魔戒雜談 - 電影

魔戒前傳？尼伯龍根的指環？傻傻分不清楚
魔戒前傳？我在看魔法公主吧？

從魔戒為起點，我們來看看大家最喜歡的電影原素，「戰爭史詩」
不可滅的永恆看點：人人為我，我為人人
「弱小的人類」嘗試對抗「強大的邪惡」
沒人覺得上述的對比很奇怪嗎？人類和邪惡？
答：只要與我們人類為敵，皆是邪惡（無誤）
為何我會這樣說呢？
因為電影、小說、電視媒體都以相對或絕對主觀看待與自己相異的價值。
衝突是第一反應，而戰爭是最為下下策的解決之道

中國
投名狀（中國唯一能將俠義精神融入戰役的史詩電影，在此給予高度肯定）
墨攻（虎頭蛇尾，畢竟兼愛、非攻、並非我國傳頌，「捨身成仁」才是儒家精神）
見龍卸甲（中國歷史人物電影代表作，側重於人物的多方描寫，亞洲電影多偏向此類）
關雲長（本人私心排序，雖與見龍卸甲屬同類型電影，但是卻帶出來多數人對歷史不甚熟
悉要素）

美國
特洛伊：木馬屠城
神鬼戰士
亞瑟王
王者天下
梅爾吉勃遜之英雄本色、或譯勇敢的心
末代武士

魔戒:：前傳+三部曲（我只有把魔戒獨立開來，為啥？因為只有這部是架空歷史的奇幻電
影）

其實還有許多被稱為史詩的戰爭電影，在此不贅述。為何不贅述？有些電影場面只是點綴
，劇情才是重點；海格力斯為例，2014年同時出了兩部相同英雄電影，某摔角明星的廣告
好像作用力比較大，並非說不值得看，但是就欣賞完電影走出戲院時滿足感而言，稍嫌不
足，只是大家看電影的原因便是為那「津津樂道的感覺」。
做為享受者而言，我寧願將時間放於「權力遊戲：冰與火之歌」
阿！好人果然死了！
阿！我拜託你編劇，別在發便當，演員跟你有仇嗎？！
天阿！你終於死了！！！
愉悅程度100%

跑題~

魔戒終於結束了
紐西蘭再見

「魔戒」或稱「指環王」
托爾金的奇幻小說改編（好像大家都知道耶），值得一提的是，我小說還看了兩次。為何
呢？就是這部電影上映所害，第一次看的時候，就覺得內容尚可，稱不上精彩，當時翻譯
還不是朱學恆（現在看到他整天上政論節目），個人覺得當初翻譯就足夠應付一個國中生
的閱讀了。亞拉岡的稱號：「神行俠」？其實我看的時候是翻成「邁大步」，我覺得這翻
譯還ok阿，（好吧，個人主觀問題）。
但托爾金其實是一語言學家，所以其要探討小說價值還是要看原語創作，半獸人語、精靈
族語；小說中動不動就在唱歌，必竟歷史的傳承依靠著吟遊詩人呀。
其實故事靈感應該是來自於「尼伯龍根的指環」其實也有拍成電影，臺灣當初翻譯也叫「
魔戒前傳」。也不能怪翻譯，必竟內容的梗實在太為相像。
都有一條龍看守著黃金（○）
都有一只戒指（○）
都有很愛黃金的矮人（○）
不過其實歐州地方性傳說中都有類似的神話，所以就不計較了。
有興趣的人可以去翻翻看歐州各地區的傳說故事，會發現一些很有趣的共通性喔！
不過其實在從這廣大的傳說故事中，我們更可以發現一個強大的勢力掘起了。基督天主教
的強盛壓過所有歐州的宗教信仰，一神教的絕對好處，在於不是「黑」就是「白」，非我
族類，就「你們知道的」，一個權威是不允許有人挑戰滴。包括許多故事其實都經過天主
的潤飾，讓大家知道天主的博愛和光芒是照亮世人的，不論你是膏羊、蠻族、黃禍、異教
徒。

讓我們來看看史詩電影需要的東西

不是劍、不是魔法、而是意識形態的衝突
很簡單，惡勢力的長像：醜陋、邪惡、為達目的不擇手段（本文重點，凡是片中擁有此特
質通常不會有好下場）
接續一個重要的特點：侵害大自然（俗稱大地之母Mother Eearth，故此，與大自然為敵
者，便是與我們人類為敵）


精靈國王的座騎「麋鹿」：不要騙我，那明明明就是山獸神


矮人國王的座旗「山豬」：乙事主，你是乙事主吧


索林騎「羚羊」飛奔上塔：阿席達卡他的座騎叫什麼來著？




--