飢餓遊戲1-2劇情補充-2 - 電影

最近剛好在重新溫習第一集的英文版!!

所以就照順序再更新一些電影沒有提到，

但是我喜歡或是覺得有趣的內容!

感謝上一篇大家提供了許多資訊，

不過因為我是照順序看所以基本會照著故事進行提到的東西來寫，

希望可以讓大家更了解故事背景的設定!


p.s. 第三集電影還未上映，希望大家小心不要不小心爆了第三集的雷喔!

這次的內容：
1.Katniss的命名
2.Katniss的媽媽
3.Johanna Mason小道消息
4.Mockingjay的由來
5.Dandelion


1.Katniss的命名

書中提到Katniss的名字是來自一種叫做「慈姑」的水生植物，塊莖可供食用

http://en.wikipedia.org/wiki/Sagittaria

她父親曾開玩笑說：As long as you can find yourself, you'll never starve.

順帶一提，妹妹Primrose也是命名自一種叫做櫻草花的植物，

還有他們養的貓叫做Buttercup，是毛茛。

不知道有沒有人注意到Gale都叫Katniss "Catnip(貓草)"

是因為第一次Katniss只低聲跟Gale說她的名字，導致Gale沒聽清楚，誤聽成Catnip，

之後又遇到猞猁(一種野貓)尾隨Katniss要食物，此後這就成為Gale對Katniss的愛稱(笑)


2.Katniss的媽媽

Katniss的媽媽原本在12區出身不錯，家裡是開藥店的，

因為12區的人多半很窮，請不起醫生，所以幾乎都是藥師在醫治病人，

(第二集Katniss媽和Prim為何可以駕經就熟的幫Gale處理傷口，就是這個原因)

Katniss爸爸打獵時會帶藥草回來給她加工因此而結識，後來變成夫妻，

Katniss媽應該是很愛Katniss爸才會為了嫁給他而離開家，

不過媽媽在爸爸死後直到Katniss 16歲參加the hunger games前，

她都因為悲傷過度而呈現廢人狀態，

導致Katniss非常無法諒解Katniss媽媽放任她的孩子們自生自滅(對K來說像是被最親愛的
人背叛)，

也造就Katniss那種叛逆、憤世嫉俗以及無法輕信他人的性格。


3.Johanna Mason小道消息

第二集把Johanna拍得超有魅力的啊!!!我記得我在看小說的時候沒有那麼喜歡她，

只覺得她很直爽很火爆而已XD

她的名字其實有在第一集出現，敘述當年她靠一開始假裝愛哭鬼、人畜無害，沒人把她視
為敵手，

最後剩下幾個貢品的時候突然來個絕地大反撲而贏得遊戲，很有Johanna的Style!


4.Mockingjay的由來

大家應該都知道都城很愛搞變種怪物這一套，在以前叛亂時為了竊聽情報，

發明了一種jabberjay(八卦鳥)，可以把偷聽到的話背起來然後回報給都城，

結果後來被反叛人士發現，就開始講一堆謊言給jabberjay聽，

導致都城最後把jabberjay棄養，本來jabberjay只有雄鳥無法繁殖，

但後來意外地跟野外的mockingbird繁殖產生的後代就叫做mockingjay，

可以模仿人的歌聲，甚至可以學會唱整首歌!

在小芸的葬禮上，Katniss有唱歌，然後整個森林就安靜下來，

接著mockingjay此起彼落的學Katniss唱那首歌，那個場景其實非常感人，

可惜電影完全沒有辦法拍出這種效果...


5.Dandelion

dandelion是蒲公英，在書中算是Katniss和Peeta之間感情的象徵物，

第一次出現是在Peeta丟給Katniss麵包之後，在學校Katniss發現Peeta在偷看她 XD

對眼後很尷尬的移開視線時，剛好看到角落第一株春天的蒲公英，

我很喜歡這邊~請大家一定要看原文才有feel

The first dandelion of the year. A bell(花冠) went off in my head.
I thought of the hours spent in the woods with my father
and I knew how we were going to survive.

To this day, I can never shake the connection between this boy, Peeta Mellark,
and the bread that gave me hope, and the dandelion that reminded me that I
was not doomed(注定有壞結局).

因為dandelion可以吃，當天晚上Katniss和Prim甚至採了一整桶來做蒲公英沙拉XDD







先這樣，如果有新的內容會再作補充!歡迎大家一起討論分享心得:P

--