間的事情,為什麼
真正去認識一個人這麼困難呢」
Annie avatar
By Annie
at 2015-02-12T22:46
這部的經典台詞真的超多的!!!
Michael avatar
By Michael
at 2015-02-16T04:36
記得這段火熱的日子
Tom avatar
By Tom
at 2015-02-17T19:33
還有錫律20集向格萊的告白話術XDDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-02-20T15:18
想收藏經典台詞, 會出小說嗎
Ula avatar
By Ula
at 2015-02-25T05:15
如果想贏,就先保證你有克服苦惱的體力
非常愛這句
Olga avatar
By Olga
at 2015-02-25T07:48
A:你老婆有給你戴綠帽嗎? B:"還..."沒有
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-02-28T18:47
還卡在第五集ing
Emma avatar
By Emma
at 2015-03-02T09:34
給樓上ai大,不要勉強自己看,看不下也很正常,放著以後看
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-03-07T03:49
推D大建議!真的不免強大家!準備好再看也不遲!
Ula avatar
By Ula
at 2015-03-08T02:03
錫律告白的那幾句真的很經典XD!!

最近在捷運上會看的韓劇

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-12-20T23:50
不好意思因為手機排版 可能有點亂 前提是這樣的,前幾天家裡母親問我 最近在捷運上看到很多人都在看有部韓劇 他很想知道是什麼,希望我幫他找找 但ㄧ點線索都沒給我 我也知道是有點無理的要求,但還是想幫她找到好讓她打發時間 所以想問問大家最近都在捷運上看什麼韓劇嗎 或是偷偷瞧到別人都在看什麼韓劇呢 希望大家可以給 ...

Healer治癒者-EP3~4 再度連結的因緣(雷

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-12-20T18:20
一切都沒關係了。 有親情、有動作、有養眼的演員、極具CP感的男女主角 以及輕鬆幽默又帶點懸念的劇情。 夫復何求? 「看戲劇的目的不就是找尋現實中沒有的感動嗎?」 收視率什麼的就讓它像浮雲那般過去吧~~~ 最重要的是『看劇的心情』。 這兩集看完後還不斷的回放healer帥氣的動作場面, 那時腦海裡只出現「 ...

我的女兒瑞英之姜美卿到底搞什麼

Tracy avatar
By Tracy
at 2014-12-20T16:11
前陣子看了天使之眼 因為無法理解女主角的糾結 所以....突然覺得李相侖酒窩好可愛(咦?) 找了我的女兒是瑞英來看 沒想到女一竟然是寶英姐姐(大心) 目前追到22集 也稍稍瞄了一下其他人的心得 比起浩婷我更覺得姜美卿整個就是大小姐病很嚴重 怎麼會一直叫浩婷幫她跟祥宇複合?! 她是不是忘記2集之前浩婷才剛說喜 ...

未生 ep19

Kama avatar
By Kama
at 2014-12-20T13:01
還沒看的大家,提醒你先準備好面紙 最好是一整包的那種,以免你中斷情緒還要去找衛生紙 我從最後15分鐘就開始哭到現在阿..... 這集真的是我看未生這幾個星期以來 覺得最沉重的一集, 即使中間有幾個輕鬆幽默的片段,也沒辦法終結這種壓迫感 延續上周張格萊質問石代理並且被錄下來的片 ...

傲慢與偏見-夢想與現實(雷)

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-12-20T10:51
這幾周的劇情走向實在是沉悶而欠缺火花。 但其實非常貼近現實,因為真實,所以沉重。 (防雷) 跟組織鬥,是絕對贏不了的。 我曾經也一度覺得部長也許就是背後的大魔王,但這幾集下來, 我相信,他只是在檢察官系統裡載浮載沉了多年之後 從生氣、憤怒、失望、接受、進而學會與「惡 ...