飛吻 Besos al aire (雷) T5/Disney+ 西班牙疫情劇 - 歐美

本劇線上看連結，可 V 出去搭配瀏覽器即時字幕翻譯欣賞：
https://www.disneyplus.com/es-es/series/besos-al-aire/3B0AP1oVmQEg


在 Disney+ 繼續 V 出去瀏覽外國平台，在許多國都找到號稱「第一齣西班牙 D+ 原創」的 "Besos al aire"英譯 "Blowing Kisses" 中文直譯「飛吻」，原來是由西班牙電視五台 Telecinco (T5) 與 D+ 在 2020 中第一波新冠疫情暫告一段落時應景製作的「疫情劇」、2021春季上架時疫情仍沒離去且越演越烈仍然超應景！話說過去三年許多國家各自製作了些或大或小多少帶有實驗性質的「疫情影劇」，它們雖然應景但多少有點吃力不討好：人們在疫情中已很苦悶了、串流影劇竟還來講疫情故事、甚至還提出一堆自以為是的防疫哲學 XD 不是打觀眾臉就是等著被觀眾打臉。
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/02/25/13/51/1571881.jpg


也許這種「吃力不討好」多少讓幾齣疫情影劇束手縛腳：許多採社區隔離的封閉小劇本、談防疫的執著與人性的發揮（譬如 Netflix《隔離好家在》），有些更安全牌寫「遠距」故事採遠距拍攝、光靠螢幕畫面導戲演戲歲都是功力展現但也較沒戲（譬如 ZDF《新冠隔離日記》），有些真敢碰觸各種防疫期間墮落失能甚或陰謀論的、那可不敢太認真寫政治驚悚頂多只敢寫白爛搞笑（譬如 Netflix《泡泡劇組》）... 那這齣西班牙拍的《飛吻》呢？它一樣不甘於乖乖謹守防疫準則、一樣訴求防疫別太嚴肅要多點「愛」與「人性」、最炫的是它場景選擇直搗黃龍描繪第一線醫護！

第一線醫護可是雷厲風行生死交關的！哪有空間容你放鬆一點談小情小愛？這命題當然是干冒大不韙、相信在疫情當下恐怕也有許多第一線人們不甚苟同，不過本劇還算努力在「嚴格防疫」不要鬆懈的前提下、提出「人性防疫」那看似吃飽沒事其實攸關生死的訴求。這命題簡單說就是：疫情迅速由每天幾百人變成每天幾萬人、上緊發條使命必達的一絲不苟當然很重要，但緊繃久了醫護也是人都會消耗崩潰、送進的人多了漸漸變成數字而忘卻醫病關係、更糟的是多少人本來意識清醒送了進來失聯十天變成了屍體？其實處處都有人性的需求，就看百忙之中有誰能來做。
https://pics.filmaffinity.com/Besos_al_aire_Miniserie_de_TV-633350285-large.jpg


海報上主角群分上中下三層，中間三人就是本劇最大膽碰觸的核心「醫護」們，左邊的女護士 Berta每天啥都要做有功無賞打破要賠，每天瀕臨崩潰只肖想著「給我一場新冠戀情」振奮苦悶的人心！而這近在眼前卻又遠在天邊的戀情，就發生與她搭檔的男護士 Javi 與尊貴的女醫師 Cabanas之間：在醫院，尤其在這防疫如戰場的新冠急診區，醫生與護士階級分明一絲不苟根本軍事化指揮，Javi每天忙翻還想找女醫師搭訕示愛？女醫 Cabanas像個女將軍般嚴正拒絕喝令他快去辦正事！但也許，在大量高壓下已漸非人的機械化醫院，正需要 Javi 這樣吃飽沒事的人找到新正事：

越來越多人被送進來、越來越多家屬被擋在門外、越來越多人要留聯絡方式隨時回報染疫狀況... 這電話打到手軟沒人能分身的額外工作、護士長就責成最愛到處串門搭訕的 Javi 來做，果然兩集下來給他做得有聲有色簡直醫院邱比特！有人夫妻被隔離兩間由他來傳話、有人與家屬失聯他幫打手機錄音打氣、有人生離死別多少心結由他幫傳話化解、有人槁木死灰由他傳頌愛的故事來維繫求生意志、也還真有人就在他每天幫家屬錄音傳話下某天嚥氣也算沒留下遺憾... 想想疫情白熱期多少人一送進去杳無音訊就是生離死別！多少人會希望他們也有個 Javi 這樣的傳愛天使呢？
https://album.mediaset.es/eimg/10000/2021/12/26/clipping_rwmqwc_1135.jpg


