音戀《おと・な・り》 - 日本

昨天晚上剛看完這部電影，
很驚訝2009年的電影了，但版上卻沒有討論的文章，
如果以我看過的熊澤尚人導演的電影來說，
這部跟「電影情人夢」一樣好看，又比「只想告訴你」更觸動我的心，
因此寫了這篇心得與大家分享:)

圖文網誌版：http://glenna1106.blogspot.com/2011/03/blog-post_22.html

「平常沒有意識到，但就在身旁，沒有它的話，總覺得有些淒涼，習慣的基調音，據說有
療癒人心的效果。」

他喜歡聽她朗誦法文的聲音，那是一種對夢想的堅定追求，對未來懷抱深切期待的幸福感
。
她喜歡聽他磨咖啡豆的聲音，在固定的節奏與聲響中，慢慢磨出一種安定人心的沉穩氛圍
。
當風鈴清脆宛轉的聲音響起，他就知道她返家了。
當鑰匙叮叮噹噹的聲音靠近，她就知道他回來了。

隔著一面牆生活，卻素未謀面的兩個人，是如此靠近，也如此陌生。但所有親密的關係不
都是從陌生開始的嗎？這些日常瑣碎的聲音，就這樣一點一滴地透過隔音不佳的木牆，在
孤獨無依的時刻，在受傷痛哭的夜晚，傳進耳朵，流進心裡，慢慢形成一種溫暖的陪伴。

這種聲音的陪伴，是只有對生活張開了纖細感官的人，才能感受到的溫柔。像是對現代人
疏離關係的一種隱喻，卻又似乎是個應許與警示，那命運般的邂逅與契合，其實就隱藏在
我們容易錯過或未曾察覺的角落裡，它一直都在那裡，像是冷漠的都市生活中一抹希望的
綠洲，卻又如此飄渺，彷彿眨眼間就會消失不見，而這一擦肩，可能就是一輩子的遺憾。

劇情簡介：
岡田准一飾演的野島聰，是一名正想轉換跑道、到加拿大專心拍攝風景的人像攝影師，在
好友兼知名模特兒慎吾的消失以後，因為慎吾女友茜的突然來訪、以及強行住下，本來平
靜的生活充滿了躁動與不安。麻生久美子所演的女主角宮登七緒，是一位正準備前往法國
留學的花藝設計師，本來無意在出國前談戀愛的七緒，因為常去的便利商店店員意外告白
，本來安於單身生活的她心中被吹皺一池春水。

(以下有雷)










我喜歡准一所詮釋的聰，憂鬱的眼眸中，透露了想找回曾經的夢想、卻被人情困在原地的
無奈。善良的他，即使生活被打擾，仍然溫柔的收留茜，在醉酒失言後，還追出門去挽回
受傷的茜。敏銳的他，從七緒念法文的聲音中聽出顫抖的情緒，最後他靠在牆邊，哼著破
碎的歌詞、只希望熟悉的旋律能安慰隔壁這個傷心的女孩。

我喜歡准一拿相機的模樣，那麼自然彷彿他平常就是個熱愛拍照的人，在攝影棚中專業卻
顯得有些意興闌珊，等到下定決心以後回到老家，走在最喜歡的大自然中才找回了遺失已
久的怡然自得，准一把這兩種心情詮釋的相當細緻。當然，還有在「謝師會」上，偷偷捕
捉七緒身影時，那抹害羞又快樂的神情。


我喜歡堅強中藏著脆弱的七緒，專注在自己工作上時的那份自信與樂在其中，都透過閃閃
發亮的眼睛傳遞出來。即使說著只要能實現夢想、就算最後孤身一人也不會後悔，但在她
內心深處，或許仍渴望一個等她回家、能分享生活點滴的人吧。

所以，在知道冰川先生只是為了寫作題材而接近她、甚至在小說中如此赤裸裸地將她心底
的秘密給分析出來時，她有多憤怒、多不堪、多受傷。回到家後，逞強的念著法文學習帶
中最後一句「我很好」，淚水就這樣一湧而上無法停歇，甚至回到老家、聽見原來是中學
同學的聰在電話裡一句平常的問候「你好嗎？(元気？)」都能讓她忍不住哽咽。


我喜歡導演細膩的捕捉各種聲音，巧妙的把那些應該會是很擾人的各種聲響：機器缺水時
嗶嗶叫的警示音，鑰匙相互撞擊的金屬聲，鼻子過敏的噴嚏聲，磨豆子般一成不變的叩囉
叩囉聲，不知名外語的練習聲……聽久了反而變成一種習慣的基調音，在寂寞或不知所措
的時刻撫慰人心。而從那些日常的動作中，要聽出對方不同於平日的煩亂或悲傷，所需的
不只是靜心傾聽，還有對彼此的在意，就像七緒能從聰磨豆的聲音聽出他因不速之客的到
來而心煩意亂，聰也一樣只聽見七緒念了一個句子就聽見那強作鎮定下的哽咽。

除了聲音以外，熊澤尚人導演的畫面一向很打動我，沒有鮮豔與華麗，清淡一如冬日的陽
光輕輕灑落，尤其是幾幕逆光拍攝的人物，彷彿沉浸在微光中散發出一種靜謐的美好。還
有寂寞，透過孤身一人與房間的黑暗或空蕩，從螢幕中漫溢出來。我喜歡那些突如其來的
特寫，從模糊到清晰，就像是漸漸看清/穿這些人的小煩惱或小確性，笑不一定是快樂、
哭不一定就悲痛，眼神才是最終能揭露真正幽微心事的靈魂之窗。

我喜歡導演安排七緒和聰一前一後的出現在同樣的場景，尤其是在咖啡店中，兩人喝著一
樣的咖啡，聰曾經帶著微笑欣賞七緒為店家插的花，七緒則從老闆手中收到聰所拍攝的照
片，類似幾米「向左走、向右走」的安排，又暗示了兩人心靈的契合與相知。仔細想想，
攝影師與花藝師，不都是一種追求美的工作嗎？


「我時常覺得，人即使長大了，是不是也在追求，在自己內心處像是基調音的東西。可是
那聲音很難找到，即使感覺到那個音也只覺得自己多心而錯過了。因為基調音是眼睛看不
見，是道理也無法說明的東西，所以很難向別人訴說，因此有人會把那稱為命運。」

而結尾畫面看似停在兩人知道真相，並且在錯過許多回後終於見面的相識一笑，卻又令人
驚喜的在上字幕的同時，播放著兩人未來甜蜜的對話。此時的兩人已分別從加拿大與法國
回到日本，再次共同哼起那首七緒最喜歡的「風をあつめて」，即使沒有畫面，仍然幸福
的讓人嘴角上揚，這樣的「隱藏結局」，也呼應了整部電影的基調與片名，從尋常聲音開
始、也從日常對話結束。

如果說「只想告訴你」講的是少年少女初戀的酸甜心情，那麼「音戀」想說的，則是成年
男女在經歷了現實的磨練與傷害後，仍然存在著對純愛的依戀與渴望，那份純粹並沒有隨
著歲月而消磨，只是暫時被鎖在心底深處，只要對的人出現召喚，就希望能萌芽出美麗的
愛情。而現在的我，更被這樣的故事所觸動。


--
孤讀者的航行：
http://glenna1106.blogspot.com/


--