韓國編劇九成多是主婦 薪酬可比大牌演員 - 韓劇

韓國編劇九成多是主婦 薪酬可比大牌演員
http://www.y3600.com/hanguo/hanjuziliaoguan/30936.html

如今的韓劇，早已告別了「癌症、車禍、死不了」的時代。本以為失去了「三寶」的支撐
，韓劇會徹底歇菜。孰料，憑藉「長腿、養眼、真土豪」的新三寶，又一次成功搶佔了觀
眾們的眼球。李敏鎬憑藉《繼承者們》登上央視馬年春晚的舞台，《來自星星的你》中從
男女主角到服飾裝扮，火爆到「沒朋友」。人靚衣美畫面好，固然是這些劇爆紅的因素，
不過也少不了這些劇背後的編劇們的功勞。據悉，韓劇編劇九成是女性，且都是家庭主婦
。這次，讓我們一起來認識幾位韓國的知名女編劇。

半路出家紅透半邊天

代表人物：朴智恩、李有靜

代表作品：朴智恩《賢內助女王》《來自星星的你》、
李有靜《請回答1994》《請回答1997》

　　日前有消息稱，由於《來自星星的你》收視率太高，製作公司和SBS電視台決定將這
部劇延長一集，變為21集。這部劇如此大熱，自然離不開編劇朴智恩的功勞。朴智恩一直
擅長寫家庭劇，在「星星」之前，她的《逆轉女王》、《賢內助女王》都是紅透半邊天，
她從「家庭婦女視角」出發創作劇本，深受大家喜歡。其實，這位編劇算得上是半路出家
，因為在做編劇之前她還有另外一個身份——韓國職業圍棋女棋手。雖然並非編劇本行出
身，可是她的劇集卻捧紅了金南珠等眾多藝人。

　　去年，《請回答1994》中青春洋溢的籃球盛宴、美國世界盃等元素，引發了不少人的
懷舊風波，這部劇由李有靜編劇而成。李有靜同樣是半路轉行做編劇，她的主業其實是綜
藝節目製作。現在，她又幹回了綜藝節目，《花樣爺爺》、《花樣姐姐》這兩檔當紅的綜
藝節目，就是李有靜參與製作，據說湖南衛視還將引進《花樣姐姐》。

科班出身「金牌」加身

代表人物：金恩淑、宋在貞

代表作品：金恩淑《繼承者們》《紳士的品格》《秘密花園》《巴黎戀人》、
宋在貞《仁顯王后的男人》《順風婦產科》

　　說到韓國編劇，怎能少了如雷貫耳的「金牌編劇」金恩淑，她本身就是韓國家喻戶曉
的作家。其代表作對觀眾而言都十分熟悉，《繼承者們》、《巴黎戀人》、《布拉格戀人
》、《on air》、《秘密花園》、《紳士的品格》……每一部都擁有超級多粉絲。金恩淑
的作品中，情感非常細膩，筆觸也很溫柔，或許這跟她科班出身不無關係。原來，金恩淑
畢業於首爾藝術大學文學創作系，由於生活窘迫，2003年她開始了電視劇劇本創作。以往
她更擅長的是中年偶像劇，比如《紳士的品格》裡，就是張東健等一群大叔耍帥，可這也
一點沒影響她用年輕人的思維，寫下了大長腿「大本營」的《繼承者們》。

　　創作《仁顯王后的男人》的宋在貞，也被網友評為「業界良心」，因為她筆下的作品
，幾乎每部都是精品。《仁顯王后的男人》和《九回時間旅行》，這兩部穿越劇都寫得合
情合理，前者還促成了池賢宇和劉仁娜這對情侶。此外還有早些時候的《順風婦產科》，
也是不少人熟悉的作品。宋在貞也是首爾著名的梨花女子大學新聞放送系學士，還是延世
大學大眾傳播所碩士。

