麵包情人怎麼選 菲媽賭青春 - 台灣

中時電子報／江家華／台北報導-2012年09月18日


外籍看護為台灣人盡孝道，卻備受離鄉背景及身分歧視的壓力，處境艱辛，紀錄片導演

李靖惠耗時十三年，以《麵包情人》一片深入報導「菲媽」羅莉塔為了讓兩個女兒念大學

，隻身來到台北賺錢的心路歷程，近期將在院線上放映。

《麵包情人》由《賽德克巴萊》剪接師陳博文剪輯，拿下今年韓國釜山影展發行獎，成為

首部在韓國上映的台灣紀錄片，也跑遍全球廿多個國際影展，榮獲墨西哥國際影展紀錄片

金棕櫚獎、亞洲女性電影首獎、印度喀克拉拉國際影展改變社會創意獎、台灣國際女性影

展開幕片及觀眾片選台灣獎等五項國際大獎。

李靖惠畢業於淡江大學及台南大學音像紀錄研究所，長期關注女性與家庭題材，以《麵包

情人》羅莉塔哼唱的「No money,no honey」歌謠命名紀錄片，直指這群菲媽面臨生活的

兩難，她同時也以移工書寫的詩集、結合動畫及音樂，傳達菲媽內在心靈的盼望。

故事從一九九八年說起，李靖惠的外婆當時被送到安養院，由廿五歲的外籍看護瑪琳照顧

，瑪琳為了讓小孩上學，離鄉背井來台當看護工，這也讓李靖惠興起記錄這群外籍移工的

故事，「全台灣有二四○萬老人家需要照料，這些問題也是我們必須要面對的。」

這些外籍看護必須全心照顧台灣人的長輩，有時介入得很深，但她們自己也有自己問題，

影片中，貝比老公搞外遇，讓貝比在安養院情緒不穩，直到最後返鄉，換成先生去到杜拜

工作，她留守家中；長年在台灣工作的羅莉塔發現家鄉的丈夫選擇不工作、賭博成癮，大

學畢業的大女兒長期失業，孫女的尿布錢都還得仰賴她，讓她非常無奈，最後只好選擇回

到家鄉。

李靖惠說：「我一直在等那一刻，等這群菲媽的某一人認為『Honey』比『Money』重要，

到那一刻，才是紀錄片真正完成的一刻。」


--