黑暗騎士小丑語意 - 電影

By Gilbert
at 2016-02-28T15:28
at 2016-02-28T15:28
Table of Contents
剛剛電影台重播黑暗騎士,又忍不住停下來看XD
不過不管看了幾次,小丑跟哈維在醫院的對話還是搞不懂其中的語意
小丑:「如果今天說有一個八嘎囧或是一車士兵被炸死,沒有人會恐慌;但是如果是一位
市長,大家就會恐慌至極。」
其實蠻不懂小丑說這句話的意思,感覺不管說哪個,老百姓都會恐慌啊XD
還是因為翻譯問題呢?
謝謝大家。
--
不過不管看了幾次,小丑跟哈維在醫院的對話還是搞不懂其中的語意
小丑:「如果今天說有一個八嘎囧或是一車士兵被炸死,沒有人會恐慌;但是如果是一位
市長,大家就會恐慌至極。」
其實蠻不懂小丑說這句話的意思,感覺不管說哪個,老百姓都會恐慌啊XD
還是因為翻譯問題呢?
謝謝大家。
--
Tags:
電影
All Comments

By Bethany
at 2016-03-01T00:50
at 2016-03-01T00:50

By Brianna
at 2016-03-03T04:42
at 2016-03-03T04:42

By Caitlin
at 2016-03-07T15:06
at 2016-03-07T15:06

By Yuri
at 2016-03-11T23:43
at 2016-03-11T23:43

By Skylar Davis
at 2016-03-15T22:06
at 2016-03-15T22:06

By Agatha
at 2016-03-19T20:34
at 2016-03-19T20:34

By Todd Johnson
at 2016-03-20T17:31
at 2016-03-20T17:31

By Elizabeth
at 2016-03-22T07:17
at 2016-03-22T07:17

By Connor
at 2016-03-22T12:22
at 2016-03-22T12:22

By Andrew
at 2016-03-27T06:57
at 2016-03-27T06:57

By Vanessa
at 2016-03-29T07:45
at 2016-03-29T07:45

By Cara
at 2016-03-30T05:22
at 2016-03-30T05:22

By Frederic
at 2016-03-30T20:19
at 2016-03-30T20:19

By Liam
at 2016-04-02T01:58
at 2016-04-02T01:58

By Agatha
at 2016-04-02T13:22
at 2016-04-02T13:22

By Candice
at 2016-04-03T01:15
at 2016-04-03T01:15

By Mia
at 2016-04-07T11:19
at 2016-04-07T11:19

By Liam
at 2016-04-09T16:47
at 2016-04-09T16:47

By George
at 2016-04-13T07:17
at 2016-04-13T07:17

By Vanessa
at 2016-04-13T23:14
at 2016-04-13T23:14

By Ivy
at 2016-04-17T16:45
at 2016-04-17T16:45

By Kristin
at 2016-04-18T10:48
at 2016-04-18T10:48

By Gary
at 2016-04-20T15:46
at 2016-04-20T15:46

By Iris
at 2016-04-22T17:52
at 2016-04-22T17:52

By Charlotte
at 2016-04-24T07:10
at 2016-04-24T07:10

By Olivia
at 2016-04-27T13:10
at 2016-04-27T13:10

By Agatha
at 2016-05-01T19:12
at 2016-05-01T19:12

By George
at 2016-05-05T17:58
at 2016-05-05T17:58

By Skylar DavisLinda
at 2016-05-07T08:29
at 2016-05-07T08:29

By Eartha
at 2016-05-09T22:32
at 2016-05-09T22:32

By Caitlin
at 2016-05-11T09:14
at 2016-05-11T09:14

By George
at 2016-05-14T13:23
at 2016-05-14T13:23

By Daph Bay
at 2016-05-16T23:14
at 2016-05-16T23:14

By Odelette
at 2016-05-20T15:50
at 2016-05-20T15:50

By Gilbert
at 2016-05-22T13:46
at 2016-05-22T13:46

By Yuri
at 2016-05-26T06:25
at 2016-05-26T06:25

By Ethan
at 2016-05-27T10:24
at 2016-05-27T10:24

By Brianna
at 2016-05-30T00:53
at 2016-05-30T00:53

By Ursula
at 2016-06-01T17:32
at 2016-06-01T17:32

By Bethany
at 2016-06-05T10:04
at 2016-06-05T10:04

By Emily
at 2016-06-05T16:44
at 2016-06-05T16:44

By Jacky
at 2016-06-06T00:55
at 2016-06-06T00:55

By Jack
at 2016-06-06T23:08
at 2016-06-06T23:08

By Charlotte
at 2016-06-11T16:04
at 2016-06-11T16:04

By Tristan Cohan
at 2016-06-13T17:12
at 2016-06-13T17:12

By Blanche
at 2016-06-14T10:22
at 2016-06-14T10:22

By Megan
at 2016-06-17T00:36
at 2016-06-17T00:36

By Ingrid
at 2016-06-20T21:49
at 2016-06-20T21:49

By Mary
at 2016-06-23T12:13
at 2016-06-23T12:13

By Yedda
at 2016-06-27T22:54
at 2016-06-27T22:54

By Susan
at 2016-06-29T01:49
at 2016-06-29T01:49

By Robert
at 2016-07-02T02:04
at 2016-07-02T02:04
Related Posts
有一位殘障者製作有兩隻鳥的3D動畫紀錄片

By Ivy
at 2016-02-28T15:20
at 2016-02-28T15:20
越看越貼近自己經驗的電影-桃色交易

By Agatha
at 2016-02-28T14:54
at 2016-02-28T14:54
02/26 死侍北美票房冠軍~

By Edith
at 2016-02-28T14:36
at 2016-02-28T14:36
生命有限公司(自殺專賣店)

By Steve
at 2016-02-28T14:25
at 2016-02-28T14:25
《格雷》成今年度爛片王 金獎影帝慘吞

By John
at 2016-02-28T14:13
at 2016-02-28T14:13