飛虎隊傳奇 國史館搶拍說歷史 - 紀錄片

2012-12-31 中國時報 李明賢、吳明杰／台北報導

飛虎隊的空戰傳奇，意外掀起兩岸一場歷史論述權大戰！就在大導演吳宇森決定前往大陸
拍攝飛虎隊電影之際，國史館也加快腳步，以紀錄片形式拍攝完成「虎躍鷹揚－陳納德與
中國抗戰」，不僅元月首映還將對外發行ＤＶＤ，呈現這段中美聯合抗日的可歌可泣一頁
，以避免史實遭到電影扭曲或誇大。國史館長呂芳上表示，他們是要真實呈現中華民國史
的一部分。


　大陸近年來搶拍歷史電影，過去曾推出「建國大業」、「建黨偉業」，加上最近以河南
大饑荒為題的「一九四二」，呈現出國民黨在大陸時執政無能，造成數百萬災民凍死餓死
的史實。除國史館對此表示憂慮外，歷史學者邵銘煌更直言，大陸拍歷史電影，或多或少
都有統戰思維。

　此外，國際大導演吳宇森決定前往對岸拍攝《飛虎群英》，也讓我方很扼腕。據了解，
吳宇森曾來台與國防部接觸，國防部不僅提供各項史料，還允諾提供各項支援，吳宇森最
後仍決定前往大陸拍片，軍方人士無奈說「條件輸給人家」。

　軍方人士解釋，飛虎隊基地在大陸昆明，加上美國提供Ｐ－40原型機也在大陸，台灣雖
然有史料，條件仍然比不過對方；呂芳上對此低調說，這件事情沒有下文，他也不清楚細
節。


　不過，即使《飛虎群英》不能比照李安的少年pi在台灣開拍，國史館也搶先推出「虎躍
鷹揚－陳納德與中國抗戰」，既要呈現飛虎隊員的空戰雄姿，也要避免大陸獨占歷史論述
權。

　「虎躍鷹揚－陳納德與中國抗戰」是國史館委由民間籌拍半年，不但前往美國路易斯安
那、大陸昆明取景，還向陳納德遺孀陳香梅取材，也訪問到飛虎隊員李繼賢、駝峰空運飛
行員溫雅德，預定元月二十四日舉行首映會。這也是政府首度以官方出資拍攝飛虎隊紀錄
片，讓這段抗戰故事正式寫入國史。

　飛虎隊駕駛Ｐ－40飛機，以鯊魚牙塗裝在機首，在抗戰時期捍衛中國領空；後來美國正
式編成第十四航空隊，又協助運用物資到雲南昆明等大後方，也是俗稱「駝峰計畫」，在
抗戰期間協助中華民國捍衛領空，美國也曾以此題材拍攝電影。

　對於國史館拍攝飛虎隊紀錄片，呂芳上形容這是「用影片寫歷史」。他還說，美國協助
對日抗戰期間，駐華將領史迪威與蔣介石處得不好，陳納德算是對中國友好的美國力量之
一，具有一定歷史意義。

　呂芳上也說，透過影片呈現中美合作抗戰的這段史實，也比透過文字呈現的方式，較容
易被年輕人所接受。


--