高希希：新《三國》只『整容』不『變性』 - 陸劇

By Catherine
at 2010-04-20T11:34

Table of Contents

北京新浪網 (2010-04-20 09:50)

5月2日，耗資超過1.6億元的新《三國》將同時登陸江蘇衛視等4家衛視。作為翻拍四大名
著中首部與觀眾見面的劇作，新《三國》籌拍之初就備受關注，並賣出了每集150萬元的天
價。

昨天，導演高希希率陳好、何潤東、于和偉、張博、黃維德等眾主演出席江蘇衛視首映禮
，被問得最多的話題就是，新《三國》和老版《三國演義》有何不同。高希希對此表示：
『新《三國》只整容不變性。我歡迎大家和老版對比，這部作品的質量對得起我花的這些
錢。』

劇情：只『整容』不『變性』

『每個人心中都有自己的三國，老版《三國演義》作為經典，是無法超越的。新《三國》
要做的是只整容不變性，幫忙不添亂。』高希希表示，老版完全參照了《三國演義》一書
來編劇，而此次『金牌』編劇朱蘇進的劇本既融合了《三國志》《三國演義》等典籍，也
加入了自己的創作，在保留眾多經典橋段的同時會豐富一些故事內容和細節，『這部戲不
是戲說，也不會搞成雷劇，保持經典的龍脈精神很關鍵』。

高希希稱，老版《三國演義》中蜀魏兩國戲份較重，對東吳的展現較弱，連孫權都顯得面
目模糊。而新《三國》中花了大筆墨描寫東吳，尤其是孫權形象更為飽滿，從他18歲一直
寫到50多歲。

人物：只還原不顛覆

朱蘇進曾透露，新《三國》與老版《三國演義》最大區別在於，曹操、諸葛亮、周瑜、孫
權、劉備、司馬懿這『六大命脈』人物的展現既忠於原著，又有所衍生。

『20多年前拍《三國演義》，曹操、劉備、周瑜等主角都比較臉譜化，忠奸分明，而新《
三國》則還原了歷史人物的真實，這也是因為這些年我們的表演理念一直在更新。』高希
希說，新《三國》不會走傳統的『褒劉抑曹』路線，但也不會顛覆曹操千百年來在人們心
目中的形象，『簡單的「平反」只會把曹操演得不是曹操。我們只想給觀眾展現一個有血
有肉、有大胸襟大抱負的奸雄曹操。』

針對現在有人認為劉備是『窩囊廢』、『假仁義』的說法，劉備的扮演者于和偉則表示，
『其實劉備非常堅忍，有屢敗屢戰的毅力。』他透露，新《三國》從不同角度重新詮釋『
劉備之哭』、『摔子』等多場重頭戲。

戰爭場面：只求效果不怕花錢

跟老版《三國演義》相比，運用數字合成技術製作的戰爭特效場面是新《三國》一大亮點
。『我敢開口要錢，也敢花錢。原來預算只有8000萬元左右，後來花到1億多，再後來又加
了1500萬元。』高希希說，以前電視拍攝技術比較滯後，無法展現那個時代的戰爭場面，
但利用特技可以達到恢弘、震撼的效果，新《三國》中將有總長約4小時的特效畫面。

據了解，拍攝過程中高希希不惜花800萬元搭建一個只使用一周的影棚，找專家製作了價值
數百萬元的數把佩劍，從澳洲進口10余匹純種賽馬，參照史書克隆了幾十萬元一輛的攻城
車……『細節是歷史的表情，我希望把細節做到極致。』高希希說。

本報記者雙生

新《三國》主創回應質疑

新《三國》自籌拍之初就爭議不斷，最新片花公布後更有網友質疑『三國』被拍成一部青
春偶像劇。對此，昨天高希希等主創人員一邊回應質疑，一邊笑稱『已穿上了盔甲』，對
觀眾口水做好了『挨磚』準備。

新《三國》成了青春偶像劇？

──三國英雄本就『少年得志』

自開拍以來，關於『新三國其實是青春偶像劇』的質疑就不絕於耳，陸毅版諸葛亮、何潤
東版呂布、張博版孫權，無一不是青春帥氣的當紅小生。

對此，孫權扮演者張博回應說，孫權即位時年僅18歲，是真正的『少年得志』，老版《三
國演義》中孫權的扮演者吳曉東就說過，自己當年演孫權最大遺憾是年齡偏大，不能恰當
表現出孫權的少年意氣。而諸葛亮27歲出茅廬、周瑜指揮赤壁之戰也只有34歲，都可以說
是少年英雄，他們之間的對手戲，堪稱三國時代『偶像劇』。

是三國爭霸還是情感劇？

──給男人戲增加一抹浪漫

老版《三國演義》定位非常精準，就是一部男兒英雄戲，劇中有限的幾名女性都不過是陪
襯點綴。但在新《三國》中，呂布和貂蟬、孫策和大喬、周瑜和小喬以及劉備和孫尚香這
幾對『情侶』都有了足夠的感情戲，貂蟬和呂布不僅有了真感情，貂蟬最後還為了呂布殉
情自殺；孫尚香與劉備最初雖為政治婚姻，但最後產生了老夫少妻的忘年戀。

“講究情感因素，也是我們和老版的最大不同。”高希希說，根據現代人的審美觀，劇中
對這四段廣為人知的愛情故事進行了濃墨重彩的渲染和延伸，是希望通過加大感情戲的分
量，來強調人物的細膩和質感，給這部硬朗的男人戲帶來一抹浪漫色彩。

新《三國》劇照
http://himg2.huanqiu.com/attachment/100420/sdaced303b5.jpg