颶風過後一個月，緬甸陷入絕望──NHK WO - NHK

Desperation rife in Myanmar one month since cycloneーNHK WORLD-JAPAN NEWS
https://youtu.be/HuHdk-5aA04
2,210 views Jun 15, 2023 #disaster #cyclone #Myanmar

以下用 chatGPT 翻譯

概要

緬甸西部遭受巨大颶風襲擊已經過去一個月了，
但許多人仍然沒有獲得他們迫切需要的食物和庇護所。

焦點

緬甸軍方禁止國際救援人員進入災區，導致倖存者無法獲得幫助。

在拉欽邦，人們只能使用最基本的材料來建造臨時避難所，
許多人都是羅興亞穆斯林，多年的迫害已將他們推至崩潰邊緣。

緬甸當局上週下令禁止國際組織進入災區，阻礙了世界糧食計劃的援助工作，
全國各地的援助活動陷入停滯。

緬甸北西部的軍方和親民主勢力之間的戰鬥仍在繼續，造成家庭屢次被焚毀，
而颶風莫卡又將他們的稻田變成了泥濘的沼澤，奪走了他們的生計。

隨著全球社會的關切，為什麼緬甸的軍方統治者仍然拖延提供幫助，目前還不清楚。

他們可能擔心外部組織干涉國家內部事務，但實際上，
他們在2008年的颶風災害後也曾阻止國際援助。

緬甸軍方可能會開始向中國、印度、孟加拉國和泰國等鄰國尋求幫助，
但目前尚不清楚他們會接受哪些國家的援助。

目前可用的救援物資在分配上並不均勻，
緬甸軍方並不會將支援投入到由親民主勢力控制的地區，
這就是為什麼許多普通人只能依靠他們所能獲得的任何援助來求生。

--
Q 人類基本需求2.0 ◢◣ █ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性
S ◢██◣ █ 尊重需求 自尊.自信.成就感
W ◢████◣ █ 社交需求
E ◢██████◣ █ 安全需求
E ◢████████◣ █ 生存需求 空氣.水.食物.住所
T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ WiFi█ 電池

--