顏正國童年不識字 「油麻菜籽」靠家人背 - 電影

Yuri avatar
By Yuri
at 2023-05-08T17:38

Table of Contents


新聞網址:https://reurl.cc/OVZp27

新聞標題:顏正國童年不識字 「油麻菜籽」靠家人背台詞

完整新聞內文:

(中央社記者葉冠吟台北8日電)數位修復版經典國片「油麻菜籽」將於母親節前夕上映
,演員顏正國和片中媽媽陳秋燕今天相隔40年再同框,意外被「媽媽」爆料小時候不識字
,得靠家人唸劇本給他聽幫忙背台詞。

童星出身的顏正國6歲就開始演戲,從小到大演過多部電影,今天在媒體茶敘分享「油麻
菜籽」對他來說是特別的一部片,尤其媽媽還有客串演隔壁家媽媽。當時顏媽媽陪著兒子
四處拍片,時不時被找去當臨演,還曾演過電影「悲情城市」的媒人婆。

談起媽媽,顏正國說,光是試片「油麻菜籽」時,看到40年前媽媽年輕的樣子,就忍不住
淚崩,「銀幕上她才28歲,就為我和哥哥、弟弟們操心,沒想到我長大後不懂事,更讓她
日夜為我擔憂」,目前68歲的媽媽腸胃不太舒服,也讓他很心疼。

飾演顏正國媽媽的陳秋燕,回憶當年拍攝模樣,直呼9歲的顏正國很皮但特別孝順,每次
劇組發便當時,顏正國都會第一個跑去幫媽媽拿。陳秋燕更透露,顏正國很小就出來拍戲
,幾乎沒時間上學,不大識字,劇本都靠父母唸給他聽,再死背起來,「他很好面子,不
敢說不識字」。

顏正國今天也不諱言自己曾是文盲,當年一部片接一部片演,忙到很難去學校,幾乎在片
場長大,「好險都是和非常厲害的導演、叔叔阿姨演員合作,用氛圍來引導童星。後來我
拍侯導(侯孝賢)的戲也沒看過劇本,有就死背,也養成我不敢接八點檔,那台詞都是整
頁的耶。」

真正開始識字,顏正國說,是在27歲人生最低潮之際,「我決定要學我最不喜歡的事情,
就是讀書和寫字」,藉由練書法來識字,從臨摹開始慢慢認識每個字的意涵。顏正國說,
他不要求小朋友很會讀書,只希望他們懂倫理、道德,發掘各自的興趣,學習一技之長。

而曾是台語片童星的陳秋燕提到,家中也是重男輕女氛圍,父親把家中事業交給哥哥經營
,卻被哥哥搞垮,全家經濟壓力就壓在她身上,原本想唸書的她不得已在北一女初中部畢
業後,回歸影壇,「家中欠一屁股債,一定得出來賺錢」。

陳秋燕分享,雖然電影40年了,故事依舊歷久彌新,尤其當了母親、拉拔孩子長大後再看
,有很多新感觸,「那時候的母親就是這樣走過來,面臨重男輕女的處境」。顏正國也說
,「身在台灣、長在台灣,從電影裡就能看到當年的台灣」,藉由「油麻菜籽」再次看見
台灣女性。

數位修復版「油麻菜籽」將於12日全台上映。(編輯:張雅淨)1120508

--
Tags: 電影

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2023-05-09T04:44
撞球就撞球
Ula avatar
By Ula
at 2023-05-09T15:49
當兵時也遇過國中畢業不識字的兵
George avatar
By George
at 2023-05-09T06:17
還要派專人教他背衛哨守則,不然不能排他衛哨勤務。
Michael avatar
By Michael
at 2023-05-09T17:23
六歲要識字的要求也太高了
Mason avatar
By Mason
at 2023-05-09T06:17
好小子好小子他們把我笑
Joe avatar
By Joe
at 2023-05-09T17:23
拍油的時候9歲了
David avatar
By David
at 2023-05-09T06:17
麻油菜籽1984,顏正國1974生...自己算
Tracy avatar
By Tracy
at 2023-05-09T17:23
年紀小小我的志氣高
Emma avatar
By Emma
at 2023-05-09T06:17
有些人 真的就學習閱讀障礙 或 環境阻饒 要理解
Adele avatar
By Adele
at 2023-05-09T17:23
當兵連上還真的有文盲...
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2023-05-09T06:17
同學都第一志願學校 媽媽是文盲 買洗髮精要認圖案
Hardy avatar
By Hardy
at 2023-05-09T17:23
真是偉大的媽媽
Connor avatar
By Connor
at 2023-05-09T06:17
裡面也只說6歲開始拍戲,沒說他6歲第一部戲就是油
麻菜籽吧?
Belly avatar
By Belly
at 2023-05-09T17:23
那時候顏正國已經小三小四了

喬許哈奈特 劫獄救援 Ida Red

Emily avatar
By Emily
at 2023-05-08T17:06
有時看到編導是同一人會很敬佩,有時則會覺得導演是否沒有機會借重其他編劇長才, 因此選擇用自己的方式去賭成品的效果?本片就是屬於後者,劇本、剪接與配樂仍 再加強會更好,有幾幕步調有些零碎,但一群大牌演員都非常稱職。 如果對於劇本沒這麼要求的看倌,看整個卡司戲是能夠滿足期待值的:) 我個人是對導演的故事 ...

關於我和鬼成為家人這件事

Blanche avatar
By Blanche
at 2023-05-08T16:46
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 居然有人現在才看!?沒錯就是身在澳門的台勞如我,澳門跟 ...

《小美人魚》導演透露前傳或續集的可能性

Lucy avatar
By Lucy
at 2023-05-08T16:39
新聞網址:https://ynews.page.link/LRZDS 【文/太空小姐】迪士尼電影《小美人魚》真人版還沒上映就頻頻掀起熱議,但也有許多粉絲抱持期待心情,導演勞勃馬歇爾(Rob Marshall)最近受訪就透露關於續作的問題,他不把話說死,甚至明確表示,「永遠都有機會的。」 由海莉貝利(Hal ...

席尼墨菲:我一直想演諾蘭電影的主角

Catherine avatar
By Catherine
at 2023-05-08T16:16
【文/血紅蘭姆】這次能在克里斯多福諾蘭新片《奧本海默》中獨挑大樑,對席尼墨菲來 說有如美夢成真。 自從在2005年電影《蝙蝠俠:開戰時刻》中飾演稻草人以來,席尼墨菲就成了大導克里斯 多福諾蘭的御用演員班底,他不僅在《黑暗騎士》三部曲中都有登場亮相,還接連演出了 《全面啟動》和《敦克爾克大行動》。 不過可惜 ...

【玩命關頭X】玩命粉絲搶先看

Tom avatar
By Tom
at 2023-05-08T15:53
生死競速 勢在必行 5月17日 迎向終點 就此開始 震撼預告: https://youtu.be/5gcuGLJN2uU 參加抽獎方式:推文回答你想要搶先看【玩命關頭X】的原因,並註明場次 就有機會中獎(如:中午場-地表最強肥牡蠣 一定要看!) 台北特映會場次(一人得獎兩人同行) 中午場:5月16日 ...