鳳凰城基金會 - 馬蓋先

Selena avatar
By Selena
at 2006-03-30T15:33

Table of Contents

※ 引述《mie872114 ( 小米)》之銘言:
: 看完了第一季後不由得感到疑惑,
: 小時候看百戰天龍時必定會出現的鳳凰城基金會怎麼也找不到,
: 馬蓋先和老皮所服務的機構完全就是一派政府單位的感覺。
: 想請問鳳凰城基金會要到何時才會出現呢???
: 另,「020.S1.E20.The Escape 鐵牢救人」出現的毒品名稱應該是天使塵。
deputy兄在重新校譯的字幕中,有將舊版本字幕的錯誤改正了喔
以下是他對"天使塵"的注解:

註:Phencyclidine(PCP),俗稱angel dust,是一種麻醉藥,使用後會產生幻覺

我想mie872114兄看的版本,可能是很久之前的內嵌字幕版,那是還沒有校譯過的字幕
至於在本版發佈的新版本字幕,我剛剛有檢查了一次
在這部份已經重新校譯過了,所以是沒有問題的

感謝大家的討論喔^^

--
馬叔在PTT終於有了自己的家了
歡迎大家來馬叔的家坐坐喔^^

馬蓋先板怎麼走呢?
分組討論區-->視聽劇場-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver

--

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2006-04-03T15:29
我找到的怎麼全是內嵌版本啊 O_O

Re: 我想買瑞士刀~~~~

Bethany avatar
By Bethany
at 2006-03-30T11:30
我也想問一下 在國內買瑞士刀(當然是指正版的) 哪裡比較便宜阿 我一把20用的 當初國中迷上馬蓋先買的 (隨便在學校附近的文具行買的 1200$ ) 不過已經失蹤快一年了 andgt;_andlt; 想在買一把 我看pchome的 好像價格還不錯 還是有更便宜的 PS, 瑞士刀真是好物 那把用了十多年了 ...

可否設置常見問題集?

Jessica avatar
By Jessica
at 2006-03-30T08:28
百戰天龍是一部相當長壽的影集, 當年播出的時候更吸收了一大票半大不小的小影迷,(我當時是小學生) 許多人可能都是斷斷續續在收看, 尤其在過了這麼多年之後,大家對故事的情節都有些模糊了。 現在好不容易有機會再從第一集開始收看, 在懷念的同時,卻也產生了許多類似的疑問。 像是許多人詢過的第一集的老皮為何不是老皮 ...

馬叔的另一部電影 ,「通天追擊48小時」

Edwina avatar
By Edwina
at 2006-03-29T01:22
相關資料如下,TV電影,IMDB 6.3分 http://0rz.net/251aj 劇情算完整,可惜少了馬叔的動作場面(大都動腦),不過在裡面還是有扁到人啦! 有興趣可以參考看看。 - ...

想請問一下

Joseph avatar
By Joseph
at 2006-03-28T16:21
小時候看過一集馬蓋仙 內容好像是挖石油 結果不小心引發油場燃燒 最後用一種炸藥滅火 那集的名稱是什麼阿? - ...

鳳凰城基金會

Bennie avatar
By Bennie
at 2006-03-28T10:12
看完了第一季後不由得感到疑惑, 小時候看百戰天龍時必定會出現的鳳凰城基金會怎麼也找不到, 馬蓋先和老皮所服務的機構完全就是一派政府單位的感覺。 想請問鳳凰城基金會要到何時才會出現呢??? 另,「020.S1.E20.The Escape 鐵牢救人」出現的毒品名稱應該是天使塵。 - ...