韓版《惡作劇之吻》收視率低迷 以3.5%起步 - 韓劇

http://tinyurl.com/24ot5e8韓聯社首爾9月2日電

因金賢重第一次擔當主角而備受矚目的韓版《惡作劇之吻》，第一集以3.5%的收視率
起步。

收視率調查機構TNmS2日稱，1日晚播出的MBC新居《惡作劇之吻》第一集全國收視率僅為
3.5%,首爾和首都地區的收視率為3.8%，比前作《Road No.1》最後一集的收視率5%低
1.5個百分點。

《惡作劇之吻》講述IQ達200的完美男生白成昭(金賢重)，與對其一見鍾情的吳荷妮(
鄭素敏)的甜蜜羅曼史。改編自日本漫畫的該劇在台灣已拍成電視劇並獲得頗高人氣，
男女主人公也借此劇登上頂峰。

同時段KBS播放的《麵包王金卓求》收視率，創下了今年最高紀錄，達到45.9%。
SBS播放的《我的女友是九尾狐》收視率為13.4%。


韓版《惡作劇之吻》收視超低 被質疑模仿《宮》
http://ent.163.com/10/0902/11/6FIQUK6900031GVS.html

網易娛樂9月2日報道 （編譯/三三）開拍前就話題多多的韓版《惡作劇之吻》由金賢重
搭檔鄭素敏，昨晚迎來首播收視卻僅得3.5％的低位，雖然說同時段兩大對手都很強勁
但如此的成績實在是低得可憐，觀看了的觀眾也批評聲居多，指太多劇情安排和《宮》
太相似，鄭素敏的演繹方式也過於模仿尹恩惠。

周三周四檔的水木劇系列一直是收視競爭的焦點，昨晚（1日）收視中依然是KBS2
《面包王金卓求》以44%的收視位居第一，第二位是SBS劇集《我的女友是九尾狐》，
也有11.9％的成績，但首播的MBC《惡作劇之吻》卻僅得3.5％，形成強烈對比。

《惡作劇之吻》首集主要交代了幾位主角的身份背景家族關系，還有劇中冷漠帥氣的
美少年白勝祖（金賢重飾）和問題少女吳荷妮（鄭素敏飾）的首次相遇。

但劇集播出後不僅收視低還被狠批太多情節模仿紅極一時的《宮》，包括一開場就女主角
發夢遇上完美男生的童話情景、女主角鄭素敏的表情動作演繹過於像尹恩惠當時的表現
手法、並且當時《宮》裡飾演尹恩惠父親的姜南吉在該劇中也同樣飾演鄭素敏的搞怪父親
，讓劇集看起來就像是宮的翻版，冷靜而有致命吸引力的男主角、可愛又冒失的女主角，
不過第二男主角的李泰成就沒有當初《宮》金正勛那麼受歡迎，反觀對李泰成的表現也是
“過於誇張做作”。

觀眾在留言板上反應：“開場那個想像的場面太老套了吧。”“我還以為是《宮》翻版呢
，而不是日劇的翻拍。怎麼最後連兩個泰迪熊都出場了。”等等。不過劇集還只播出了
一集，寄望其後更多新鮮內容挽回觀眾心。


--