黑色追緝令Pulp Fiction - 電影

坎城影展。


當時昆丁塔倫提諾帶著「黑色追緝令」的演員到了坎城，在Miramax的瘋狂宣傳攻勢

下，整個團聲勢浩大，到處都有人喊演員和昆丁的名字，就連約翰屈伏塔也被人圍著要

簽名。其實，這也是Miramax的溫斯坦兄弟第一次推動這種超大規模宣傳戰，到底會不會

成功，他們自己其實也不清楚。不過，在劇組到達坎城造勢前，溫斯坦兄弟至少確定了

「黑色追緝令」的好評先到了坎城，包含芝加哥太陽報影評人 Roger Ebert 和時代雜

誌影評人 Richard Schikel 等好萊塢著名影評給這部電影好評都已經傳遍了坎城，當然

，溫斯坦兄弟也要絞盡腦汁地想盡辦法消毒給惡雷的影評，怎麼樣也要拖到影展後才放

出來。當年的競賽片包含了艾騰伊格言的「色情酒店」、張藝謀的「活著」還有奇士勞

斯基的「紅色情深」，「黑色追緝令」是Miramax 的主打，但是能拿多少獎也是聽天由

命，重點是把宣傳搞起來，拿一兩個小獎項也好，到時候在坎城版權交易市場才有價碼

可抬。哈維溫斯坦還調查出所有坎城評審包含南韓大導申相玉、克林伊斯威特和凱塞琳

丹妮芙等人居住的飯店，把所有「黑色追緝令」的好評整理成精美的檔案，塞到房間門

縫下。

到了頒獎那天，一個一個獎頒完了，「黑色追緝令」也一項一項落空了，最佳男主

角給了「活著」的葛優，最佳導演給了「親愛日記」的納尼墨雷蒂，最佳劇本給了「極

度疲勞」。直到金棕櫚，才終於頒給了「黑色追緝令」。結果在昆丁塔倫提諾上台領獎

時，有幾個非常不滿的觀眾站起來喝倒采，還有一位很激動的女士大喊：「黑色追緝令

是狗屁啦！奇士勞斯基！奇士勞斯基！」然後，昆丁他就這樣在眾目睽睽、無數媒體現

場直播之下，對這位女士比了中指。其實這屆的坎城還有一則昆丁的逸話就是，當時在

坎城湊熱鬧的鄉民中，有一位二十三歲的年輕人，雖然他也是在經紀人的建議下才來到

了坎城觀摩碰運氣，而且他包包裡裝著正在修改的劇本，但是說他是鄉民其實也不為過

，當昆丁塔倫提諾在出席記者會，帶著明星們跑餐會、跑名店街跑夜店時，這個年輕人

不是在酒吧喝酒抽煙，就是在電影院裡看著坎城影展的電影。後來，在經紀人的引薦下

，年輕人和昆丁塔倫提諾見上了面(兩人經紀人都是 John Lesher)，兩人一拍即合，變

成了好友，昆丁也幫了這年輕人不少忙。這位日後以驕傲自大聞名的年輕人提起昆丁塔

始終是非常地尊敬(即使一般認為他的作品藝術價值是比昆丁塔倫提諾高)。



奧斯卡

Miramax 當年手上的片子比較有角逐奧斯卡機會的電影，有羅伯阿特曼的「雲裳風

暴」、伍迪艾倫「百老匯上空的子彈」和「黑色追緝令」。在前一年的奧斯卡，Miramax

成功地把紐澳法合資的「鋼琴師和她的琴人」捧成了五項提名、三項得獎的電影。那一

年Miramax 的主打本來是「百老匯上空的子彈」，但是，「黑色追緝令」在票房和獎季

收穫驚人，Miramax 才又追加預算宣傳這部不是很好宣傳的電影。Miramax 寄給影藝學

院會員的包裹，當然包含了「黑色追緝令」的錄影帶，還有精美的好影評檔案，即使有

了在坎城征服老人評審團的經驗，溫斯坦兄弟還是擔心要年齡偏高的影藝學院會員接受

「黑色追緝令」有點困難，於是他們玩了一個把戲，就是把所有「黑色追緝令」的混音

重新調整過，把所有暴力場面的音量都給它調小，特別是槍聲。

總之最後，黑色追緝令入圍了七項，最後拿走了最佳原作劇本。有趣的是昆丁塔倫

提諾曾經努力地想要阻止的事情還是發生了，羅傑艾佛瑞終究以編劇的身分和他共享了

這個小金人的榮譽，「黑色追緝令」也是兩個人合作關係的終結。昆丁塔倫提諾在感謝

詞中沒有感謝自己的前任經理人，沒有感謝自己的經紀人，甚至沒有感謝自己的老媽。

(這些他想要切割的過去，有機會再說哩) 奧斯卡頒獎當天是昆丁塔倫提諾的三十二歲

生日，在得獎後的私人派對，他身邊的女伴卻不是他的諸多誹聞女友，而是他的前女友

Grace Lovelace ，傳說他是昆丁塔倫提諾這輩子最愛的女人，也是少數幾個沒有被成

名的他遺棄的老友，昆丁在成名後想要帶 Grace 一起進入好萊塢圈子，但是 Grace 始

終沒有習慣好萊塢的生活，最後兩個人還是分手了，Grace Lovelace 後來去UC IRVINE

唸了英國文學的博士嫁了別人。我發現寫到這邊已經有點在純八卦了，所以就先停了。

'Chaos and Serenity Together': May Sarton, Kate Millett and the New plots

for Women." Grace Lovelace 這是我前陣子很無聊google的，應該是她的博士論文。



















--

魔鬼終結者：莎菈康納編年史
http://www.wretch.cc/blog/frafoa&article_id=9147647



--