黑人口音遭網友出征?奧卡菲娜推特回應爭議 - 電影

新聞網址：https://reurl.cc/Npb87m

原標題：
黑人口音遭網友出征？《尚氣》女主角奧卡菲娜推特回應爭議

民眾日報
2022年02月08日

【民眾網編輯王鈞／綜合報導】


曾出演過《尚氣》和《瘋狂亞洲富豪》的亞裔演員奧卡菲娜（Awkwafina），日前遭網友
批評她使用「刻意的黑人口音」（Blaccent），以及用字有許多「非裔美國人口音英語」
（African American Vernacular English，AAVE），抨擊她挪用黑人文化，讓奧卡菲娜
在超過兩年沒有發文的推特做出回應。


奧卡菲娜本名為林家珍（Nora Lum），是名美國籍中韓混血的演員與饒舌歌手，針對網友
批評她身為華裔卻在表演時刻意使用黑人口音，她在推特上發出聲明表示身為一位「非」
非洲裔的有色人種，「我會堅持一直傾聽與學習非裔美國人白話英語的歷史與脈絡」。


針對文化挪用的攻擊，她也強調「嘲笑、貶低或試圖利用任何不友善的方法消費他人，不
是我的天性，很簡單的就是如此，從來不是，也永遠不會是」。


奧卡菲娜指出「冒犯與流行文化之間的界線很模糊」，非洲裔美國人白話英語已成為現在
網路和TikTok世代的俚語，這些都象徵著嘻哈已成為主流文化。最後她表示在治療師的建
議下，她將暫別推特幾年，在她的推文下也湧入許多非裔美國網友加油打氣，但也有許多
攻擊與質疑的留言。


儘管飽受爭議，奧卡菲娜，也因她在電視電影的活躍以及在《尋龍使者：拉雅》中的配音
，得到2022年有色人種進步協會獎的提名。


--