涉及劇情，在意的不要往下看。
沒能趕上建國百年台北的首演，也沒看過公視的播出。感謝蘇益仁博士牽線，能在台南
看到睽違已久黃香蓮小姐的現場演出，3500的票價勇敢的刷下去。
觀眾比預期的少，並沒有滿座，可能是去年已經首演，電視也播出過了。有不少台南的
名人來觀賞，甚至立法院長王金平也坐在我的前面，不過他在半場就離席。
唐伯虎這個角色算是黃香蓮小姐的經典，個人覺得當年電視歌仔戲的主角群裡，她的扮
相秀氣，調皮，俊美，最適合演出＂桃花庵主＂的＂桃花＂味。
進場看戲前並沒有特別作功課，所以預期故事主軸應該是有名的三笑姻緣。果然一開始
就是元宵燈會，整段舞獅，讓場子熱起來了，只是之後發現整齣戲不含20分鐘中場休息
就要三個小時，舞獅這段不影響劇情其實可以省掉的。接著華府小姐華瑛女扮男裝帶著
四香出來，我就覺得不對勁了，華瑛是由主角級的石惠君演出，怎麼可能是配角，何況
沒看過配角有女扮男裝的戲。而主角秋香呢，服裝扮像沒有明顯和其他三香不同，我真
的沒立刻注意到秋香是主角級的小咪扮演的。後面慣例的三笑劇情出現，我才想到可能
是三角戀情。
個人認為猜燈謎這段戲出現兩個瑕疵，一是剛開始時群眾演員的雜音蓋掉主角們的聲音
。這些群眾演員應該作動作不出聲就好，產生噪音令人煩躁。另一個瑕疵是伯虎和華瑛
搶答燈謎時速度太快，觀眾題目和答案可能都還沒聽清楚就換下一題，這裡步調可以慢
點。
飾演華文華武的翠娥和呂雪鳳兩位是上半場最大亮點。翠娥女士1984年就在台視演華文
了，可說駕輕就熟，呂雪鳳小姐也是很有經驗的演員。兩個人雖然沒有照著台詞唸，但
是對話劇情依然流暢，讓你覺得本來就是這樣編。她們二人演出的華文華武憨中帶智，
讓上半場笑聲一直停不住。自從楊麗花歌仔戲團沒在電視出現就沒看到翠娥的演出，實
在令人懷念，七十多歲還能如此演出，真的值回票價。
而同樣擔任丑角的冬香就沒甚麼特別的，畢竟這個角色就是刻板的花癡醜女三八，沒甚
麼發揮空間。
我看的這場戲，春香的麥克風一直有爆音的問題，最嚴重的一次我都感覺得到演員也嚇
了一跳。這也是這齣戲的瑕疵之一。
加入華瑛這個角色，使得原本的三笑姻緣變成了三角習題，算是顛覆傳統的新詮釋，不
過我個人認為這部分算是敗筆。春香要撮合小姐與伯虎這段，唐伯虎前面才和秋香海誓
山盟，準備要帶秋香私奔，轉眼春香幾句話，伯虎就說她和華瑛莫非良緣天定。＂你們
男人就是這麼爛＂--我妹的評論，我趴著也中槍。
這段之前唐伯虎和華瑛的互動：猜燈謎時屢屢攔胡，撕扇子，沒了。唐伯虎的轉變實在
太突兀。而秋香沒任何劇情描寫就很自然的當了小妾，她也沒有一點異議的樣子，也實
在是不合常理。
我認為應該要多一些小姐和唐伯虎的良性互動，而且小姐既然是才女，更該讓她和唐伯
虎有些傳統才子佳人擁有的以歌唱和，以文會友，讓唐伯虎至少在春香點破前就已經對
小姐存有好感。
而秋香當小妾的部分以時代背景來看倒是合理，只是劇情應該做些描寫。劇情有提到秋
香感念華府恩情以及秋香與唐伯虎身分差別，這兩點應該可以拿來成為秋香接受當二奶
的原因，而不僅是遲疑是否私奔的考量。
按下劇情的問題，歌詞的部分寫得典雅且使用多種適合氣氛的曲調。我妹是說有些唱詞
台語押韻不對，像是國語思考下寫的，我功力不足聽不出來。
整整三個小時，黃香蓮女士唱了整場不見疲態，對喜歡她的觀眾來說真的誠意滿滿。整
齣戲的長度，演員的等級，演員的表現，讓我感到票價一點都不貴。
