韓政府發佈影視文創產業振興五年規劃 - 韓劇

https://cb.yna.co.kr/gate/big5/cn.yna.co.kr/view/ACK20221227002200881

韓政府發佈影視文創產業振興五年規劃

2022年 12月 27日 15:40

韓聯社首爾12月27日電 南韓政府27日發佈影視文創產業振興五年規劃，為繼續製作《魷
魚遊戲》、《非常律師禹英佑》等世界矚目的影視作品提供鼎力支援。

南韓文化體育觀光部當天發佈了包含上述內容的《第6次廣播影像產業振興中長期計劃》
（2023年-2027年）。計劃中包含到2027年把該產業銷售額提高到30萬億韓元（約合人民
幣1650億元），以及創新影視產業、夯實文創內容製作基礎、文創內容產業國際化、奠定
產業共同成長基礎等戰略和內容。

政府計劃明年將對線上視頻服務（OTT）特色內容的製作支援事業費擴增至454億韓元。分
部門來看，電視劇從今年的94億韓元（9部作品）增加到明年的390億韓元（18部作品），
每部最高支援額從14億韓元增至30億韓元。對非電視劇的支援額從20億韓元增加到60億韓
元。

為應對行業日益增加的用人需求，政府明年將分別向OTT和文創專業的研究生院新技術文
創融複合學院投資19億韓元和57億韓元，用於培養專業人才。還將推進提供教育機會的“
全球文創內容孵化器”，培養智慧財產權（IP）策劃和創作專業人才。

據悉，《魷魚遊戲》第一季雖大獲成功，但由於作品版權被奈飛（Netflix）買斷，其收
益主要流向奈飛。而與此相反，《禹英佑》的智慧財產權全部歸屬南韓製作公司。據此，
政府決定在確保智慧財產權方面加大支援力度。

此外，政府明年還將推進規模100億韓元的“中小製作公司全球躍進支援”項目，擴大“K
文創內容智慧財產權基金”規模至1500億韓元，明年新設666億韓元的“K並購”（M&A）
基金。為數字修復等OTT數據倉儲構建的後期工作提供50億韓元支援，為電腦繪圖（CG）
、特殊視覺效果（VFX）、翻譯和配音等後期工作提供300億韓元資金，全力推動出口。

政府計劃截至2025年建成“融合複合特殊影像內容集群”進一步加強製作基礎，並把南韓
文創內容資訊的海外據點從目前的9個國家10處增加到明年的13個國家15處，宣傳經費增
至80億韓元。明年起在影像內容後期製作階段提供無障礙字幕解說製作等支援，為殘障人
士服務。

文體部計劃通過上述政策將影視文化產業的銷售額從2021年的22.8萬億韓元擴大到2027年
的29.8萬億韓元。同期將出口額從6.4億美元增加到11.4億美元，將銷售額過百億韓元的
製作者比率從9.7%提升到20.5%。（完）



--