龍五的從軍經歷 - 香港

By Delia
at 2014-03-04T19:41

Table of Contents

「當過兵？」『阮文紹時期南越特種部隊第十九連上尉。』

這個大家應該都知道可是昨天深夜看到重播時
五哥居然講了個不一樣的 (國語配音，差得很明顯，但沒看到字幕...)

找了粵語版的來看發現字幕是「阮民兆」 (但史實是阮文紹，應是翻譯問題)

有人昨天也看到了嗎？五哥說的到底是什麼？
有改過配音嗎？或者一直以來都不是阮文紹？

很好奇啊....

話說一個日本人介紹越南華僑給香港人當保鑣這也太妙了

--

All Comments

By Agatha
at 2014-03-09T03:37

突然想到「阮文紹」該不會是《賭神3》裡面的吧？

By Yuri
at 2014-03-11T14:28

找到了聽起來是「阮高期」....

By Caroline
at 2014-03-14T00:45

還有「阮文紹」確實是《賭神3》裡面的 (發音&字幕)

By Emily
at 2014-03-18T10:09

順便問一下演上山宏次的鹿村泰祥演出經歷只到1993
後來都在做什麼啊？ Google不到....

By Bethany
at 2014-03-21T06:28

收了一張唱片之後就慘遭。。。

By Poppy
at 2014-03-24T08:27

聽到是阮高祺上山宏次在至尊無上裡演反派小弟

By Ingrid
at 2014-03-25T09:39

好像也還好，越戰時期日本也有秘密派特種部隊去越南跟美國一

By William
at 2014-03-27T02:33

起協同作戰，且美國同時也有訓練南越特種部隊，牽線是有點遠

By Kelly
at 2014-03-28T14:11

但中間透過幾個關係人，也不是不可能

By Edwina
at 2014-03-28T23:07

香港之前不少難民也是越南逃過去的啊

By Liam
at 2014-04-02T05:48

八露肚奈?

By Vanessa
at 2014-04-06T20:47

看到八露肚奈我居然知道這是啥，害我被點中笑穴 XDDD

Related Posts

NG畫面

By Daph Bay
at 2014-03-04T02:37

這裡指的不是片尾特別剪輯出的NG片段，而是拍戲過程中實際的NG，但電影上映時卻保留。例如：A計劃續集最後的牌樓倒下，這應該是真的NG，不是劇情設計，卻保留在電影中。賭神中小刀追高進時撞破玻璃門也有可能是被保留的NG。不曉得有沒有其他電影有類似安排，大家討論吧！ -- Sent from my A ...

露大顆奶！梁家輝21歲女No Bra

By Ina
at 2014-03-04T00:59

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1J5B8kOw ] 作者: YouAre5566 (你是5566) 站內: Gossiping 標題: [新聞] 露大顆奶！梁家輝21歲女No Bra 時間: Tue Mar 4 00:47:32 2014 露大顆奶！梁家輝21歲女No Bra 56歲的 ...

賭魔改當司機，賭神也轉行啦！

By Emma
at 2014-03-03T15:43

雖說鮑叔已上天堂了但那天在路上看見這三字還是有些懷念 http://ppt.cc/Qpwe 以下開放推文XD ____________分隔線____________ 繼賭魔轉行後，今天發現賭神也轉行了XD 大隊長：「搞不好賭神以後要去幹按摩的了。」 http://ppt.cc/EfVv ...

跟腳踏車比賽有關的

By Andy
at 2014-03-03T15:30

印象中只記得一幕就是腳踏車比賽的時候主角的車隊車子都散了最後是隊友把還可以用的零件組給主角最後就贏了有大大記得是那片嗎? - ...

港人與港片

By Leila
at 2014-03-03T13:00

前幾天到香港去自由行，半夜肚子餓在飯店附近找找食物看到一間茶餐廳人還蠻多的就進去了，選了個靠窗的位置在想要不要來個雙腸搗蛋+陰陽奶水忽然間我覺得我右邊有股強烈的視線，轉頭一看是這副景象 http://flic.kr/p/kDEuKP 到底是什麼情況吸引著這群港仔的目光呢？於是我向左一 ...