--
沒能趕上建國百年台北的首演，也沒看過公視的播出。感謝蘇益仁博士牽線，能在台南
看到睽違已久黃香蓮小姐的現場演出，3500的票價勇敢的刷下去。
觀眾比預期的少，並沒有滿座，可能是去年已經首演，電視也播出過了。有不少台南的
名人來觀賞，甚至立法院長王金平也坐在我的前面，不過他在半場就離席。
唐伯虎這個角色算是黃香蓮小姐的經典，個人覺得當年電視歌仔戲的主角群裡，她的扮
相秀氣，調皮，俊美，最適合演出＂桃花庵主＂的＂桃花＂味。
進場看戲前並沒有特別作功課，所以預期故事主軸應該是有名的三笑姻緣。果然一開始
就是元宵燈會，整段舞獅，讓場子熱起來了，只是之後發現整齣戲不含20分鐘中場休息
就要三個小時，舞獅這段不影響劇情其實可以省掉的。接著華府小姐華瑛女扮男裝帶著
四香出來，我就覺得不對勁了，華瑛是由主角級的石惠君演出，怎麼可能是配角，何況
沒看過配角有女扮男裝的戲。而主角秋香呢，服裝扮像沒有明顯和其他三香不同，我真
的沒立刻注意到秋香是主角級的小咪扮演的。後面慣例的三笑劇情出現，我才想到可能
是三角戀情。
個人認為猜燈謎這段戲出現兩個瑕疵，一是剛開始時群眾演員的雜音蓋掉主角們的聲音
。這些群眾演員應該作動作不出聲就好，產生噪音令人煩躁。另一個瑕疵是伯虎和華瑛
搶答燈謎時速度太快，觀眾題目和答案可能都還沒聽清楚就換下一題，這裡步調可以慢
點。
飾演華文華武的翠娥和呂雪鳳兩位是上半場最大亮點。翠娥女士1984年就在台視演華文
了，可說駕輕就熟，呂雪鳳小姐也是很有經驗的演員。兩個人雖然沒有照著台詞唸，但
是對話劇情依然流暢，讓你覺得本來就是這樣編。她們二人演出的華文華武憨中帶智，
讓上半場笑聲一直停不住。自從楊麗花歌仔戲團沒在電視出現就沒看到翠娥的演出，實
在令人懷念，七十多歲還能如此演出，真的值回票價。
而同樣擔任丑角的冬香就沒甚麼特別的，畢竟這個角色就是刻板的花癡醜女三八，沒甚
麼發揮空間。
我看的這場戲，春香的麥克風一直有爆音的問題，最嚴重的一次我都感覺得到演員也嚇
了一跳。這也是這齣戲的瑕疵之一。
加入華瑛這個角色，使得原本的三笑姻緣變成了三角習題，算是顛覆傳統的新詮釋，不
過我個人認為這部分算是敗筆。春香要撮合小姐與伯虎這段，唐伯虎前面才和秋香海誓
山盟，準備要帶秋香私奔，轉眼春香幾句話，伯虎就說她和華瑛莫非良緣天定。＂你們
男人就是這麼爛＂--我妹的評論，我趴著也中槍。
這段之前唐伯虎和華瑛的互動：猜燈謎時屢屢攔胡，撕扇子，沒了。唐伯虎的轉變實在
太突兀。而秋香沒任何劇情描寫就很自然的當了小妾，她也沒有一點異議的樣子，也實
在是不合常理。
我認為應該要多一些小姐和唐伯虎的良性互動，而且小姐既然是才女，更該讓她和唐伯
虎有些傳統才子佳人擁有的以歌唱和，以文會友，讓唐伯虎至少在春香點破前就已經對
小姐存有好感。
而秋香當小妾的部分以時代背景來看倒是合理，只是劇情應該做些描寫。劇情有提到秋
香感念華府恩情以及秋香與唐伯虎身分差別，這兩點應該可以拿來成為秋香接受當二奶
的原因，而不僅是遲疑是否私奔的考量。
按下劇情的問題，歌詞的部分寫得典雅且使用多種適合氣氛的曲調。我妹是說有些唱詞
台語押韻不對，像是國語思考下寫的，我功力不足聽不出來。
整整三個小時，黃香蓮女士唱了整場不見疲態，對喜歡她的觀眾來說真的誠意滿滿。整
齣戲的長度，演員的等級，演員的表現，讓我感到票價一點都不貴。
--
All Comments