家庭抱團人多智慧廣

代表人物：洪美蘭洪靜恩姐妹、洪真兒洪子嵐姐妹

代表作品：洪美蘭洪靜恩《主君的太陽》《我的女友是九尾狐》《原來是美男》、
洪真兒洪子嵐《貝多芬病毒》

　　人多力量大，所以姐妹二人一起做編劇，創作出精良劇本，也是情理之中了。在韓國
，有兩對觀眾熟悉的洪氏姐妹編劇。首屈一指的洪美蘭、洪靜恩姐妹，最近的作品就是蘇
志燮耍帥的《主君的太陽》了。此外她們的《我的女友是九尾狐》、《原來是美男》、《
夢幻情侶》、《我的女孩》、《豪傑春香》等作品，都屬於歡樂搞笑又有點小虐心的故事
，這也跟兩姐妹的創作風格一個擅長煽情，一個擅長搞笑有關。至於另一對洪氏姐妹洪真
兒洪子嵐，不少作品包涵了人文主義色彩，憑藉《貝多芬病毒》成功加入偶像劇的行列，
被觀眾們所熟悉。據北青網

韓國編劇地位很高

薪酬可比大牌演員

　　時下最熱門的韓劇《來自星星的你》迎來了大結局，無數沉浸在美妙愛情故事裡的劇
迷傷感地捧著「炸雞和啤酒」齊呼「都敏俊不要走」。

　　不過「星星」結束了，新的「都敏俊」一定還會出現。日前記者採訪了江蘇、浙江等
多家電視台負責海外劇採購的工作人員，他們告訴記者，韓劇編劇九成是女性，最擅長為
女性觀眾營造美夢。

　　江蘇影視頻道《海外劇場》購片人員告訴記者：「有一次亞洲影視編劇論壇，韓國席
位上一大片都是女性面孔，她們在家燒飯、帶孩子、洗衣熨燙……忙完之後就靜心寫電視
劇。」

　　《來自星星的你》編劇朴智恩曾在接受媒體採訪時親口解釋過，為什麼韓國有如此多
的女編劇。「韓國90%以上的編劇都是女性，且都是『阿祖媽』(家庭主婦)。」她說，「
首先，韓國家庭主婦除了做家務和帶孩子之外，還有很多空閒時間可以寫作，寫出來的作
品失敗了也沒關係；其次，現在韓國女人知識水平很高，許多女人情感細膩，她們有能力
完成大規模的寫作任務。」也正因「阿祖媽」女編劇群體數量如此龐大，韓劇題材以家庭
劇和愛情劇為主。

　　另一方面，韓國電視劇觀眾也多為女性。女編劇十分瞭解女性觀眾對愛情的期許與想
像，寫出來的愛情劇自然更容易受到女性觀眾青睞。

　　南大社會學博士邢宇宙對記者分析說，愛情劇一直受到女性觀眾的熱捧，與她們「感
性」心理特徵密不可分，「女性感性、愛幻想、喜歡夢境，韓劇在這方面滿足了女性受眾
想要獲得完美愛情的願望，被心愛的人呵護的渴望以及對未來無限美好的期望。」

　　比如韓劇翻來覆去製造「灰姑娘的故事」。《繼承者們》、《My Girl》、《浪漫滿
屋》、《我叫金三順》等等都是有錢帥哥與平凡小女子的結合。這些熱門劇內容沒新意，
但以簡單搞笑的方式為平凡女性找到逃離現實世界的「出口」，以一種「造夢」的方式，
為受眾營造了幻境。

　　而且韓劇的造夢方式還在不斷「進化」，到了《來自星星的你》，男主角都敏俊使出
「終極大招」：不但是具有超能力的外星人，而且感情專一。這個「美夢」營造得太高端
大氣上檔次，結果女觀眾大面積「中招」。

　　另外，在韓國，通常是一位編劇有了題材，會找到與其合作的電視台一起商量，決定
開拍後創作劇本。編劇可以挑導演、選演員，從主角到小配角的角色，甚至外景場地，可
以都讓編劇說了算。韓國編劇很有權威，導演不能擅自修改編劇的劇本，演員修改台詞也
是對編劇的大不敬。在韓國，一位知名編劇的薪酬，和大牌演員不相上下。

--