韓劇

鬼怪 EP.8 文字/影片中字預告 - 韓劇

Tom avatarTom · 2016-12-24

Table of Contents

EP.8 文字預告
http://i.imgur.com/r4LA8ls.jpg

》金侁平安無事地接住了恩倬。
看著她那因放下心而流淚的模樣，
跟劍所帶來的痛楚兩者比較起來，
無庸置疑地讓他覺得更痛。

》對那掛軸裡的女子，
感受到深切思念的陰間使者，
德華衝擊性的發言讓地獄使者嚇了一跳


》恩倬面臨了死亡危機！
而她究竟能否順利化解危機？

中譯 relax525/[email protected]

EP.8 中字影片預告
https://youtu.be/qRUnX5SGfPY
官網無字 http://m.tvcast.naver.com/v/1328636
中譯cr. W FLY@youtube


---
自己蠻喜歡鳳凰天使版最後一段口白處
跟韓文原台詞一起放上來 (台詞 cr.DC)
http://i.imgur.com/PqquzNR.jpg

就這樣生活了百年
在天氣剛剛好的某一天

就這樣生活了百年
在天氣剛剛好的某一天

那是初戀 讓我可以告白
我在此祈求 上蒼的應允

另外DC上也有網友討論到，
經常跟在陰間使者身邊的那位，
該不會是奸臣轉世？
http://i.imgur.com/C41vAr4.jpg

--
韓劇

All Comments

Gary avatarGary2016-12-25
推 那三句旁白真的很棒
Rosalind avatarRosalind2016-12-28
預告看四位主角感覺就都很難過...
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-12-31
對 結尾配上ost 再配上預告 大家都哭了...
根本是大虐的前奏？ 但這樣的人物設定 反而讓我覺得很
合理
Genevieve avatarGenevieve2017-01-01
人多少都會貪心 也會不受心裡的控制............
看主角們以前飆淚應該會很催淚......
Elizabeth avatarElizabeth2017-01-03
真的，看著他們眼眶泛淚就讓人動容，完全感情投入
Hamiltion avatarHamiltion2017-01-04
上面打錯字 以前** 更正 一起
Agatha avatarAgatha2017-01-07
我以為奸臣是石斑魚
Selena avatarSelena2017-01-10
超怕秘書會是壞人(石斑魚)XD
Quintina avatarQuintina2017-01-14
我也覺得秘書是奸臣
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-01-17
德華衝擊性的發言?!不過同覺得兩對都大虐節奏啊…每
個演員又太會哭真的考心臟強度QQ
Quintina avatarQuintina2017-01-19
那個秘書不是石斑魚，只是長得很像。古代的奸臣才是
石斑魚。
Hedwig avatarHedwig2017-01-22
該來的總是要來TAT
Carol avatarCarol2017-01-22
使者同事是奸臣也蠻有可能，畢竟恩倬是遺落者，如果被他
發現會有危險
Mary avatarMary2017-01-23
應該是說那個秘書是古代是轉世奸臣啦！
Donna avatarDonna2017-01-25
預告看起來真的很虐QQ尤其是最後金侁的眼神QQQQQ
Jack avatarJack2017-01-25
輪迴百年才會以相同的容貌再次出現，奸臣秘書還是有可能
*好幾百年
Lydia avatarLydia2017-01-30
，即使容貌不同，還是有可能轉世。
德華的衝擊性發炎是什麼呀?
*發言
Ida avatarIda2017-02-01
如果照DC那樣說法 反而覺得有鬍子 就聚餐時偷帶走王餘
Kelly avatarKelly2017-02-04
帽子那位可能性更大 因為他和那位像宮女新報到的女使
者很親近 王餘一開始也有吐槽他對女使者最感興趣
Sarah avatarSarah2017-02-06
可是鬍子使者同事看起來是搞笑角色，感覺不出什麼疑點。
Harry avatarHarry2017-02-08
而年輕使者和三神奶奶對話那位搞不好是當初的金信下屬
Ophelia avatarOphelia2017-02-13
越看每個人都很可疑 XDDD
Selena avatarSelena2017-02-14
鬼怪夫婦並肩那一幕，好威風帥氣
Andrew avatarAndrew2017-02-14
推樓上 恩倬一副得意的小表情XD
Mia avatarMia2017-02-17
總覺得使者應該前身罪孽深重或冤屈極深的人死後都可能
成為 只是好奇其他死者知道自己的前世嗎
Mia avatarMia2017-02-21
隔壁，隔壁，隔壁都在發糖，希望今天虐完在結尾給點糖過
聖誕夜
Elma avatarElma2017-02-25
好像這幾集每集都有人在哭....QQ
Anthony avatarAnthony2017-02-27
然後聖誕夜的今天這集..也是哭戲滿滿 XDD
Frederica avatarFrederica2017-02-27
鬼怪夫婦一起行動的話，肯定要讓大家聞風喪膽了哈哈
Connor avatarConnor2017-03-03
按照前幾集的慣例都是預告虐 然後下一集開頭結尾
各虐個五分鐘 中間都是輕鬆片段..
Gary avatarGary2017-03-08
無論多虐都還是好期待今天啊
Franklin avatarFranklin2017-03-09
我覺得是演員都很會哭，會跟著超難過QQ
Ivy avatarIvy2017-03-10
但還是覺得可能還是穿插輕鬆吧～
Jacob avatarJacob2017-03-13
對，想表示的覺得秘書是奸臣轉世....
不小心打注音了QQ,可以幫修嗎？謝謝
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-03-15
陰間使者應該都不知道自己的前世，跟在小使旁邊那位
Kama avatarKama2017-03-15
有跟三神奶奶唉自己前世到底是犯了什麼罪．．
Iris avatarIris2017-03-18
雖然應該是開玩笑的講。倒是三神奶奶變裝陰間使者就
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-03-22
認不出來這設定有點有趣。恩倬小時候老人樣的三神，
小使是認得出來的。
Damian avatarDamian2017-03-24
使者應該都不記得前世 因為每個都叫金差使
Elvira avatarElvira2017-03-26
謝謝分享
Lily avatarLily2017-03-30
新劇照 http://i.imgur.com/ywVeKWf.jpg
Hedwig avatarHedwig2017-03-31
新劇照看起來好甜~可以放心了(?) XDD
Rachel avatarRachel2017-04-03
點蠟燭睡~~ >///<
可是其實想要恩倬知道拔劍會死的真相耶...
Irma avatarIrma2017-04-05
使者本來說不說，而德華是知道(?)
使者有跟他說什麼每個人都會走過的門德華也會走之類
Genevieve avatarGenevieve2017-04-06
(雖然不知道德華有沒有聽清楚就是了^^")
Yedda avatarYedda2017-04-09
忠臣應該也會轉生，不知道是誰
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-04-13
照劇裡神的邏輯，忠臣也砍了很多人，應該不是好命
George avatarGeorge2017-04-16
ㄒㄧˇ
Ina avatarIna2017-04-19
推錯啊啊啊～～好期待又好害怕會發生什麼事