新聞網址：https://screenrant.com/captain-marvel-trailer-breakdown/
*原文已經從10處解析長大成"33"處解析惹, 大致上是增加些小細節
這一幕偶有起雞皮疙瘩...
https://i.imgur.com/Kimi5td.png
首先，上個逐字稿(咳咳...)
驚奇隊長官方英文版預告
https://youtu.be/Z1BCujX3pw8
驚奇隊長官方中文版預告
https://www.facebook.com/MarvelStudioTaiwan/videos/243435419678705/
Nick Fury:
War is a universal language.
I know a renegade soldier when I see one.
Never occurred to me that one might come from above.
Space invasion, big car chase.
Truth be told. I was ready to hang it up.
官方譯為"無計可施", 個人覺得這裡未熟局長是說"我已經準備好離開這一行了"
因為片中他突然見識到許多常識無法判斷的人事物, 外星人大戰變形人之類的
一時之間難以消受吧(是否像險路勿近的湯米李瓊斯的心境呢...大誤!)
Until I met you today.
So... You are not from around here.
Carol Danvers:
It's hard to explain.
I keep having this memories.
I see flashes.
I think I had a life here.
But I can't tell if it's real.
Nick Fury:
We have no idea what threats are out there.
We can't do this alone.
We need you.
Carol Danvers:
I'm not what you think I am.
對我們來說十分平靜的週二晚上，因為漫威有了天翻地覆的改變。
自驚奇隊長預告片發布以後，各大媒體迅速傳播並分析。
在此分享screenrant版本的預告分析.
當然...預告來自於正片, 以下的分享可能涉及本片人物甚至是劇情轉折
請小心服用.
再隔一下
https://i.imgur.com/Kimi5td.png
10. Carol Danvers is a Renegade Soldier
預告一開頭可以見到 Carol 從天而降, 更精確地說"墜毀到地球上"
加上 Nick Fury 的旁白及之前釋出的新聞, Carol 應該是以Kree菁英小隊Starforce
的身分從 Kree-Skrull 戰事中叛逃而出(是否出自她個人意願暫時無從得知)
在原始的素材中, 這兩個種族並沒有一方是"好人".且地球將被這場大戰波及.
9. Fury Meets Carol Danvers
Fury 將遇見 Carol Danvers. 片中 Fury 應該是在警察伴隨下前往調查 Carol
降臨後造成的騷動. 也開始兩人的不解之緣(咳咳...)
8. Amnesia
從預告片簡短的旁白中, Carol 對地球的人事物有著似曾相識 Deja Vu 般的感覺.
故事一開始時她應該認為自己是 Kree 人, 然而隨著來到地球後, 她將有一段尋根
的際遇.
"失憶"在漫畫中也是驚奇隊長重要的故事情節.
長話短說, Carol 以地球人血肉之軀接觸 Kree 能源雖然讓她用有巨大力量,
但也造成身體異變, 最後她甚至失憶了.
But! 漫畫裡面驚奇隊長的失憶最後被揭露是被 Kree 族一位指揮官"Yon-Rogg"操弄
7. The Kree Homeworld of Hala
Kree族的母星球"Hala"首度登上大螢幕
6. The Kree Starforce
Kree族 "Starforce" 武裝菁英小隊
隊長Jude Law "角色名暫時保留未公開"
副手Lee Pace 飾演 Ronan the Accuser
Djimon Hounsou飾演Korath the Pursuer,
Algenis Perez Soto 飾演 Att-Lass,
Rune Temte 飾演 Bron Char,
Gemma Chan 飾演 Minn-Erva.(遺傳學家, 非常習慣在敵對族群身上做實驗)
5. Jude Law As
裘德洛到底演的是誰? 前面提到驚奇隊長故事中經典反派之一是 Kree族
軍事強人 "Yon-Rogg", 他與羅南一起策畫推翻 Kree 領導階層, 希望將全族
帶回過往崇尚武力的強權世代。
裘德洛至今沒有正面確認自己的角色, 只說"自己是 Carol 的導師".
到底他是教導 Carol 運用力量的導師還是另有盤算....目前很難得知
4. Skrulls
老婆婆 對 那個挨揍的老婆婆就是大壞蛋 Skrull人... 好 介紹完了 XD
Skrulls是漫威世界中最大的威脅之一, 因為這個族群具有模仿他族身形樣貌的能力.
