http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/4841544.shtml
高收視「怪醫豪斯」 下月公視見
【聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導】 2009.04.11 04:29 am
美國高收視影集「怪醫豪斯」將登陸台灣，公視已安排五月上旬推出，並將一口氣播放兩
季。此劇在亞洲各國早由AXN播映數年，但台灣版權始終未釋出，公視才決定爭取，讓觀
眾也有機會欣賞男主角休羅瑞連奪兩屆金球獎影帝的精彩演出。
來自英國的休羅瑞，在「怪醫豪斯」中以毫無破綻的美式口音，演活了醫術一流但講話尖
酸刻薄的豪斯，受到美國觀眾喜愛。雖然得利影視之前已發行此劇DVD並譯名為「流氓醫
生」，公視還是認定豪斯僅僅講話尖刻、並非「流氓」，頂多只是「怪」，因此採用不一
樣的片名。片中不乏較為血淋淋的手術畫面，公視會適度作修正，但以不破壞完整性為原
則。首集還有「越獄風雲」第一季女主角羅蘋杜妮客串演出，並由「X戰警」布萊恩辛格
執導。
休羅瑞靠著「怪醫豪斯」成為美國身價最高的小螢幕天王，他的幾位跟班中澳州帥哥傑西
史賓賽與美國美女珍妮佛莫利森也因此劇定情，一度打算結婚，卻在第4季將開播前宣告
破局，製作單位也讓豪斯的跟班在第4季大洗牌，換一批新人上陣，這種罕見的大換血又
再度引起討論風潮，維持收視熱度，目前「怪醫豪斯」已成和「實習醫生」不相上下的兩
大王牌醫院劇，在台灣也都花落公視。
【2009/04/11 聯合報】@ http://udn.com/
--
高收視「怪醫豪斯」 下月公視見
【聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導】 2009.04.11 04:29 am
美國高收視影集「怪醫豪斯」將登陸台灣，公視已安排五月上旬推出，並將一口氣播放兩
季。此劇在亞洲各國早由AXN播映數年，但台灣版權始終未釋出，公視才決定爭取，讓觀
眾也有機會欣賞男主角休羅瑞連奪兩屆金球獎影帝的精彩演出。
來自英國的休羅瑞，在「怪醫豪斯」中以毫無破綻的美式口音，演活了醫術一流但講話尖
酸刻薄的豪斯，受到美國觀眾喜愛。雖然得利影視之前已發行此劇DVD並譯名為「流氓醫
生」，公視還是認定豪斯僅僅講話尖刻、並非「流氓」，頂多只是「怪」，因此採用不一
樣的片名。片中不乏較為血淋淋的手術畫面，公視會適度作修正，但以不破壞完整性為原
則。首集還有「越獄風雲」第一季女主角羅蘋杜妮客串演出，並由「X戰警」布萊恩辛格
執導。
休羅瑞靠著「怪醫豪斯」成為美國身價最高的小螢幕天王，他的幾位跟班中澳州帥哥傑西
史賓賽與美國美女珍妮佛莫利森也因此劇定情，一度打算結婚，卻在第4季將開播前宣告
破局，製作單位也讓豪斯的跟班在第4季大洗牌，換一批新人上陣，這種罕見的大換血又
再度引起討論風潮，維持收視熱度，目前「怪醫豪斯」已成和「實習醫生」不相上下的兩
大王牌醫院劇，在台灣也都花落公視。
【2009/04/11 聯合報】@ http://udn.com/
--
All Comments