也別說這「傳愛」救了多少本將心碎的家庭，就是對以機器人標準兢業自課的醫護來說他也是源頭活水，甚至他某天白目示愛卻被打槍還被採訪攝影機 live 傳出去！那醫院外的「居家隔離」戰場上又有多少人將受到鼓舞呢？本劇時間約在 2020 年四月間，也就是 COVID-19 剛開始在歐傳播、各國政府且戰且走宣導防疫共體時艱、而各國人民對疫情所知有限仍在忐忑摸索的時節，此時有人尚心思浮動想著平日生活所需渴望著自由、有人已因身邊染疫隔離疏散寄人籬下仍在熟悉中、有人草木皆兵雷厲風行也不知是否用對力氣、有人則一頭栽入線上生活忘了社區與身邊人們...

這些或緊張或閒散的防疫百態平常互看不順也罷了、但只要身邊有人「額溫過高」「快篩陽性」被「確診送醫」就陷集體低潮！有人人心惶惶計算自己與中標者接觸過多少、有人懊惱之前鐵齒沒嚴謹防疫如今超緊張、有人則怨嘆一直堅持這麼嚴謹還不是中獎，有人認為一定是自己或別人做錯什麼必須要究責、有人自命盡了人事但天命如此陷入信仰危機... 在每一個隔離久了悶出病來陷入集體低潮的角落、都必須要有一個像 Javi 一樣的人傳播愛意串連士氣鼓舞精神！有趣的是新冠疫情既造成了許多流離與錯置、有些錯置竟是意想不到的貴人？就看你能否敞開心胸慧眼把握。
https://album.mediaset.es/eimg/10000/2021/03/29/clipping_umxCrz_90f3.jpg


醫院女護士 Berta日夜工作滿腔壓力都宣洩在網路交友 APP、遇見完美情郎伴她每日奮戰如真命天子！只是網路男子真身揭曉令人大失所望時、難道他的「網路存在」不也真實成妳精神食糧陪妳渡過諸般甘苦？公寓老夫婦 Diana & Pedro與郊區女兒多年不睦、疫情開始心不甘情不願收留個疏離外孫女 Celeste，誰知病毒降臨多年憾恨崩潰爆開不能自已時、還是陌生外孫女無知卻單純的愛能幫度難關？外孫女 Celeste離鄉背井寄居大城人生地不熟渾沒好印象、誰知大城社區每日傍晚「為醫護鼓掌」的陽台派對打開她心窗、更忍不住透過陽台寄送「飛吻」大聲呼喊不能摸的愛！

社區還有防疫最雷厲風行的完美女子 Luisa、和超市工作不拘小節的波希米亞女子 Nines事事不對盤，不過當完美主義仍遇上病毒入侵無家可歸時、還是要放鬆彈性的波希米亞才能提供另類活路；疫情期間西班牙連出門散步都輪班管制、竟唯有「遛狗」可開巧門一時引起養寵物風潮 XD 來自馬德里兩區的 Nacho & Irene兩人兩狗，平日階級天差地遠本老死不相往來、還要在空無一人的馬德里大街才千呼萬喚有緣相會！最後，為了追隨重症丈夫而重批白袍響應支援的退休女醫 Dolores，本已定義人生到此為止劃下句點罷，但醫院的舊雨新知將帶來全新活力鼓勵她開啟新篇章。
https://lacronosfera.com/wp-content/uploads/2021/03/Besos-2.jpg


本劇角色眾多彷彿「愛在疫情蔓延時」般人人有配對 XD 但每一對愛情辯論都關於防疫的「效率 vs 人情」：我們都被鋪天蓋地的確診病例壓得喘不過氣、自認只有夙夜匪懈使命必達才能救到最多人？但「當一個人沒有求生意志時」那都是枉然，那讓人由槁木死灰轉為雙眼發亮的「求生意志」又是什麼呢？在這不能握手拍肩擁抱接吻的時節，就讓劇名「飛吻」Besos al aire 把愛傳出無遠弗屆吧！疫情處境其實天天有人死，但本劇拍來鼓舞人心感謝醫護充滿樂觀主義，也許疫情當下看了不免五味雜陳？但如今疫後看來都是笑淚交織令人回味的點滴。推薦 D+ 外國平台欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=tlhja0vxL9Q

--