預告中我們有看到一艘 Skrulls 的隱形戰艦停在地球附近.
可能是這艘戰艦將 Carol 的戰機擊墜.
另外, 之前的報導也確認Skrulls不只已經來到地球, 還已經滲透進神盾局.
Skrulls族在漫威故事中曾以相當大篇幅存在於2008"Secret Invasion"的主軸中
他們幾乎全面滲透神盾局、復仇者聯盟, 最終差點就統治地球
在電影中是不是將有類似的發展, 只能繼續看下去了.
3. Ronan the Accuser
星際異攻隊中我們已經見過 Ronan, 可惜的是他的過去沒有被清楚的交代,
讓我們不太理解他那股憤怒, 那種想要握著無限寶石將其力量用在毀滅一整個
Xandar族群上的憤怒, 是因為甚麼樣的過去.
也許在本片中, 我們將得以見到 Ronan 這段過去, 甚至見證另一個出色的反派.
2. A Young Coulson
Clark Gregg 飾演的 Coulson探員在本片中也如同 Fury 一樣年輕有為向上(咳咳)
在本片中也是初次合作的兩位神盾局探員, 可能會帶來許多有趣的互動.
1. Captain Marvel's Powers
預告片以 Carol "聚氣" 作為最後一個鏡頭.
在漫畫中, 她可以變身進入"Binary"型態(中譯:超級賽亞人 大誤), 在這個狀態下,
她可以運用來自"White Hole"(白洞...因為比黑洞強?)的力量, 操作來自星體的能源,
強度之強是漫威官方認證"最強英雄".
好的, 以上是興奮的夜晚, 分享興奮的報導.
看完這篇報導我覺得... 裘德洛真的很雷....我意思是裘德洛角色相關的一些劇情
在首支預告片的報導中已經暗示得粉多了, 個人幾乎已經腦補出劇中會有的大轉折...
Skrull到底有沒有與之抗衡的戲份或是有甚麼意料之外的安排?
沒有漫威漫畫相關知識只是一看就看了十年漫威電影的我,
期待本片能有精彩的雙反派情節.
驚奇隊長Captain Marvel將於2019年3月上映
--
*原文已經從10處解析長大成"33"處解析惹, 大致上是增加些小細節
這一幕偶有起雞皮疙瘩...
https://i.imgur.com/Kimi5td.png
首先，上個逐字稿(咳咳...)
驚奇隊長官方英文版預告
https://youtu.be/Z1BCujX3pw8
驚奇隊長官方中文版預告
https://www.facebook.com/MarvelStudioTaiwan/videos/243435419678705/
Nick Fury:
War is a universal language.
I know a renegade soldier when I see one.
Never occurred to me that one might come from above.
Space invasion, big car chase.
Truth be told. I was ready to hang it up.
官方譯為"無計可施", 個人覺得這裡未熟局長是說"我已經準備好離開這一行了"
因為片中他突然見識到許多常識無法判斷的人事物, 外星人大戰變形人之類的
一時之間難以消受吧(是否像險路勿近的湯米李瓊斯的心境呢...大誤!)
Until I met you today.
So... You are not from around here.
Carol Danvers:
It's hard to explain.
I keep having this memories.
I see flashes.
I think I had a life here.
But I can't tell if it's real.
Nick Fury:
We have no idea what threats are out there.
We can't do this alone.
We need you.
Carol Danvers:
I'm not what you think I am.
對我們來說十分平靜的週二晚上，因為漫威有了天翻地覆的改變。
自驚奇隊長預告片發布以後，各大媒體迅速傳播並分析。
在此分享screenrant版本的預告分析.
當然...預告來自於正片, 以下的分享可能涉及本片人物甚至是劇情轉折
請小心服用.
再隔一下
https://i.imgur.com/Kimi5td.png
10. Carol Danvers is a Renegade Soldier
預告一開頭可以見到 Carol 從天而降, 更精確地說"墜毀到地球上"
加上 Nick Fury 的旁白及之前釋出的新聞, Carol 應該是以Kree菁英小隊Starforce
的身分從 Kree-Skrull 戰事中叛逃而出(是否出自她個人意願暫時無從得知)
在原始的素材中, 這兩個種族並沒有一方是"好人".且地球將被這場大戰波及.
