魯邦的女兒 ep4 - 日劇

防雷




防雷




防雷

先說總結...這集好虐QQ
兩人的隱瞞、謊言、誤會、錯過與相遇，種種加起來...真的讓人好為這對心疼QAQ
雖然也有不少槽點，但剛笑完又馬上覺得心酸QQQQ

和馬告訴華自己正在追捕L一族，華露出了一臉複雜的表情。
各自回家後，和馬被父親要求去跟前警視總監孫女・警察世家出身的橋元相親，和馬被母親說服去讓橋元覺得很無趣（媽媽說兒子無趣説得一臉正經XDDD）
華則宣告自己不會再當小偷了（被爸爸吐槽婚前憂鬱XDDDD）

接著和馬去和橋元相親，被園城寺拍下兩人相處的照片，拿去給華看（從這裡開始開虐...QQ）
橋元提出了想要交往的要求，園城寺透過獨角仙初號機得知他們的見面地點，帶著華埋伏（？）在餐廳

（然後這裡我終於釐清了園城寺與華的關係...因為KKTV第1集翻譯是「我可是看著妳長大的」，但另一個字幕組是翻譯「我可是與妳一起長大的」，讓我有點搞不清楚輩分關係，
不過園城寺叫涉為「涉兄」，所以他應該跟華同輩份）

回到抓姦（？）現場，和馬橋元到了之後，因為橋元無法與人面對面說話，所以和馬便與她並肩坐（←...白痴嗎！？）
而華透過獨角仙聽到和馬回答橋元「非常喜歡、第一次見面就深深愛上了」，誤以為和馬是在對橋元表白，非常難過地離開了
橋元的回答其實也讓人很難過，看起來快哭了，平常她應該很寂寞吧...QQ
離開餐廳之後，和馬打給華，華問說「你剛剛在做些什麼？」，和馬說自己當然是在工作（雖然畢竟不能說自己在跟相親對象見面，但還是...QQQQ）

華回家後知道爸媽們要去制裁愛情詐騙師，而且發現受騙者之中有曾在圖書館與自己搭話的女性，於是憤怒地決定一起去制裁
接下來就是華一家打昏了來的警察們，手刀了詐騙男並拿走金條，最後華要離開時，和馬正好開門趕到...雖然有窗戶遮著（好像也沒遮到多少）還是被發現了...

下集預告中兩人都哭了，看起來真的很讓人難過QQ
希望只是預告的障眼法...QQQQ

--