韓國網路劇成大眾新寵 陣容日漸強大 - 韓劇

作者：滬江韓語原創翻譯 | 來源：NAVER

韓國繼之前新網路綜藝節目《新西游記》獲得巨大成功之後，眾多網路影視劇
也陸續登場，從EXO主演的《我的鄰居是EXO》到今年的BIGBANG崔勝賢和上野樹里
主演的《Secret Message》，網路劇儼然成為大眾的新寵！

2015年可以說是“網路電視劇”也不為過。

去年公開的金有貞主演的《戀愛細胞》借助她的人氣拍了第二季，橫掃亞洲的
東方神起的鄭允浩也選擇了網路劇《指定你》。之外眾多人氣愛豆們和演員們決定
出演網路劇，網路劇的市場開始逐漸擴大。之前只熱衷於電視台播放的電視劇的
觀眾們也開始享受網路劇，網路劇已然從挑戰發展為大勢。

因此規模也與眾不同。26日首次公開的網路劇《愛上挑戰》由全亞洲超人氣
偶像組合EXO的XIUMIN，和曾經出演過《花樣男子》、《夜行書生》等作品的金素恩
擔當主演而掀起話題。尤其作為XIUMIN的首部主演作品，應該可以吸引眾多粉絲們
的點擊率。實際上26日進行的《愛上挑戰》的show case中XIUMIN和金素恩提及期待
的點擊率是“2000萬次”，表明了自信心。

能夠感受到網路劇日益壯大的規模的另一部作品就是BIGBANG的崔勝賢和日本
人氣演員上野樹里合作的《Secret Message》。不輸電影演員陣容，加上國際性的
項目，從開始初期就與日本的綜合娛樂公司合作。不僅如此，觀看觀眾層是針對
整個亞洲。國內將通過NAVER TV播出，日本則是dTV，泰國、台灣等則通過LINE TV
播出，展現了巨大規模。

除了出演演員，制作團隊也讓人驚訝。《愛上挑戰》是曾執導《對不起我愛你》
、《雪之女王》、《壞男人》等作品的李明翰導演擔任導演，單靠他的名聲也讓人
期待不輸電視台電視劇的網路劇。《Secret Message》也不容小覷。稱之為
“廣告界之神”的朴明燦導演和短篇電影導演兼廣告導演的柳大烈導演共同執導。

28日進行的制作發表會上朴明燦導演稱：“是以網路劇標準答案的作品而進行
拍攝的”，讓人備受期待。負責《Secret Message》企劃的CJ E&M電視局李勝勛導演
稱：“之後網路劇業界將以朴明燦導演為分水嶺”，表達了強烈的自信感。

就這樣從演員陣容到質量網路劇的規模越來越大。從網路小說和網路漫畫開始，
電視劇正逐漸成為網路新項目。最近甚至還出現了網路綜藝節目《新西游記》獲得了
大眾的喜愛。那麼網路劇能否超越電視台影視劇獲得成功，成為大家關注的話題。


本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
http://kr.hujiang.com/new/p752514/

--