馬丁史考西斯長期合作剪接師：會來台灣 - 電影

馬丁史考西斯長期合作剪接師：會來台灣拍《沈默》是因為李安的推薦

以《蠻牛》（Raging Bull）、《神鬼無間》（The Departed）拿下奧斯卡最佳剪輯的薩
瑪史庫麥克（Thelma Schoonmaker）在威尼斯影展接受終生成就奬的殊榮，她也是馬丁史
考西斯（Martin Scorserse）長期合作的剪接師，包括了經典作品《四海好傢伙》（
Goodfellas）、《紐約黑幫》（Gangs of New York）以及《雨果的冒險》，薩馬在接受
Deadline網站的訪問時談及了即將在台灣開拍的馬丁新作《沈默》（Silence）。

《沈默》改編自遠藤周作的同名小說，描述17世紀三位葡萄牙籍神父冒著生命危險來日本
傳教的故事，薩瑪對於這個作品感到非常的興奮，表示本片有點偏向藝術電影，並且將會
用比較低的成本完成。

「目前我們只討論了主要、大規模的剪接，本片將會與《華爾街之狼》非常不同，馬丁對
於每次的作品都會給自己不同的挑戰，他從不希望重複他之前的做法，縱然大家都希望我
們拍出更多更多的《四海好傢伙》。」

而薩馬也補充了選擇台灣而不是日本拍攝這部日語發音的電影原因：

「會選擇台灣是因為當時馬丁和李安同時都在處理他們首部3D電影《雨果的冒險》與《少
年Pi的奇幻漂流》，然後李安推薦馬丁應該去台灣拍攝《沈默》，因為他們工作非常有效
率而且一定會非常歡迎你。」

《沈默》的卡司包括安德魯加菲（Andrew Garfield）、渡邊謙、連恩尼遜（Laim Neeson
）以及亞當崔佛（Adam Driver），預計今年底於台灣取景拍攝，2015年11月上映。

http://hypesphere.com/?p=36835

--