高雄電影節-親情交叉點 - 電影

By Carol
at 2015-10-31T14:05
at 2015-10-31T14:05
Table of Contents
昨天在總圖看完這部電影
記得以前看過一些以親情為主軸的電影
通常都是以一等親的互動來表現
但這部是用旁系血親
總之電影很短 看完很喜歡
不過最後一個冷笑話片段
卻不是很懂
不知道是不是翻譯的關係
男主角最後跟姪女說
醫生的答案是
「You're ugly too.」
而這又剛好呼應英文片名
請問有看過這部電影的人嗎?
最後面這邊到底是甚麼意思?
--
我們這些想飛的人啊 總是一著地就寸步難行
--
記得以前看過一些以親情為主軸的電影
通常都是以一等親的互動來表現
但這部是用旁系血親
總之電影很短 看完很喜歡
不過最後一個冷笑話片段
卻不是很懂
不知道是不是翻譯的關係
男主角最後跟姪女說
醫生的答案是
「You're ugly too.」
而這又剛好呼應英文片名
請問有看過這部電影的人嗎?
最後面這邊到底是甚麼意思?
--
我們這些想飛的人啊 總是一著地就寸步難行
--
Tags:
電影
All Comments
Related Posts
非禮勿弒

By Irma
at 2015-10-31T13:23
at 2015-10-31T13:23
台版 小小兵 Minions 造型鐵盒版 BD

By Leila
at 2015-10-31T13:17
at 2015-10-31T13:17
高年級實習生的人物名稱

By Rosalind
at 2015-10-31T13:11
at 2015-10-31T13:11
小王子觀後心得

By Ophelia
at 2015-10-31T13:04
at 2015-10-31T13:04
電影小王子是別於原著的另一個故事

By Cara
at 2015-10-31T12:29
at 2015-10-31T12:29