魏德聖在德波洪魯爾大學談電影創作 - 電影

（中央社記者林琳柏林25日專電）台灣導演魏德聖昨天在德國波洪魯爾大學（
Ruhr-Universitat Bochum）與師生座談電影創作心路歷程。他特別談到電影「Kano」探
討的文化融合及台灣文化的獨特性。

魏德聖表示，台灣在原住民文化、漢族移民文化和殖民地文化，三者交相融合影響之下，
形成台灣文化的獨特性。

他說，「我們都是有故事的人，帶著故事往前進，了解彼此的過去，才能彼此原諒或諒解
，才有可能決定走向何種未來。」他也希望，透過真誠的創作與電影敘事觀點的分享，能
讓大家更熱愛台灣電影。

與會者不少是東亞所漢學系師生。魏德聖闡述創作心路歷程獲得熱情迴響，許多人舉手提
問。

魏德聖與「Kano」監製黃志明應台灣協會德西分會邀請訪德，將參加明天在杜塞道夫舉辦
的「Kano」電影欣賞會。

「Kano」描述1929年在台灣嘉義，由日本人、漢人和台灣原住民組成的嘉農棒球隊，歷經
嚴格訓練，以進軍甲子園為目標，終於締造傳奇，感動了滿場5萬5000名觀眾的故事。

這部片不只在台灣創下票房佳績，並曾在香港、澳門、日本和美國上映。台灣協會德西分
會特別邀集德西的僑團共襄盛舉，促成此片在德國放映，並且邀請導演與觀眾們會面交流
。

新聞網址：http://ppt.cc/oL0Z

--