9. Fury Meets Carol Danvers
Fury 將遇見 Carol Danvers. 片中 Fury 應該是在警察伴隨下前往調查 Carol
降臨後造成的騷動. 也開始兩人的不解之緣(咳咳...)
8. Amnesia
從預告片簡短的旁白中, Carol 對地球的人事物有著似曾相識 Deja Vu 般的感覺.
故事一開始時她應該認為自己是 Kree 人, 然而隨著來到地球後, 她將有一段尋根
的際遇.
"失憶"在漫畫中也是驚奇隊長重要的故事情節.
長話短說, Carol 以地球人血肉之軀接觸 Kree 能源雖然讓她用有巨大力量,
但也造成身體異變, 最後她甚至失憶了.
But! 漫畫裡面驚奇隊長的失憶最後被揭露是被 Kree 族一位指揮官"Yon-Rogg"操弄
7. The Kree Homeworld of Hala
Kree族的母星球"Hala"首度登上大螢幕
6. The Kree Starforce
Kree族 "Starforce" 武裝菁英小隊
隊長Jude Law "角色名暫時保留未公開"
副手Lee Pace 飾演 Ronan the Accuser
Djimon Hounsou飾演Korath the Pursuer,
Algenis Perez Soto 飾演 Att-Lass,
Rune Temte 飾演 Bron Char,
Gemma Chan 飾演 Minn-Erva.(遺傳學家, 非常習慣在敵對族群身上做實驗)
5. Jude Law As
裘德洛到底演的是誰? 前面提到驚奇隊長故事中經典反派之一是 Kree族
軍事強人 "Yon-Rogg", 他與羅南一起策畫推翻 Kree 領導階層, 希望將全族
帶回過往崇尚武力的強權世代。
裘德洛至今沒有正面確認自己的角色, 只說"自己是 Carol 的導師".
到底他是教導 Carol 運用力量的導師還是另有盤算....目前很難得知
4. Skrulls
老婆婆 對 那個挨揍的老婆婆就是大壞蛋 Skrull人... 好 介紹完了 XD
Skrulls是漫威世界中最大的威脅之一, 因為這個族群具有模仿他族身形樣貌的能力.
預告中我們有看到一艘 Skrulls 的隱形戰艦停在地球附近.
可能是這艘戰艦將 Carol 的戰機擊墜.
另外, 之前的報導也確認Skrulls不只已經來到地球, 還已經滲透進神盾局.
Skrulls族在漫威故事中曾以相當大篇幅存在於2008"Secret Invasion"的主軸中
他們幾乎全面滲透神盾局、復仇者聯盟, 最終差點就統治地球
在電影中是不是將有類似的發展, 只能繼續看下去了.
3. Ronan the Accuser
星際異攻隊中我們已經見過 Ronan, 可惜的是他的過去沒有被清楚的交代,
讓我們不太理解他那股憤怒, 那種想要握著無限寶石將其力量用在毀滅一整個
Xandar族群上的憤怒, 是因為甚麼樣的過去.
也許在本片中, 我們將得以見到 Ronan 這段過去, 甚至見證另一個出色的反派.
2. A Young Coulson
Clark Gregg 飾演的 Coulson探員在本片中也如同 Fury 一樣年輕有為向上(咳咳)
在本片中也是初次合作的兩位神盾局探員, 可能會帶來許多有趣的互動.
1. Captain Marvel's Powers
預告片以 Carol "聚氣" 作為最後一個鏡頭.
在漫畫中, 她可以變身進入"Binary"型態(中譯:超級賽亞人 大誤), 在這個狀態下,
她可以運用來自"White Hole"(白洞...因為比黑洞強?)的力量, 操作來自星體的能源,
強度之強是漫威官方認證"最強英雄".
好的, 以上是興奮的夜晚, 分享興奮的報導.
看完這篇報導我覺得... 裘德洛真的很雷....我意思是裘德洛角色相關的一些劇情
在首支預告片的報導中已經暗示得粉多了, 個人幾乎已經腦補出劇中會有的大轉折...
Skrull到底有沒有與之抗衡的戲份或是有甚麼意料之外的安排?
沒有漫威漫畫相關知識只是一看就看了十年漫威電影的我,
期待本片能有精彩的雙反派情節.
驚奇隊長Captain Marvel將於2019年3月上映
--
All Comments